ОТ – phrases

Terms for subject Mathematics containing ОТ | all forms | exact matches only

Russian	French
в зависимости от...	suivant que...
в зависимости от...	en liaison avec...
два случая могут представиться в зависимости от...	deux cas peuvent se présenter suivant que...
доказательство методом от противного	démonstration apagogique
доказательство от противного	raisonnement apagogique
доказательство от противного	reductio ad absurdum
доказательство методом от противного	démonstration a contrario
зависимость гипергеометрического распределения от нескольких переменных	distribution hypergéométrique multidimensionnelle
зависимость гипергеометрического распределения от нескольких переменных	distribution multinomiale factorielle
зависимость реакции от дозы	relation dose-effet
зависящая от времени	covariables dépendantes du temps
зависящее от случайных параметров распределение	distribution contagieuse
зависящее от случайных параметров распределение	distribution contagieuse de Rutherford
зависящее от случайных параметров распределение Субрахманиама	distribution contagieuse généralisée de Subrahmaniam
зависящее от случайных параметров распределения	distribution contagieuse généralisée
зависящий от времени	dépendant du temps
зависящий от времени процесс Пуассона	dépendant du temps du processus de Poisson
зависящий от нескольких параметров	multiparamétrique
зависящий от одного параметра	à un paramètre (vleonilh)
зависящий от четырёх переменных	quaternaire
избавляться от скобок	se dé à jouer des parenthèses
имеющий дисперсию существенно зависящую от другой случайной величины	hétéroscédastique
интеграл, зависящий от параметра	intégrale fonction d'un paramètre
интеграл, зависящий от параметра	intégrale dépendant d'un paramètre
исследовать число корней уравнения в зависимости от значений параметра	discuter, d'après les valeurs du paramètre, le nombre des racines de l'équation
когда преобразование не зависит от параметров мета	valeur transformée d'une observation
кривая зависимости от дозы	courbe dose-réponse
критерий ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборот	test du bootstrap
меняться в пределах от α до β	varier de α à β
метод построения кривой от руки	méthode de tracé à main levée
методы ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборот	méthode de Cyrano
методы ступенчатого перехода от малых значений к большим или наоборот	méthode bootstrap
многочлен от многочлена	polynôme composé
многочлен от нескольких переменных	polynôme à plusieurs variables
многочлен от нескольких переменных	polynôme à plusieurs indéterminées
многочлен от одной переменной	polynôme à une indéterminée
многочлен от n переменных	polynôme à n indéterminées
многочлен от х	polynôme en x
не зависящий от времени	indépendant du temps
независимо друг от друга	indépendamment l'un de l'autre
объект, являющийся производным от другого объекта	dérivé
освободиться от знаменателя	se débarrasser du dénominateur
освободиться от знаменателя	chasser le dénominateur
освободиться от предположения	lever l'hypothèse
освобождаться от знаменателя	se dé à jouer du dénominateur
освобождение от знаменателя	suppression du dénominateur
от противного	apagogique
отвлекаться от...	faire abstraction de...
отвлекаясь от...	abstraction faite de...
отделение от квантора	séparation du quantificateur
отклонение от нормального распределения	ditribution de Poisson déplacée
отличное от нуля число	nombre différent de zéro
отличный от...	autre que...
отражение от края	réflexion sur le bord
показывающие зависимость реакции от дозы	données à réponse alternative
показывающие зависимость реакции от дозы	observations par tout ou rien
принимать любые значения от нуля до бесконечности	prendre des valeurs de zéro jusqu'à l'infini
производный от...	dérivé de...
пустое дерево агс от	arbre vide
распределение усечённых сумм от обратного математического ожидания	distribution du STER (STER)
расстояние от точки до множества	distance d'un point à un ensemble
рассуждать от противного	raisonner par l'absurde
рассуждение от противного	apagogie
ряд от ряда	série de série
сумма квадратов отклонений от среднего значения	somme des carrés des écarts à la moyenne
сумма квадратов отклонений от среднего значения	moment d'inertie
форма от двух переменных	forme binaire (ssn)
форма от n переменных	forme n-aire (ssn)
форма от трёх переменных	forme ternaire
форма от четырёх переменных	forme quaternaire
функтор от нескольких переменных	foncteur de plusieurs variables
функтор от n переменных	foncteur de n variables
функция от функции	fonction de fonction
это зависит только от...	ceci ne dépend que de...

Get short URL