DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Textile industry containing язычок | all forms | exact matches only
RussianGerman
веерообразный язычокFächerlasche (на открытой женской обуви)
высокий язычок союзкиStehelasche
двоение язычка подошвыFersenspalten
декоративный язычокZierlasche
декоративный язычок в складкуFaltlasche (в заготовке)
игла с коротким язычкомKurzzungennadel
конец язычка подошвыZipfel
конец язычка подошвыHalsende
край язычка подошвыHalskante (вдоль фронта каблука)
край язычка подошвыAbsatzfrontkante
машина для двоения язычка подошвыFersenspaltmaschine
машина для обрезки язычка прикреплённой подошвыFersenteilbeschneidmaschine
машина для подгонки язычка подошвы под каблукFersenteilbeschneidmaschine
машина для полирования края язычка подошв и набоекAbsatzfrontkanten- und Deckfleckpoliermaschine
машина для полирования уреза язычка подошв и набоекAbsatzfrontkanten- und Deckfleckpoliermaschine
машина для раздвоения язычка подошвыFersenteilspaltmaschine
обрезка краёв язычка подошвыHalsbeschneiden
обрезка краёв язычка подошвы, выступающих за грани каблукаAbsatzfrontkantenbeschneiden
обрезка язычка прикреплённой подошвыFersenteilbeschneiden
останов при поломе язычка иглыNadelzungenabsteller
откидной язычокÜberfallasche
открытые женские туфли с язычкомLaschenpumps
подгонка язычка подошвы под каблукFersenteilbeschneiden
подкладка на язычкиLaschenfutter
полирование язычка подошвыHalspolieren
приклеивание язычка подошвы к фронтальной поверхности каблукаAbsatzfrontkleben
пристрачивание язычкаLaschenaufnähen
пристрачивание язычка переда шейкиKropfannähen
приформовывать язычок подошвы к фронту каблукаabsatzfrontanwalken
раздвоение язычка подошвыHalsspalten
раздвоение язычка подошвыFersenteilspalten
раздвоенный язычок подошвыFersenspaltenklappe (для крепления французского каблука)
туфли с наружными язычкамиLaschenschuhe
укороченный язычокHalbzunge
чаша выемка язычкаZungenlöffel (трикотажной иглы)
шлифование язычка подошвыHalsbimsen
шлифование язычка подошвы, прикреплённого к фронту каблукаAbsatzfrontbimsen
язычок иглыNadelzunge
язычок передаKropf
язычок под разрез обувиSchließlasche
язычок под шнуровкуSchnürlasche
язычок подошвыHals
язычок подошвыSohlenfersenteil
язычок подошвыFersenteil
язычок узловязателяKnoterzunge
язычок узловязателяKnoterlippe
язычок челночной коробкиSchützenkastenzunge
язычок челночной коробкиSchützenkastenklappe
язычок челночной коробкиSchützenkastenbremse