Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing вести | all forms | exact matches only
SubjectRussianEsperanto
busin.активно вести совместную деятельностьaktivi kunlabore (Alex_Odeychuk)
gen.ведущая рольgvida rolo (Alex_Odeychuk)
gen.ведущая рольgrava rolo
media.ведущее средство массовой информацииla ĉefa amaskomunikilo (такой-то страны Alex_Odeychuk)
scient.ведущий авторĉefa aŭtoro (la ĉefa aŭtoro de ... Alex_Odeychuk)
gen.ведущий валĉefa ŝafto
gen.ведущий поискserĉanta (Alex_Odeychuk)
polit.ведущий политикelstara politikisto (Alex_Odeychuk)
gen.ведущий протоколprotokolisto
journ.ведущий рубрикиrubrikisto (Alex_Odeychuk)
scient.ведущий теоретикĉefa teoriisto (Alex_Odeychuk)
gen.ведший поискserĉinta (Alex_Odeychuk)
gen.ведя оживлённый разговорen vigla interparolado (Alex_Odeychuk)
gen.ведётся речь оtemas pri (Alex_Odeychuk)
rhetor.ведётся широкое обсуждениеekzistas granda diskuto (Alex_Odeychuk)
gen.вести автомобильkonduki aŭton (см. stiri)
gen.вести активную деятельностьaktivi (kiel ... - как ... / в качестве ... Alex_Odeychuk)
inet.вести блогhavi blogon (ĉe ... - на сайте (по адресу) ... Alex_Odeychuk)
gen.вести борьбуlukti (без оружия; тж. перен.)
gen.вести борьбуlukti (urbrato)
gen.вести бухгалтерские книгиkonti
gen.вести делаnegoci (на рынке)
gen.вести делаadministri
gen.вести дознаниеenketi
lawвести допросpridemandi
gen.вести кочевой образ жизниnomadi
ed.вести курсыdoni kursojn (Alex_Odeychuk)
ed.вести курсыgvidi kursojn (Alex_Odeychuk)
gen.вести курсыgvidi kurson (alboru)
ed.вести курсы корейского языкаdoni kursojn pri la korea lingvo (Alex_Odeychuk)
ed.вести курсы повышения квалификацииgvidi staĝojn (Alex_Odeychuk)
gen.вести мимоkonduki preter (Alex_Odeychuk)
scient.вести научный поискserĉadi (Alex_Odeychuk)
gen.вести оседлый образ жизниloksidi
gen.вести переговорыintertrakti
gen.вести переговорыtrakti
dipl.вести переговоры о заключении соглашенияnegoci la interkonsenton (Alex_Odeychuk)
gen.вести по улицамkonduki tra la stratoj (La soldatoj kondukis la arestitojn tra la stratoj. - Солдаты вели арестованных по улицам. Alex_Odeychuk)
gen.вести подкопsapei
fig.вести подрывную деятельностьsapei
gen.вести пренияdebati
gen.вести пренияdiskuti
PRвести пропагандуpropagandi (Alex_Odeychuk)
lawвести процессprocesi (в суде)
gen.вести разговорkonversacii
gen.вести разговорkonversi (urbrato)
gen.вести распутный образ жизниdiboĉi
gen.вести ребёнкаkonduki infanon
gen.pri io вести речьtemi (о чём-л.)
fin.вести сбор средствkolekti monon (Alex_Odeychuk)
gen.вести себяkonduti (urbrato)
gen.вести себяagi
gen.вести себя очень плохоkonduti tre malbone (Alex_Odeychuk)
gen.вести себя плохоkonduti malbone (Alex_Odeychuk)
gen.вести себя подобострастно по отношениюdanci antaŭ iu sur piedoj kaj manoj (к кому-л.)
gen.вести себя экстравагантноekstravaganci
gen.вести спорinterdisputi
gen.вести счетаkonti
ed.вести учебные курсы и курсы повышения квалификацииgvidi kursojn kaj staĝojn (Alex_Odeychuk)
ed.массовый учебный курс, ведущийся по перепискеamasa koresponda kurso (Alex_Odeychuk)
quot.aph.одни студенты с радостной улыбкой на лице, другие в раздумьях, третьи, ведя оживленный разговор, поодиночке или по двое покидают университетский дворunuj studentoj kun gaja rideto sur la buŝo, aliaj meditante, aliaj en vigla interparolado, unuope aŭ duope forlasas la universitatan korton (Alex_Odeychuk)
gen.предшествовать вести за собойantaŭiri
gen.предшествовать вести за собойanticipi

Get short URL