DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Construction containing шум | all forms | exact matches only
RussianGerman
аэродинамический шумStrömungsrauschen
борьба с шумомSchallbekämpfung
внешний шумAußenlärm
внутренний шумInnenlärm
воздушный шумGeräusch , durch Luftschall übertragenes
вредное воздействие шумаschädliche Lärmeinwirkung
вредное действие шумаLärmbelästigung
глушение фонового шумаGrundgeräuschdämmung
допускаемый уровень ударных шумовNormtrittschallpegel
заглушать шумGeräusch dämpfen
защита от ударного шумаTrittschallschutz (Айдар)
излучение шумаLärmausstrahlung
измерение воздушного шумаLuftschallmessung
измерение ударного шумаKörperschallmessung
измерение уровня шумаLärmpegelmessung
измерение уровня шумаGeräuschpegelmessung
измеритель интенсивности шумаGeräuschmessgerät
измеритель интенсивности шумаGeräuschmesser
измеритель шумаSchallstärkemesser
измеритель шумаGeräuschmesser
измеритель шумаSchallmeßgerät
изолирующий от ударных шумовtrittschall dämmend
изоляции от ударных шумовTrittschalldämmung
изоляционный материал от ударных шумовKörperschalldämmstoff
изоляционный материал от шумов, распространяющихся по конструкциямKörperschalldämmstoff
изоляция от воздушных шумовLuftschalldämmung
изоляция от отражённых шумовRaumschalldämpfung
изоляция шагового шумаTrittschalldämmung (viktori)
индекс изоляции воздушного шумаLuftschallschutzmaß
индекс изоляции ударного шумаTrittschallschutzmaß
источник шумаStörschallquelle
источник шумаGeräuscherzcuger
кавитационный шумKavitationsgeräusch
коэффициент изоляции от воздушных шумовLuftschalldämmzahl
кривые уровня шумаLinien gleichen Lautstärkepegels
мера улучшения изоляции от ударного шумаTrittschallverbesserungsmaß (inplus)
меры по борьбе с шумомLärmbekämpfungsmaßnahmen
механический шумmechanisches Geräusch
нарушающий шумStörgeräusch
оборудования шумGeräusch einer Betriebsanlage
ограничение уровня шумаGeräuschpegelbegrenzung
ограничение шумаLärmbeschränkung
ослабление шумаGeräuschunterdrückung
охр.тр. кампания по борьбе с шумомLärmbekämpfungsaktion
оценка шумаLärmbewertung
переменный шумveränderliches Geräusch
период воздействия шумаLärmeinwirkungszeit
побочный шумNebengeräusch
поглощающий ударные шумыtrittschall dämmend
подавление шумаLärmunterdrückung
подавление шумаGeräuschunterdrückung
положение о защите от шумаLärmschutzverordnung (Лорина)
посторонний шумStörgeräusch
постоянный шумkonstantes Geräusch
проверка уровня шумаRauschpegelprüfung
распространение шумаGeräuschfortleitung
сила ударных шумовTrittschallstärke
сила ударных шумовTrittlautstärke
случайный шумzufälliges Geräusch
снижение уровня шумаLärmminderung
снижение уровня шумаGeräuschpegelminderung
снижение шумаGeräuschminderung
спектр шумаSchalleistungsspektrum
спектр шумаGeräuschspektrum
струйный шумStrömungsrauschen
структурный шумGebäudeschall
таблица интенсивности шумовLärmtabelle
ударный шумStoßschall
ударный шумKörperschall
уменьшение шумаLärmdämpfung
уменьшение шумаLärmdämmung
уменьшение шумаGeräuschunterdrückung
уровень шумаStörschallpegel
устранение шумаLärmverhütung
ухудшение слуха, вызванное шумомGehörnachlaß unter Lärmeinwirkung
шум в трубах сантехнических устройствLeitungsgeräusch
шум вращенияSirenenlärm (вентилятора)
шум, вызванный уличным движениемVerkehrslärm
шум от движения транспортаVerkehrslärm
шум от движения транспортаFahrgeräusch
шум от кавитацииKavitationsgeräusch
шум от работы транспортаVerkehrslärm
шум при опорожненииEntleerungsgeräusch
шум со стройкиBaulärm
экранирование от шумаSchallabschirmung