DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Electronics containing эксплуатация | all forms | exact matches only
RussianGerman
безаварийная эксплуатацияstörungsfreie Betriebsführung
бригада по уходу за сетью в эксплуатацииNetzstandhaltungskolonne
бригада по уходу за сетью в эксплуатацииNetzinstandhaltungskolonne
введение в эксплуатациюInbetriebsetzen
введение в эксплуатациюInbetriebnahme
ввод в эксплуатацию аккумуляторной батареиAktivierung der Batterie
готовый для эксплуатацииeinsatzfähig
длительный срок эксплуатацииlange Lebensdauer
индивидуальная эксплуатацияAlleinbetrieb
испытание на допуск к эксплуатацииZulassungsprüfung
лампа, сигнализирующая о готовности в эксплуатацииBereitschaftsmeldelampe
лампа, сигнализирующая о готовности к эксплуатацииBereitschaftsmeldelampe
линия, находящаяся в эксплуатацииBetriebsleitung
метод эксплуатацииBetriebsverfahren
нагрузка при эксплуатацииBetriebsbeanspruchung
надёжность в эксплуатацииFunktionssicherheit
нормальная эксплуатацияRegelbetrieb
нормальная эксплуатацияNormalbetrieb
обозначение о допуске к эксплуатацииZulassungsbezeichnung (на электроизделиях)
опытная эксплуатацияBetatesten (аппаратных или программных продуктов специально отобранными "стандартными" пользователями с целью обнаружения и устранения дефектов и ошибок до передачи тестируемых продуктов в открытую эксплуатацию)
организация эксплуатации линииLeitungsbetriebsunternehmen (электропередачи)
первоначальный пуск в эксплуатациюErstinbetriebnahme
поведение в эксплуатацииBetriebsverhalten
поведение коллектора в эксплуатацииKollektorverhalten
подготовка к эксплуатацииBetriebsfertigmachen
подготовка к эксплуатации на месте установкиBetriebsfertigmachen am Standort
Правила монтажа и эксплуатации домовых электроустановокVorschriften betreffend Erstellung, Betrieb und Instandhaltung elektrischer Hausinstallationen
промышленная эксплуатацияIndustriebetrieb
пуск в эксплуатациюInbetriebsetzung
скорая система эксплуатации автоматической связиWählerschnellbetrieb
состояние готовности к эксплуатацииBereitschaftszustand
способ эксплуатацииBetriebsverfahren
срок эксплуатацииLebensdauer
уход за сетью в эксплуатацииNetzüberwachung
характер эксплуатацииBetriebsweise
эксплуатация в аварийном режимеNotbetrieb
эксплуатация в закрытом помещенииInnenbetrieb
эксплуатация в тяжёлых условияхrauer Betrieb
эксплуатация городских телефоновStadtfernsprechbetrieb
эксплуатация линийLeitungsbetrieb (электропередачи)
эксплуатация аккумуляторной батареи методом длительного зарядаDauerladebetrieb
эксплуатация на дистанционном управлении и регулированииFernsteuerregelbetrieb
эксплуатация на постоянном токеGleichstrombetrieb
эксплуатация радиосредствFunkbetrieb
эксплуатация распределительных устройствSchaltanlagenbetrieb
эксплуатация с помощью электроприводаMotorenbetrieb
эксплуатация с помощью электроприводаMotorbetrieb
электротехник по эксплуатацииBetriebselektriker