| Russian | German |
| бесконечно большое число Рейнольдса | unendliche Reynoldszahl |
| большое дозвуковое число M | hohe Unterschallkante |
| большое число M | hohe Machzahl |
| большое число | höhere Anzahl |
| большое число M набегающего потока | hohe Anströmmachzahl |
| большое число M полёта | hohe Flugmachzahl |
| большое число M полёта | hohe Anströmmachzahl |
| вблизи числа M, равного единице | nahe Machzahl Eins |
| вихревое число | Wirbelkennzahl |
| влияние числа М | Mächzahleinfluss |
| возрастающее число M набегающего потока | steigende Anströmmachzahl |
| возрастающее число M полёта | steigende Anströmmachzahl |
| гиперзвуковое число М | Hyperschall-Machzahl |
| график зависимости лётных характеристик от высоты и числа M | Höhen-Machzahl-Schaubild |
| диапазон гиперзвуковых чисел М | hypersonischer Machzahlbereich |
| диапазон докритических чисел Рейнольдса | unterkritischer Reynoldszahlbereich |
| диапазон заданных значений чисел | Zahlbereich |
| диапазон закритических чисел Рейнольдса | überkritischer Reynoldszahlbereich |
| диапазон эксплуатационных чисел М | Machzahlbereich |
| диапазон эксплуатационных чисел М | Machzahlspektrum |
| диапазон чисел M полёта | Flugmachzahlbereich |
| диапазон чисел M полёта от 1 до 10 | Flugmachzahlbereich 1-10 |
| диапазон чисел Рейнольдса | Re-Zahl-Bereich |
| диапазон чисел Рейнольдса | Reynoldszahlbereich |
| диапазон эксплуатационных чисел M | Flugmachzahlbereich (самолёта) |
| дозвуковое число M | Unterschall-Machzahl |
| докритическое число Рейнольдса | unterkritische Reynoldszahl |
| единица числа М | Mach-Einheit |
| зависимость от – числа М | Einfluss der Machzahl |
| зависящий от числа M | M-abhängig |
| закритическое число Рейнольдса | überkritische Reynoldszahl |
| замеренное значение сверхзвукового числа M | gemessene Überschallkörper |
| значение числа Рейнольдса | Re-Wert |
| зона сверхзвуковых чисел М | Überschallbereich |
| зона сверхзвуковых чисел М | Überschallgebiet |
| измерение числа М | Machzahlmessung |
| имеющий определённое число измерений | dimensional |
| истинное значение сверхзвукового числа М | gemessene Überschallkörper |
| кавитационное число | Kavitationszahl |
| крейсерское число M | Reisemachzahl |
| критическое значение числа М | kritische Machzahl |
| критическое число М | kritische Machzahl |
| критическое число М профиля | kritische Machzahl vom Profil |
| критическое число оборотов | kritische Drehzahl |
| критическое число Рейнольдса | kritische Reynoldszahl |
| критическое число Рейнольдса | Instabilitätspunkt |
| критическое число Рейнольдса для шара | kritische Kugelkennzahl |
| магнитное число Рейнольдса | magnetische Reynoldssche Zahl (Rm) |
| максимальное число М | maximale Machzahl |
| местное число М | örtliche Machzahl |
| местное число М | lokale Machzahl |
| молекулярное число | Molekülzahl |
| набегающий поток с постоянным числом M | unveränderte Zustromgeschwindigkeit |
| начальное число M | Anfangsmachzahl |
| не зависящий от числа M | M-unabhängig |
| неизменное число оборотов | unveränderliche Drehzahl |
| область гиперзвуковых чисел М | hypersonischer Machzahlbereich |
| область заданных значений чисел | Zahlbereich |
| область критических значений околозвуковых чисел M | kritischer Schallbereich |
| область сверхзвуковых чисел М | Überschallbereich |
| область сверхзвуковых чисел М | Überschallgebiet |
| область эксплуатационных чисел М | Machzahlbereich |
| область эксплуатационных чисел М | Machzahlspektrum |
| область чисел Рейнольдса | Re-Zahl-Bereich |
| область чисел Рейнольдса | Reynoldszahlbereich |
| околозвуковое число М | schallnahe Machzahl |
