DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Hydraulics containing цилиндр | all forms | exact matches only
RussianGerman
амортизационный цилиндрBremszylinder
блокирующий цилиндрVerriegelungszylinder
быстроходный цилиндрHochgeschwindigkeitszylinder
быстроходный цилиндрEilgangzylinder
внутренний диаметр цилиндраZylinderinnendurchmesser
возвратный цилиндрRückzugzylinder
возвратный цилиндрRückhubzylinder
вращающийся цилиндрrotierender Zylinder
вспомогательный цилиндрHilfszylinder
гидравлический тормозной цилиндрÖlbremszylinder
гильза цилиндраZylinderlaufbüchse
гильза цилиндраZylinderrohr (Amphitriteru)
гильза цилиндраZylinderbüchse
двухлопастный моментный цилиндрZweiflügel-Drehwinkelmotor
двухлопастный моментный цилиндрZweiflügeldrehzylinder
двухлопастный моментный цилиндрDoppelflügel-Drehwinkelmotor
двухходовой цилиндрDoppelhubzylinder
демпфирование цилиндраZylinderdämpfung
демпфирующее устройство цилиндраZylinderdämpfung
внутренний диаметр цилиндраZylinderbohrungsdurchmesser
дно цилиндраZylinderkopf
дозирующий цилиндрMesszylinder
жёсткое крепление цилиндраstarre Zylinderbefestigung
зажимный цилиндрSpannzylinder
зазор между поршнем и стенкой цилиндраKolbenspiel
звездообразный блок цилиндровZylinderstern
исполнительный цилиндрNachlaufzylinder (сервопривода)
карданная подвеска цилиндраkardanische Zylinderbefestigung
качающийся цилиндрSchwenkzylinder
компенсационный цилиндрAusgleichzylinder
корпус цилиндраZylindermantel
корпус цилиндраZylinderbüchse
крепление цилиндраZylinderbefestigung
крепление цилиндра со стороны днищаBodenbefestigung
мембранный цилиндрRollbalgzylinder
мембранный цилиндрRollmembranzylinder
мембранный цилиндрMembranzylinder
многопозиционный цилиндрMehrpositionszylinder
монтаж на цилиндреZylinderanbau
наклонный блок цилиндровSchrägtrommel (с фиксированным углом наклона)
нанос с наклонными цилиндрамиSchrägkolbenpumpe
основание цилиндраZylinderboden
основной цилиндрHauptzylinder
ось цилиндраZylindermittellinie
отверстие цилиндраZylinderbohrung
патрубок цилиндраZylinderrohr (Amphitriteru)
Плоский цилиндрFlachzylinder (Mäxchen)
плунжерный цилиндрZylinder mit Tauchkolben
плунжерный цилиндрPlungerzylinder
поворотный зажимной фиксирующий цилиндрSchwenkspannzylinder (Andrey Truhachev)
поршень телескопического цилиндраHubrohr
поршневой цилиндрZylinder mit Scheibenkolben
поршневой цилиндрKolbenzylinder
присоединительное отверстие цилиндраZylinderöffnung
присоединительное отверстие цилиндраZylinderanschluss
приёмный исполнительный цилиндрEmpfängerzylinder
рабочий цилиндрHilfszylinder (гидравлического тормоза)
расстояние между цилиндрамиZylinderabstand
сильфонный цилиндрBalgzylinder
спаренный цилиндрTandemzylinder
стационарный цилиндрnichtrotierender Zylinder (допускающий только поступательное перемещение поршня)
стенка цилиндраZylinderwandung
торможение цилиндраZylinderdämpfung
тянущий цилиндрZugzylinder
угол между цилиндрамиZylinderwinkel
управляющий цилиндрSteuerzylinder
установка на цилиндреZylinderanbau
фиксирующий цилиндрSpannzylinder
съёмный фланец крепления цилиндраBodenflansch (на днище)
фланец цилиндраZylinderflansch
цилиндр-датчикGeberzylinder
цилиндр двустороннего действияdoppeltwirkender Zylinder
цилиндр обратного воздействияRückwirkungszylinder
цилиндр обратного ходаRückzugzylinder
цилиндр одностороннего действияeinfachwirkender Zylinder
цилиндр, работающий на растяжениеZugzylinder
цилиндр с возвратной пружинойZylinder mit Federrückstellung
цилиндр с двусторонним штокомZylinder mit beidseitiger Kolbenstange
цилиндр с двусторонним штокомArbeitszylinder mit beidseitiger Kolbenstange
цилиндр с демпфированиемgedämpfter Zylinder
цилиндр с односторонним штокомZylinder mit einseitiger Kolbenstange
цилиндр с односторонним штокомArbeitszylinder mit einseitiger Kolbenstange
цилиндр с плоской мембранойPlattenmembranzylinder
цилиндр с пониженным трениемLeiehtgangzylinder
цилиндр с регулируемым ходомZylinder mit Hubbegrenzung
цилиндр с торможениемgedämpfter Zylinder
цилиндр с торможениемZylinder mit Endlagenbremsung
цилиндр с ускоренным ходомEilgangzylinder (Galka_I)
цилиндр-тандемTandemzylinder
элемент крепления цилиндраZylinderbefestigung