DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mathematics containing число | all forms | exact matches only
RussianGerman
абелева группа с конечным числом образующихendlich erzeugbare abelsche Gruppe
абсолютное значение комплексного числаModul einer komplexen Zahl
абсолютные рациональные числаabsolute rationale Zahlen
абундантное число число, меньшее суммы своих собственных делителейabundante Zahl
автомат с бесконечным последовательно структурированным числом состоянийzeitvariabler Automat
аддитивная группа вещественных чисел по модулю 1Torusgruppe
аддитивная теория чиселadditive Zahlentheorie
аддитивная цепочка чиселadditive Zahlenkette
алгебра над полем р-адических чиселp-adische Algebra
алгебраическая теория чиселalgebraische Zahlentheorie
алгебраическое иррациональное числоalgebraische Irrationalzahl
алгебраическое число особенностей векторных полейalgebraische Anzahl der О-Stellen
аппроксимация действительного числа подходящими дробями цепной дробиApproximation einer reellen Zahl durch Näherungsbrüche eines Kettenbruchs
аппроксимация рациональными числамиApproximation durch rationale Zahlen
аппроксимирующее числоNäherungszahl
аргумент комплексного числаArgument einer komplexen Zahl
аргумент комплексного числаAmplitude einer komplexen Zahl
арифметика двоичных чиселbinäre Arithmetik
арифметика десятичных чиселdezimale Arithmetik
арифметика кардинальных чиселKardinalzahlarithmetik
арифметика чисел переменной длиныArithmetik für Zahlen veränderlicher Länge
безразмерное числоdimensionslose Zahl
бернуллиевы числаBernoullische Zahlen
бесконечное десятичное числоunendliche Dezimalzahl
бесконечное кардинальное числоunendliche Kardinalzahl
биквадратное числоBiquadratzahl
билинейная форма от бесконечного числа переменныхunendliche Bilinearform
весовое числоGewichtszahl
весовые числаBelastungszahlen
вещественное числоreelle Zahl
вещественно-квадратичное иррациональное числоreel-quadratische Irrationalzahl
вещественные числаreelle Zahlen
взаимно-обратные числаreziproke Zahlen
взаимно-простые числаteilerfremde Zahlen
взаимно-простые числаeinander fremde Zahlen
взаимно-простые числаrelative Primzahlen
взвешенное числоgewichtete Zahl
винтовое числоWindungszahl
возвести число в квадратeine Zahl ins Quadrat erheben
восьмеричное представление чиселoktale Zahlendarstellung
восьмеричное числоOktalzahl
вторая степень числаQuadratzahl
входить целое число разaufgehn
входящий в целое число разaliquot (в другое число)
входящий целое число разaliquot (в другое число)
выпавшее число при бросании кубикаAugenzahl
высказывание о числе индивидовAnzahlaussage
высказывание, ограничивающее кардинальное число сверхуHöchstzahlaussage
высказывание, ограничивающее кардинальное число снизуMindestzahlaussage
вычислить квадрат числаdas Quadrat einer Zahl errechnen
генерирование случайных чиселZufallszahlenerzeugung (makhno)
геометрическая теория чиселgeometrische Zahlentheorie
геометрия чиселGeometrie der Zahlen
гептагональное числоHeptagonalzahl
гиперкомплексное числоhyperkomplexe Zahl
гиперпримарные числаhyperprimäre Zahlen
группа с конечным числом образующихGruppe mit endlich vielen Erzeugenden
группа чиселZahlgruppe
датчик случайных чиселGeber der stochastischen Zahlen
двенадцатеричное представление чиселduodezimale Zahlendarstellung
двоично кодированная запись десятичного числаbinärkodierte Dezimalschreibweise
двоично кодированная запись десятичного числаbinärgesetzte Dezimalschreibweise
двоичное представление чиселbinäre Zahlendarstellung
двоичное числоdyadische Zahl
двоичное числоDualzahl
двоично-пятеричное представление чиселbiquinäre Zahlendarstellung
двоично-рациональное числоdyadisch-rationale Zahl
двойственные числаduale Zahlen
действие над числамиZahlverknüpfung
действительно случайные числа в противовес псевдослучайнымechte Zufallszahlen
