Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Production containing эксплуатация | all forms | exact matches only
RussianGerman
акт о вводе в эксплуатациюInbetriebnahmeprotokoll (Лорина)
в течение всего срока эксплуатацииwährend der ganzen Dauer des Betriebs (Лорина)
возникший в процессе эксплуатацииbetriebsbedingt hervorgerufen (Andrey Truhachev)
запустить в эксплуатациюin Betrieb nehmen (Лорина)
запущенный в эксплуатациюin Betrieb genommen (Лорина)
лицензия разрешение на эксплуатацию использованиеBetriebsbewilligung (viktorlion)
место эксплуатацииBetriebsort (Andrey Truhachev)
многосменная эксплуатацияMehrschichtbetrieb (или работа Im Zweifel sind wir berechtigt anzunehmen, dass die Anlage im Mehrschichtbetrieb gefahren wurde. OLGA P.)
начало эксплуатацииErstinbetriebnahme (Andrey Truhachev)
обусловленный эксплуатациейbetrieblich bedingt (Лорина)
при нормальных условиях эксплуатацииunter normalen Betriebsbedingungen (Лорина)
разрешение на ввод в эксплуатациюBetriebsgenehmigung (Лорина)
реальная эксплуатацияEchtbetrieb (Irina Hobbensiefken)
срок начала эксплуатацииFrist der Inbetriebnahme (Лорина)
техника эксплуатацииVorgehensweise (Andrey Truhachev)
фаза эксплуатацииBetriebsphase (Лорина)
фаза эксплуатацииEchtbetrieb (Irina Hobbensiefken)
Instandhaltung und Wartung: Эксплуатация и техническое обслуживаниеIW (имеется ввиду отдел vbiveini)
этап эксплуатацииBetriebsetappe (Лорина)

Get short URL