DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing атакующий | all forms | exact matches only
RussianFrench
атаковать в первом эшелонеpréluder à l'attaque
атаковать во флангattaquer de flanc
атаковать во флангmener un abordage de flanc
атаковать во флангsaisir de flanc
атаковать во флангprendre de flanc
атаковать во флангaborder de flanc
атаковать друг другаs'entrattaquer
атаковать значительными силамиaccrocher fortement
атаковать крупными силамиattaquer en force
атаковать наземные целиattaquer au sol (vleonilh)
атаковать одновременно и согласованноattaquer en action concomitante
атаковать осаждающего извнеcontre-assiéger
атаковать позициюaborder la position
атаковать превосходящие силы противникаs'engager du faible au fort
атаковать противникаengager l'ennemi
атаковать противникаsaisir l'ennemi
атаковать противникаaccrocher l'ennemi
атаковать с близкого расстоянияprendre à court
атаковать с короткой дистанцииaborder à bout portant
атаковать с тылаaborder à revers
атаковать с тылаbattre de revers
атаковать с тылаprendre de revers
атаковать с тылаprendre de dos
атаковать с тылаattaquer à revers
атаковать с тылаprendre à revers
атаковать с тылаprendre à rebrousse-poil
атаковать с тылаprendre à dos
атаковать с тылаprendre par derrière
атаковать с тылаaborder par derrière
атаковать с флангаaborder de flanc
атаковать с флангаattaquer de flanc
атаковать с флангаsaisir de flanc
атаковать с флангаprendre de flanc
атаковать с флангаécharper
атаковать с фронтаattaquer de front
атаковать с фронтаaborder de face
атаковать с ходуattaquer de marche
атаковать торпедамиattaquer à la torpille
атаковать тылыtomber sur les arrières
атакуемый участокpoint d'attaque
атакующая колоннаcolonne d'assaut
атакующая ротаcompagnie d'attaque
атакующая цепьligne en assaut
атакующая частьunité d'attaque
атакующая частьélément d'attaque
атакующая частьélément de l'attaque
атакующая частьélément d'assaut
атакующая частьunité d'assaut
атакующее подразделениеunité d'attaque
атакующее подразделениеélément d'attaque
атакующее подразделениеélément d'assaut
атакующее подразделениеélément de l'attaque
атакующее подразделениеunité d'assaut
атакующие войскаtroupe d'attaque
атакующие войскаtroupes d’assaut
атакующие войскаtroupe d'assaut
атакующие войскаforce d'attaque
атакующие флангиbords de l'attaque
атакующий батальонbataillon d'attaque
атакующий взводsection d'attaque
атакующий эшелонvague d'attaque
боевая группировка атакующих войскdispositif d'attaque
боевой порядок атакующих войскformation d'attaque
боевой порядок атакующих войскdispositif d'attaque
внезапно атаковатьsurprendre par une attaque
внезапно атаковатьsurprendre
внезапно атаковатьsaisir sur-le-champ
внезапно атаковатьprendre au dépourvu
внезапно атаковатьattaquer à l'improviste
внезапно атаковать позициюsurprendre une position
внезапно атаковать при форсировании водной преградыsurprendre au passage
внезапно атаковать противника во флангsurprendre l'ennemi sur un flanc
едва сдерживать натиск атакующегоrésister tout juste
командир атакующей частиcommandant d'assaut
командир атакующих войскcommandant d'assaut
нарушать взаимодействие атакующих войскdésunir les attaques
нарушение боевых порядков атакующих войскdislocation de l'attaque
обеспечение флангов атакующих войскencadrement de l'attaque
обеспечивать фланги атакующих войскencadrer une attaque
ожесточённо атаковатьs'acharner sur
ожесточённо атаковатьs'acharner contre
плотность боевых порядков атакующих войскdensité d'une attaque
плотность боевых порядков атакующих войскdensité d'abordage
продвижение атакующих войскprogrès de l'attaque
продвижение атакующих войскprogression de l'attaque
район продвижения атакующих войскterrain de progression de l'attaque
с трудом сдерживать натиск атакующегоrésister tout juste
смело атаковатьaffronter
смело атаковать противникаaffronter l'ennemi
стремительно атаковатьprécipiter une attaque
стремительно атаковатьs'engager à fond
стремительно атаковатьfondre
стремительно атаковатьdonner tête boissée sur
успешно атаковатьintervenir utilement
фланг атакующих войскflanc de l'attaque
численность атакующих войскeffectif d'attaque
численный состав атакующих войскeffectif d'attaque