действительное вычислимое числоberechenbare reelle Zahl
действительное числоreelle Zahl
деление двузначного числа на однозначное с помощью разложения на разрядные удобные слагаемыеhalbschriftliches Dividieren (marinik)
десятиугольник числа [alpha]n = n (4n-3)Dekagonzahlen
десятичная кодированная форма записи чиселkodierte dezimale Schreibweise
десятичное представление чиселdezimale Zahlendarstellung
десятичное числоDezimalziffer (Andrey Truhachev)
десятичные дроби с одинаковым числом знаков после запятойgleichnamige Dezimalbrüche
дефектное числоDefektzahl
дефициентное число число, большее суммы своих собственных делителейdefiziente Zahl
диапазон представления чиселZahlenbereich
диапазон представления числа в ЭВМDarstellungsbereich einer Zahl
дифференцируемый бесконечное число разunbeschränkt oft differenzierbar
дополнение числаZahlenkomplement
дополнительная форма представления чиселKomplement-Darstellung
дополнительное числоErgänzungszahl
допустимое числоGutzahl
допустимое числоAnnahmezahl
допустимое число дефектных изделийzulässige Fehler (в выборке)
допустимые числаzulässige Zahlen nach Copeland
допустимый диапазон изменения чиселFassungsvermögen
дробное числоeine gebrochen e Zahl
дробное числоeine gebrochene Zahl
дробное число в десятичной системе счисленияDezimalbruch
дружеские числаbefreundete Zahlen
дружественные числаverwandte Zahlen
дружественные числаbefreundete Zahlen
наперёд заданное числоeine gegebene Zahl
закон больших чисел ПуассонаPoissonsches Gesetz der großen Zahlen
закон средних чиселDurchschnittsgesetz
замкнутая подпрограмма с переменным числом запоминающих ячеекdynamisches Unterprogramm
запись числаZahlenbezeichnung
запись числа в виде произведения степеней простых чиселPotenzschreibweise
запятая, отделяющая десятичную дробь от целого числаNachkommastelle (Eugen M)
знак числаVorzeichen einer Zahl (Andrey Truhachev)
идеальное число Куммераideale Zahl
избыточные числаüberschießende Zahlen
известное числоbekannte Zahl
извлечь квадратный корень числаdie Quadratwurzel aus einer Zahl ziehen
извлечь корень из числаdie Wurzel aus einer Zahl ziehen
изолированное кардинальное числоisolierte Kardinalzahl
изолированное порядковое трансфинитное числоisolierte Ordinalzahl
именованное числоkonkrete Zahl
имеющий некоторое число измеренийdimensional
интегральное числоIntegralzahl
иррациональное числоIrrationale
иррациональное числоIrrationalzahl
исследование больших чиселGroßzahlforschung
кардинальное числоKardinalzahl
квадратическое поле алгебраических чиселquadratischer Zahlkörper
квадратное числоQuadratzahl
квазислучайное числоquasizufällige Zahl
квалифицирующее числоGutzahl
квалифицирующее числоAnnahmezahl
ключевое числоSchlüsselnummer
кольцо гиперкомплексных чиселhyperkomplexer Ring
кольцо комплексных чиселkomplexer Ring
кольцо целых алгебраических чиселRing der ganzen algebraischen Zahlen
комплексное сопряжённое числоkonjugiert-komplexe Zahl
комплексное числоeine komplexe Zahl
комплексное числоkomplexe Zahl
конечное десятичное числоendliche Dezimalzahl
конечное кардинальное числоendliche Kardinalzahl
конечное числоendlich viele (элементов BFRZ)
который может иметь лишь конечное число возможных значенийAlternativreaktion (обычно два)
кратное числоProportionalzahl
кратность собственного числаVielfachheit eines Eigenwertes
N2-критерий при наименьшем числе испытанийN2-Test bei kleinsten Probenumfängen
критическое числоkritische Zahl
критическое числоAblehnungszahl
линейная форма от бесконечного числа переменныхunendliche Linearform
логарифмируемое числоLogarithmand
логарифмируемое числоNumerus
Лудольфово число ПLudolfsche Zahl
М-адическое числоM-adische Zahl
максимальное числоMaximalzahl
максимальное числоHöchstzahl
метрическая теория чиселmetrische Zahlentheorie
мнимая часть комплексного числаScheinwert