| околозвуковой диапазон чисел M | Schallnähegebiet |
| околозвуковой диапазон чисел M | Schallnahe |
| околозвуковой диапазон чисел M | Schallbereich |
| околозвуковой диапазон чисел M | Schallnähebereich |
| околозвуковой диапазон чисел M | Schallgrenzbereich |
| отношение чисел молей | Molzahlenverhältnis |
| параметр, зависящий от числа М | Machzahl-Parameter |
| передаточное число | Übertragungsverhalten |
| периодическое изменение числа М | Machzahlschwankung |
| периодическое колебание числа М | Machzahlschwankung |
| плоскость параметров "угол атаки – число Рейнольдса" | Re-Ebene |
| подобие по числу Re | Reynoldsscher Ansatz |
| подобие по числу M | Machsches Ähnlichkeitsgesetz |
| подобие по числу Рейнольдса | Reynoldssches Ähnlichkeitsgesetz |
| подобие по числу Рейнольдса | Reynoldssche Ähnlichkeit |
| подобие по числу Фруда | Froudesche Ähnlichkeit |
| постоянное число M набегающего потока | unveränderte Zustromgeschwindigkeit |
| постоянство местных чисел М | örtliche Machzahlkonstanz |
| постоянство числа М | Machzahlkonstanz |
| постоянство числа М по времени | zeitliche Machzahlkonstanz |
| поток с числом М = 3 | Strömung mit Ma = 3 |
| при докритических числах Рейнольдса | im unterkritischen Reynoldszahlbereich |
| разложение в ряд по степеням числа М | Reihenentwicklung nach Machzahl |
| разложение в ряд по числу M | Reihenentwicklung nach Machzahl |
| разность чисел молей | Molzahldifferenz |
| распределение чисел М | Machzahlverteilung |
| расчётное число M | Nenn-Machzahl |
| расчётное число M | Entwurfsmachzahl |
| самолёт с числом М = 3 | Machzahl-3-Flugzeug |
| самолёт с числом М полёта 2 | Ма-2-Flugzeug |
| сверхзвуковое число M | Überschall-Machzahl |
| скорость полёта, соответствующая числу М = 2 | doppelte Schallgeschwindigkeit |
| скорость, соответствующая числу М = 5 | Geschwindigkeit entsprechend Ma = 5 |
| сопло, рассчитанное на число M набегающего потока, равное 5 | Düse für Msub [alfa8] = 5 |
| суммарное число молекул | Gesamtmolekülzahl |
| течение при докритическом числе Рейнольдса | unterkritischer Strömungszustand |
| точное значение сверхзвукового числа М | gemessene Überschallkörper |
| удвоенное число импульсов | doppelte Impulsdichte |
| удельное число молей | spezifische Molzahl |
| указатель числа M | Machanzeiger |
| указатель числа M | Machmeter |
| указатель числа M | Machzahlmesser |
| указатель числа M | M-Zahlmesser |
| указатель числа M | Machmesser |
| указатель числа оборотов | Drehzähler |
| указатель числа оборотов | Drehzahlanzeiger |
| условие подобия по числу Рейнольдса | Reynoldssches Ähnlichkeitsgesetz |
| число M = 1 | Machzahl gleich eins |
| число Альфвена | Alfvensche Zahl (Al) |
| число Вебера | Webersche Ähnlichkeitszahl (Ve) |
| число Гартмана | Hartmannsche Zahl |
| число M гиперзвукового потока | Hyperschall-Machzahl |
| число Грасгофа | Grashofsche Ähnlichkeitszahl (Gr) |
| число Грасгофа | Grashofzahl (Gr) |
| число Грасгофа | Grashofsche Zahl (Gr) |
| число Дамкёлера | Damköhlerscher Koeffizient (Da) |
| число Дамкёлера | Damköhlersche Ähnlichkeitszahl (Da) |
| число ионов | Ionenzahl |
| число Кнудсена | Knudsensche Ähnlichkeitszahl |
| число Кнудсена | Knudsenzahl |
| число Коулинга | Cowlingsche Zahl (Co) |
| число Коши | Cauchysche Ähnlichkeitszahl (Ca) |
| число M крейсерского полёта | Reiseflugmachzahl |
| число Лармора | Larmorsche Zahl |
| число Липмана | Liepmannsche Zahl (Li) |
| число лопаток | Schaufelzahl |
| число Лошмидта | Loschmidtsche Zahl (L) |
| число Лошмидта | Loschmidtzahl (L) |
| число Льюиса | Lewis number (Le) |
| число М = 3 | З-fache Schallgeschwindigkeit |
| число М = 3 | dreifache Schallgeschwindigkeit |
