 |
| Subject | Russian | French |
| inf. | гип-гип, ура! | yippi yippi yay ! (marimarina) |
| met. | ГИП-процесс | procédé HIP |
| progr. | компонент ГИП | un composant d'interface graphique (компонент графического интерфейса пользователя Alex_Odeychuk) |
| progr. | создавать ГИП | créer des interfaces graphiques (создавать графические интерфейсы пользователя Alex_Odeychuk) |
| progr. | создавать ГИП | créer des interfaces graphiques (Alex_Odeychuk) |