мнимое числоunmögliche Zahl
мнимое числоimaginäre Zahl
мнимо-квадратичное иррациональное числоimaginär-quadratische Irrationalzahl
мнимые числаi
многогранные числа паскалева треугольникаPolyederzahlen
многократно совершенные числаmehrfach vollkommene Zahlen
многоугольное число четвёртого порядка паскалева треугольникаHexagonalzahl
множество простых чиселPrimzahlmenge
модуль комплексного числаModul einer komplexen Zahl
набор из n чиселZahlen-n-Tupel
наилучшее приближение посредством рациональных чиселbeste Näherung durch rationale Zahlen
наименьшее числоMinimalzahl
наименьшее числоMindestanzahl
наименьший по числу элементовanzahlminimal
натуральное числоnatürliche Zahl
натуральные числаnatürliche Zahlen
начальное порядковое число данной мощности в теории множествAnfangszahl
начальное числоAnfangszahl
не входящий целое число разaliquant (в другое число)
недостижимое кардинальное числоunerreichbare Kardinalzahl
неотрицательное действительное числоnichtnegative reele Zahl (Sonnewurzel3)
непериодическое десятичное числоnichtperiodische Dezimalzahl
Неперово числоNepersche Zahl
непосредственно последующее числоNachfolger
непредельное числоNichtlimeszahl
неприводимое числоirreduzible Zahl
неразложимое порядковое числоunzerlegbare Ordnungszahl
несоизмеримые числаinkommensurable Zahlen
несоразмерное число наблюдений в подгруппеnichtproportionale Unterklassenbesetzung
нечётное число разeine ungerade Anzahl Male (SKY)
область вещественных чиселreeller Zahlenbereich
область десятичных чиселDezimalbereich
область комплексных чиселkomplexer Zahlenbereich
обозначение числаZahlenbezeichnung
оборванное числоverkürzte Zahl
обратное числоinverse Zahl
обратное числоKehrzahl
округлённое числоgerundete Zahl
оператор числа строкZeileneintragung
операция над числамиZahlverknüpfung
операция над числамиZahloperation
остаточное числоRestzahl
отвлечённое числоreine Zahl
отвлечённое числоallgemeine Zahl
отвлечённые числаabstrakte Zählen
относительное числоrelative Zahl
относительное числоdie relative Zahl
относительное число ВЛFreileitungsanteil (Shmelev Alex)
отрицательное вещественное числоnegativ reelle Zahl
отрицательное рациональное числоnegativ rationale Zahl
"отсеянные числа"Lückenzahlen
память для чиселZahlenspeicher
пара чиселZahlenpaar
пары чиселZahlenpaare
пары чисел с одинаковыми отношениямиPaare quotientengleicher Zahlen
пары чисел с одинаковыми разностямиPaare differenzengleicher Zahlen
пары чисел с равными отношениямиquotientgleiche Zahlenpaare
пары чисел с равными произведениямиproduktgleiche Zahlenpaare
пары чисел с равными разностямиdifferenzgleiche Zahlenpaare
перевод чисел из одной системы счисления в другуюZahlenkonvertierung
периодическое десятичное числоperiodische Dezimalzahl
подкоренное числоRadikand
подкоренное числоRadikalzahl
подкоренное числоRadikalgröße
подкоренное числоWurzelzahl
позиционная система представления чиселBasisschreibweise
позиция цифры в числеZiffernstelle
поле алгебраических чиселKörper der algebraischen Zahlen
поле вещественных чиселKörper der reellen Zahlen
поле комплексных чиселKörper der komplexen Zahlen
поле рациональных чиселKörper der rationalen Zahlen
поле характеристики, равной простому числуKörper von Primzahlcharakteristik
полигональное числоPolygonalzahl
положительное вещественное числоpositiv reelle Zahl
положительное рациональное числоpositiv rationale Zahl
положительное числоeine positive Zahl
полулогарифмическое представление чиселhalblogarithmische Zahlendarstellung
полулогарифмическое представление чиселhalblogarithmische Darstellung
полуцелое числоhalbganze Zahl
понимание чиселSinn für Zahlen (Sergei Aprelikov)
порядковое число второго родаOrdinalzahl zweiter Art
порядковое число второго рода не имеющее непосредственного предшествующегоGrenzzahl
