А-В – phrases

Terms for subject Saying containing А-В | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	French
в гостях хорошо, а дома лучше	c'est chez soi qu'on est le mieux (Silina)
В чужом глазу соринку видеть, а в своём и бревна не замечать	Chercher la petite bête (Schura)
На брюхе шёлк, а в брюхе щёлк	Belle pochette et rien dedans (bisonravi)
На брюхе шёлк, а в брюхе щёлк	Habit de velours, ventre de son (bisonravi)
По усам текло, а в рот не попало.	Il y a loin de la coupe aux lèvres. (Helene2008)