| число М = 0.5 | halbe Schallgeschwindigkeit |
| число М = 2 | doppelte Schallgeschwindigkeit |
| число М = 1 | Machzahl Ein |
| число М = 1 | Mach-Einheit |
| число М = 10 | 10-fache Schallgeschwindigkeit |
| число М | Machsche Zahl |
| число М в бесконечности | Machzahl (перед обтекаемым телом) |
| число М набегающего потока | mit der Anströmgeschwindigkeit gebildete Machzahl |
| число М у земли | Machsche Zahl in der Bodennähe |
| число молей | Molzahl |
| число молекул | Molekülzahl |
| число молярных превращений | Molumsatzzahl |
| число M набегающего потока | Zulauf-Machzahl |
| число M набегающего потока | Zustrom-Machzahl |
| число M набегающего потока | Anströmmachzahl |
| число Нуссельта | Nusseltsche Zahl |
| число Нуссельта | Nusseltsche Ähnlichkeitszahl (Nu) |
| число Нуссельта | Nusselt-Zahl (Nu) |
| число Ньютона | Newtonsche Ähnlichkeitszahl (Ne) |
| число оборотов | Drehschnelle |
| число оборотов | Drehungszahl |
| число оборотов воздушного винта | Propeller-Drehzahl |
| число оборотов двигателя | Triebwerkdrehzahl |
| число оборотов на взлёте | Startdrehzahl |
| число оборотов несущего винта | Rotordrehzahl |
| число оборотов при запуске | Startdrehzahl |
| число оборотов при пуске | Startdrehzahl |
| число Пекле | Pecletsche Ähnlichkeitszahl (Pe) |
| число Пекле | Pecletsche Zahl (Pe) |
| число перемен мест | Platzwechselzahl (между молекулами) |
| число M полёта | Flugmachzahl |
| число M полёта | Anströmmachzahl |
| число M полёта на максимальную дальность | Reichweitenmachzahl |
| число M потока | Strömungsmachzahl |
| число Прандтля | Prandtlsche Ähnlichkeitszahl (Pr) |
| число Прандтля | Prandtlzahl (Pr) |
| число Прандтля | Prandtlsche Zahl (Pr) |
| число Рейнольдса | Reynolds number (Re) |
| число Рейнольдса | Reynoldssche Ähnlichkeitszahl (Re) |
| число Рейнольдса | Reynoldszahl (Re) |
| число Рейнольдса | Re-Zahl (Re) |
| число Рейнольдса | Reynoldssche Zahl |
| число Рейнольдса, в которое входит длина пластины | mit der Plattenlänge gebildete Reynoldssche Zahl |
| критическое число Рейнольдса для шара | Kugelkennzahl |
| число Рейнольдса конического течения | Reynoldszahl der Kegelströmung |
| число Рейнольдса, отнесённое к диаметру шара | Reynoldszahl bezogen auf Kugeldurchmesser |
| число Рейнольдса, отнесённое к толщине пограничного слоя | Reynoldszahl bezogen auf Grenzschichtdicke |
| число Рейнольдса, отнесённое к толщине пограничного слоя | mit der Grenzschichtdicke gebildete Reynoldszahl |
| число Рейнольдса, отнесённое к толщине потери импульса | mit der Impulsverlustdicke gebildete Reynoldszahl |
| число Рейнольдса свободного полёта | Freiflug- Reynoldszahl |
| число Рейнольдса трубы | Reynoldszahl der Röhrströmung |
| число Рейнольдса для шара | Reynoldssche Zahl der Kugel |
| число Ричардсона | Richardsonsche Ähnlichkeitszahl (Ri) |
| число Ричардсона | Richardsonsche Zahl (Ri) |
| число Ричардсона | dimensionslose Schichtungsgröße (Ri) |
| число Рэлея | Rayleighsche Zahl (Ra) |
| число Рэлея | Ra-Zahl |
| число M свободного полёта | Freiflug-Machzahl |
| число M возникновения скачка уплотнения | Stoßwellen-Machzahl |
| число степеней свободы | Anzahl von den Freiheitsgraden |
| число Струхала | Strouhalzahl (Sh) |
| число Струхала | Strouhalsche Ähnlichkeitszahl (Sh) |
| число Стэнтона | Stantonsche Ähnlichkeitszahl (St) |
| число точек | Punktzahl |
| число M трубы | Rohr-Machzahl |
| число Фруда | Froudesche Ähnlichkeitszahl (Fr) |
| число Фруда | Froudesche Zahl (Fr) |
| число Циолковского | Ziolkowskizahl (Zi) |
| число частиц | Teilchenzahl |
| число Шмидта | Schmidtsche Zahl (Sc) |
| число Эйнштейна | Einsteinzahl |
| число электронов | Elektronenzahl |