порядковое число первого родаOrdinalzahl erster Art
порядок числаExponententeil
порядок числа, представленного в форме с плавающей запятойCharakteristik von Gleitpunktzahlen
последовательность простых чиселPrimzahl folge
построение системы чисел в рамках теории множествAufbau des Zahlensystems innerhalb der Mengenlehre
превращать смешанное число в неправильную дробьeine gemischte Zahl einrichten
предельное порядковое числоLimeszahl
предписанное числоSollzahl
представление в абсолютных числахAbsolutwertdarstellung
представление в форме двоичных чиселDualzahldarstellung
представление чиселZahlendarstellung
представление чиселZahldarstellung
представление чисел в дополнительном кодеKomplement-Darstellung
представление чисел в системе с плавающей запятойhalblogarithmische Zahldarstellung
представление чисел в форме с плавающей запятойhalblogarithmische Zahlendarstellung
представление чисел в форме с плавающей запятойhalblogarithmische Darstellung
представление чисел с плавающей точкойGleitpunktdarstellung
представление чисел с фиксированной запятойFestkommadarstellung
представлять смешанное число в виде неправильной дробиeinrichten
преобразование чиселZahlentransformation
приближённые числаangenäherte Zahlen
приведение смешанного числа к виду неправильной дробиEinrichtung der Brüche
приведённое иррациональное числоreduzierte Irrationalzahl
приводимое числоreduzible Zahl
примарное числоprimäre Zahl
примитивное числоprimitive Zahl
приёмочное число в статистическом контроле качестваAnnahmezahl
проверка арифметического вычисления с помощью числа 11Elferprobe
произведение простых чисел, входящих в первой степени в разложение данного числаquadratfreier Kern
производное числоAbleitungszahl
пропорциональное числоProportionalzahl
пропорциональное число наблюдений в подгруппеproportionale Untergruppenzahlen
простое числоGrundzahl
простое числоeinfache Zahl
простое числоPrimzahl
противоположное числоentgegengesetzte Zahl
противоположное числоGegenzahl
противоположные числаentgegengesetzte Zahlen
псевдопростое числоPseudoprimzahl
псевдослучайное числоPseudozufallszahl
псевдослучайные числаPseudostreuzahlen
пятеричное представление чиселquinäre Zahlendarstellung
пятеричное числоquinäre Zahl
пятиугольное числоFünfzahl
пятиугольное числоFünfeckzahl
работа ЭВМ с большим числом пользователейMehrpunktbetrieb
равномерно распределённые случайные числаgleichverteilte Zufallszahlen
р-адическое числоp-adische Zahl
разбиение натурального числаPartition einer natürlichen Zahl
разложение в произведение простых чиселPrimzahlzerlegung
разложение числа на простые множителиZerlegung der Zahl in Primfaktoren (SKY)
разряд дробной части числаBruchstelle
ранговое числоRangzahl
распределение простых чиселPrimzahlverteilung
регистр чиселZahlregister
регулярное кардинальное числоreguläre Kardinalzahl
регулярное порядковое числоreguläre Ordnungszahl
регулятор алгебраического поля чиселRegulator eines algebraischen Zahlkörpers
рекурсивная теория чиселrekursive Zahlentheorie
р-зависимые числаp-abhängige Zahlen
р-равные числаp-gleiche Zahlen
самовлюблённое числоnarzisstische Zahl (Andrey Truhachev)
семиугольное числоHeptagonalzahl
сильный закон больших чиселstarkes Gesetz der großen Zahlen
символические обозначения чиселallgemeine Zahlsymbole
сингулярное порядковое числоsinguläre Ordnungszahl
система чисел с постоянным основаниемFestbasis-Darstellung
система чисел с фиксированной запятойFestkomma-System
слабый закон больших чиселschwaches Gesetz der großen Zahlen
сложение с удвоенным числом разрядовDoppeladdition
сложение чиселZahlenaddition
сложение чисел двойной длиныdoppelte Addition
случайное числоzufällige Zahl
случайные отобранные числаZufallszahlen
смешанное числоgemischte Zahl
совершенное числоvollkommene Zahl
совершенное числоperfekte Zahl
сопряжённое числоkonjugierte Zahl
