Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing цеховой | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
construct.блок вспомогательных цеховBereich der Betriebswerkstätten
construct.блок основных цеховHauptproduktionsbereich
gen.взаимодействие в работе цехов не всегда было обеспеченоdie Zusammenarbeit zwischen beiden Abteilungen war nicht immer sichergestellt
hist.дом цеховых собранийRufhaus
mech.eng.защитное устройство для цеховых условийwerkstattsgerechte Schutzvorrichtung
econ.калькуляция цеховых затратAbteilungskalkulation
energ.ind.кран для механических цеховWerkstattkran
hist.нарушение цехового уставаUnzünftigkeit (Паша86)
el.освещение заводских цеховWerkhallenbeleuchtung
el.освещение заводских цеховWerkraumbeleuchtung
hist.по цеховому уставуzunftmäßig
econ.подсобный цеховой склад материаловNebenlager
econ.предварительная цеховая калькуляцияWerkstatt-Vorkalkulation
product.проектирование цеховPlanung von Produktionshallen (dolmetscherr)
econ.прочие цеховые затратыRestabteilungskosten
econ.работа подсобных производственных цеховProduktionshilfsarbeit
construct.раздвижные цеховые воротаHallenschiebetor
econ.руководство цеховой профсоюзной организацииAbteilungsgewerkschaftsleitung
met.установка для обогрева литейных цеховGießereiheizanlage
econ.учёт цеховых затратAbteilungsabrechnung
polygr.цеховая гильдия ремесленниковHandwerkerinnung
law, hist.цеховая грамотаRezeptionsschein
law, hist.цеховая грамотаInnungsbrief
obs.цеховая кассаLade
chem.цеховая лабораторияAbteilungslabor
weld.цеховая линейкаWerkstattslineal
hist.цеховая организация трудаZunftwesen
abbr.цеховая партийная организацияAPO Abteilungsparteiorganisation (Smile03)
weld.цеховая приёмкаWerkstattabnahme
gen.цеховая профгруппаAbteilungsgewerkschaftsgruppe
econ.цеховая профсоюзная организацияAbteilungsgewerkschaftsorganisation
hist.цеховая регламентацияZunftordnung
econ.цеховая себестоимостьAbteilungskosten
food.ind.цеховая стадия выращивания чистой культуры дрожжейbetriebliche Herführung
brew.цеховая стадия разведения чистой культуры дрожжейbetriebliches Herführen
econ.цеховое планированиеAbschnittsplanung
manag.цеховое производствоWerkstattfertigung
econ.цеховое профсоюзное бюроäußere Verschuldung
gen.цеховое профсоюзное бюроAbteilungsgewerkschaftsleitung
econ.цеховое ремеслоZunfthandwerk
hist.утреннее цеховое собраниеMorgensprache
hist.цеховое устройствоZunftwesen
herald.цеховой гербZunftzeichen (Unc)
gen.цеховой духZunftgeist
law, hist.цеховой законZunftgesetz
hist.цеховой знакZunftzeichen (Unc)
weld.цеховой измерительный микроскопWerkstattsmikroskop
weld.цеховой измерительный микроскопWerkstattsmessmikroskop
auto.цеховой кранWerkstattkran
tech.цеховой кранHallenkran (telfer-spb.ru Anna Chalisova)
energ.ind.цеховой ленточный конвейерFabrikband
hist.цеховой мастерInnungsmeister
hist.цеховой мастерAmtmann
hist.цеховой мастерZunftmeister
energ.ind.цеховой мостовой кранWerkstattlaufkran
econ.цеховой планAbteilungsplan
energ.ind."цеховой погрузчик"Fabriklader (ковшовый погрузчик небольших размеров для внутрицехового транспорта)
econ.цеховой принцип производстваWerkstättenfertigung
econ.цеховой принцип производстваWerkstattfertigung
weld.цеховой приёмный калибрWerkstattabnahmelehre
gen.цеховой профсоюзный комитетAbteilungsgewerkschaftsleitung
hist.цеховой старшинаAltmaterial
hist.цеховой старшинаInnungsälteste
hist.цеховой старшинаZunfälteste
hist.цеховой старшинаInnungsmeister
law, hist.цеховой стройZunftordnung
law, hist.цеховой судHandwerksgericht
law, hist.цеховой сходZunftversammlung
tech.цеховой технологFertigungsmann
tech.цеховой технологBetriebsmann
textileцеховой транспортWarentransport
textileцеховой транспортWarenlauf
el.цеховой трансформаторWerktransformator
weld.цеховой угольникWerkstattswinkel
weld.цеховой уровеньWerkstattslibelle
hist.цеховой уставZunftordnung
el.цеховой шинопровод с переставными отводамиL-System
el.цеховой шинопровод с переставными отводамиLinienverteilungs-System
el.цеховой шинопровод с переставными отводамиLinienverteilung
el.цеховой электрикBetriebselektriker
el.цеховой электротехникWerkselektriker
pack.цеховой ящикLagerkosten
pack.цеховой ящикLadekosten
construct.цеховые воротаHallentor
lawцеховые интересыengstirnige Berufsinteressen
gen.цеховые людиZunftleute (massana)
hist.цеховые мастераMeisterschaft
tech.цеховые накладные расходыAbteilungsgemeinkosten
econ.цеховые расходыWerkstattkosten
econ.цеховые расходыAbteilungsgemeinkosten
tech.цеховые расходыWerkstattskosten
econ.цеховые расходы по управлениюAbteilungsleitungskosten
el.электродвигатель для прокатных цеховHüttenwerksmotor

Get short URL