сопряжённые комплексные числаkonjugierte komplexe Zahlen
составное числоNichtprimzahl
способ записи чисел с десятичным порядкомZehnerpotenz-Schreibweise
сравнение чисел по величинеZahlenvergleich
среднее двух чиселMittel zweier Zahlen
среднее числоmittlere Zahl
старший разряд дробной части числаKommastelle
степень кардинального числаPotenz einer Kardinalzahl
степень простого числаPrimzahlpotenz
степень числа дваZweierpotenz (SBSun)
сумма разрядов числаStellenwertsumme
сумма цифр числаQuersumme
сумма цифр числа с альтернациейalternierende Quersumme
суммарное числоGesamtanzahl
суммирование чиселZahlenaddition
таблица квадратов чиселQuadratzahltafel
таблица случайных чиселZufallszahlentabelle
таблица случайных чиселZufallszahlentafel
таблица случайных чиселTabelle von Zufallszahlen
таблица чиселZahlentabelle
таблицы случайных чиселZufallstafeln
теорема о простых числахPrimzahlsatz
теорема трёх простых чисел в связи с проблемой ГольдбахаDreiprimzahlensatz
тетрадное числоTetradenzahl
точка, соответствующая числу "1" на координатной осиEinheitspunkt der Koordinatenachse
трансфинитное кардинальное числоtransfinite Kardinalzahl
трансфинитное числоtransfinite Zahl
трансцендентное иррациональное числоtranszendente Irrationalzahl
трансцендентное числоtranszendente Zahl
треугольное числоDreieckszahl
треугольные числаDreieckzahlen
тригонометрическая форма комплексного числаVersorform
тридцатидвухричное представление чиселduotrizinäre Zahlendarstellung
троичное представление чиселternäre Zahlendarstellung
тройка чиселZahlentripel (Nilov)
удобные числа numeri idoneitaugliche Zahlen
удобные числаNumeri idonei
узловое числоKnotenzahl
узловое числоKnotenwert
умножать числитель и знаменатель дроби на одно и то же числоeinen Bruch erweitern (для приведения к общему знаменателю)
умножать числитель и знаменатель дроби на одно и то же число для приведения к общему знаменателюeinen Bruch erweitern
умножать числитель и знаменатель дроби на одно и то же число для приведения к общему знаменателюerweitern
умножение двузначного числа на однозначное с помощью разложения на разрядные удобные слагаемыеhalbschriftliches Multiplizieren (marinik)
умножение и деление двузначного числа на однозначное с помощью разложения на разрядные слагаемыеhalbschriftliches Rechnen (marinik)
умножение на числоMultiplikation mit Zahl
унимодулярное числоunimodulare Zahl
упорядоченная пара чиселgeordnetes Zahlenpaar
упорядоченная тройка чиселgeordnetes Zahlentripel
усиленный закон больших чиселstarkes Gesetz der großen Zahlen
факторизация целых чиселPrimfaktorzerlegung (разложение целых чисел на простые множители/в произведение простых множителей marinik)
формула для кардинального числа в математической логикеAnzahlausdruck
логическая формула для числаAnzahlformel
формула для числа классов идеаловKlassenzahlformel
функция распределения простых чиселPrimzahlfunktion
характеристика числа, представленного в форме с плавающей запятойCharakteristik von Gleitpunktzahlen
характеристическое числоcharakteristische Zahl
хроматическое числоchromatische Zahl
хроматическое числоFärbungszahl
целая часть числаEinerstelle (у десятичных дробей)
целое алгебраическое числоganze algebraische Zahl
целое комплексное числоganze komplexe Zahl
целое рациональное числоganzrationale Zahl
целое рациональное числоganze rationale Zahl
целое числоGanzes
целое число без знакаvorzeichenlose ganze Zahl
целое число, рассматриваемое как дробь со знаменателем единицаEintel
целые гауссовы числаGaußsche ganze Zahlen
целые числаGanzen
целые числаganze Zählen
целые числаganze Zahlen
цепочка чиселZahlenkette
цикломатическое число графаzyklomatische Zahl
цифра в самом старшем разряде числаhöchstwertige Ziffer
цифра дробной части числаBruchziffer
цифра, обозначающая число единиц в десятичной записи числаEinerziffer
цифра старшего разряда числаführende Ziffer
четверичное представление чиселquaternäre Zahlendarstellung
четверичное числоquaternäre Zahl
четвёрка чиселZahlenquadrupel
четырёхзначное числоQuadrinom
числа БернуллиBernoullische Zahlen
числа БеттиBettische Zahlen
числа в алгебраической формеallgemeine Zahlsymbole
числа, изображённые в виде вертикальных и горизонтальных палочекBambusziffern
числа КристоффеляChristoffelsche Zahlen
числа пробеловLückenzahlen
числа с равными отношениямиquotientgleiche Zahlen
числа с равными произведениямиproduktgleiche Zahlen
числа с равными разностямиdifferenzgleiche Zahlen
числа ФибоначчиFibonaccische Zahlen
числа ЭйзенштейнаEisensteinsche Zahlen
числа ЭйлераEulersche Zahlen
число АрмстронгаArmstrong-Zahl (Andrey Truhachev)
число Армстронгаnarzisstische Zahl (Andrey Truhachev)
число без кратных сомножителейquadratfreie Zahl
число БеттиBettische Zahl
число, большее суммы простых множителей, составляющих егоmangelhafte Zahl
число в кубеKubikzahl
число в пятеричной системе счисленияquinäre Zahl
число в четверичной системе счисленияquaternäre Zahl
число вершинEckenzahl
число вершинEckenanzahl
число, взаимно-простое с mzu m prime Zahl
число выигрышейTrefferzahl
число границRänderzahl
число двойной длиныdoppelt lange Zahl
число двойной разрядностиdoppelt lange Zahl
число десятичных разрядовDezimalenanzahl
число измеренийAnzahl der Dimensionen
число измерений пространстваRaumdimensionzahl
число инверсийInversionsanzahl
число итерацийIterationsanzahl
число классов вычетовRestklassenanzahl
число классов дивизоровDivisorenklassenanzahl
число классов идеалов поля алгебраических чиселKlassenzahl
число колебанийOszillationszahl
число компонентKomponentenzahl
число ЛефшецаLefschetzsche Zahl
число листов многолистной поверхностиBlätteranzahl
число листов многолистной поверхностиBlätterzahl
число, не делящееся на квадратquadratfreie Zahl
алгебраическое число неподвижных симплексовFixsimplexzahl
число неподвижных точекFixpunktzahl
число нулейNullstellenzahl
число нулейNullstellenanzahl
число обходовUmlaufszahl
число переменныхVariablenzahl
число перестановокPermutationszahl
число периодовPeriodenzahl
число, полученное из опытаErfahrungszahl
число полюсовPolanzahl
число попаданийTreffer
число, превосходящее максимально представимое в машинеÜberlaufzahl
число, представленное разложением по степеням двойкиZweierpotenzkodezahl
число пробAbtastzahl
число пространственных измеренийRaumdimensionzahl
число разветвленийVerzweigungszahl
число размещений элементов по ячейкамBesetzungszahl
число разрядов, на которое переносится запятаяKommaverschiebungszahl
число родовGeschlechterzahl
число рёберKantenzahl
число рёберKantenanzahl
число рёбер, выходящих из данной вершины графаAusgangsvalenz
число с весомgewichtete Zahl
число с отброшенными разрядамиverkürzte Zahl
число с плавающей точкойGleitpunktzahl
число с фиксированной точкойFestpunktzahl
число со знакомvorzeichenbehaftete Zahl
число со знакомZahl mit Vorzeichen
число степеней свободыAnzahl der Freiheitsgrade
число сторонSeitenzahl
число цикловZyklenzahl
число четвёртого порядка арифметического треугольникаFünfzahl
число четвёртого порядка паскалева треугольникаFünfzahl
число элементовElementenzahl
число элементовElementenanzahl
чисто мнимое числоrein imaginäre Zahl
чисто периодическое десятичное числоrein periodische Dezimalzahl
чётное число разgerade Anzahl Male (q-gel)
чётность числаGeradheit einer Zahl
шестиугольное числоHexagonalzahl
шестнадцатеричное представление чиселsedezimale Zahlendarstellung
шестнадцатеричное представление чиселhexadezimale Zahlendarstellung
шестнадцатеричное числоSexadezimalzahl
шестнадцатеричное числоHexadezimalzahl
шкала, снабжённая числамиbezifferte Skala
элементарная теория чиселelementare Zahlentheorie