блок – phrases

Terms for subject Trucks/Lorries containing блок | all forms | exact matches only

Russian	French
блок взаимозаменяемые	blocs interchangeables
блок выпрямительных диодов генератора переменного тока	bloc de diodes redresseuses de l'alternateur
блок головок цилиндров	bloc de culasse
блок двигатель-трансмиссия	ensemble motopropulseur
блок двигатель-трансмиссия	groupe motopropulseur
блок двух скользящих шестерён	pignon baladeur double
блок защиты аккумуляторной батареи	bloc protecteur de la batterie
блок зубчатых колёс	train d'engrenages
блок зубчатых колёс	train de roues dentées
блок зубчатых колёс	bloc d'engrenages
блок камер сгорания	groupe de chambres de combustion
блок камер сгорания	ensemble de chambres de combustion
блок-картер	carter-moteur
блок-картер	bloc-carter
блок-картер	carter-cylindres
блок коробки передач и моста	boîte-pont
блок лебёдки	bloc crochet
блок отрицательных пластин	bloc de plaques négatives
блок питания	unité d'alimentation
блок питания	bloc d'alimentation
блок плавких предохранителей	coffret à fusibles
блок плавких предохранителей	boîtier à fusibles
блок плавких предохранителей	coffret de fusibles
блок плавких предохранителей	boîtier de fusibles
блок плавких предохранителей	boîte de fusibles
блок пластин	faisceau de plaques (de même polarité)
блок пластин	bloc de plaques (de même polarité)
блок полиспаста	poulie
блок полиспаста	mouflage
блок положительных пластин	bloc de plaques positives
блок промежуточных шестерён	train intermédiaire
блок промежуточных шестерён	train d'engrenages intermédiaire
блок промежуточных шестерён	train de pignons intermédiaire
блок распылителей	bloc de pulvérisateurs
блок сигнальных ламп щитка приборов	combiné des lampes témoins du tableau de bord
блок сигнальных ламп щитка приборов	combiné des voyants du tableau de bord
блок цилиндров	bâti de cylindres
блок цилиндров	bloc-cylindres
блок цилиндров компрессора	bloc-cylindres du compresseur
блок цилиндров с поршнями и шатунами	bloc-cylindres embiellé
блок шестерён вторичного вала	train d'engrenages d'arbre secondaire
блок шестерён заднего хода	train de pignons de marche arrière
блок шестерён постоянного зацепления	train toujours en prise
блок шестерён постоянного зацепления	train de pignons de prise constante
блочная головка блока цилиндров	culasse monobloc
боковая крышка блока цилиндров	couvercle latéral du bloc-cylindres
болт крепления головки блока	boulon de fixation de culasse
в блоке с	en bloc avec
вихрекамерная головка блока цилиндров	culasse à chambre de turbulence
водораспределительная труба блока цилиндров	tube de répartition d'eau du bloc-cylindres
водяная распределительная труба головки блока	tube de répartition d'eau de la culasse
водяной насос в блоке с вентилятором	pompe à eau-ventilateur
гильзованный блок цилиндров	bloc-cylindres chemisé
Г-образная головка блока цилиндров	culasse en L renversée
головка блока цилиндров	culasse
головка блока цилиндров из алюминиевого сплава	culasse en alliage d'aluminium
головка блока цилиндров с наклонными клапанами	culasse à soupapes inclinées
головка блока цилиндров с нераздельными камерами сгорания	culasse à simple chambre de combustion
головка блока цилиндров с полусферической камерой сгорания	culasse en coupole
головка блока цилиндров с раздельными камерами сгорания	culasse à chambres séparées de combustion
головка блока цилиндров с раздельными камерами сгорания	culasse à chambre auxiliaire de combustion
гусеница с резиновыми блоками	chenille avec blocs en caoutchouc
гусеница с резиновыми блоками	chenille à blocs en caoutchouc
двигатель в блоке с коробкой передач и сцеплением	bloc-moteur
двухвенцовый блок шестерён	pignon double
двухвенцовый блок шестерён	train à deux engrenages
двухвенцовый блок шестерён	train à deux pignons
двухцилиндровый блок	bloc bicylindrique
двухцилиндровый блок	bloc à deux cylindres
жиклёрный блок	bloc de gicleurs
жёсткость блока цилиндров	rigidité du bloc-cylindres
завальцовка заглушки блока	sertissage du bouchon du bloc (-cylindres)
завальцовка прокладки головки блока	sertissage du joint de culasse
заглушка блока цилиндров	obturateur du bloc-cylindres
заглушка головки блока	pastille de culasse
зарубашечное пространство блока цилиндров	chemise d'eau du bloc-cylindres
зарубашечное пространство блока цилиндров	espace enfermé entre enveloppe et chemises de cylindres
затяжка шпилек головки блока	serrage des goujons de culasse
канал блока цилиндров	conduit du bloc-cylindres
картер блока цилиндров	bâti du bloc-cylindres
картер блока цилиндров	carter du bloc-cylindres
кожух головки блока цилиндров	capot intermédiaire de la culasse
коробка передач в блоке с мостом	boîte-pont
коробление головки блока цилиндров	gauchissement de la culasse
крышка головки блока цилиндров	couvercle de culasse
крышка люка очистки головки блока	plaque de dessablage de la culasse
медно-асбестовая прокладка головки блока	joint de culasse métalloplastique en cuivre-amiante
моторно-трансмиссионный блок	groupe motopropulseur
неподвижный блок полиспаста	poulie fixe
несущий блок	bloc porteur (moteur)
обжатие прокладки головки блока	préformation du joint de culasse
обугливание прокладки головки блока	calcination du joint de culasse
окантовка прокладки головки блока	sertissage du joint de culasse
окантовка прокладки головки блока	sertissure du joint de culasse
подвижный блок полиспаста	poulie mobile
предкамерная головка блока цилиндров	culasse à préchambre
приводной блок	bloc propulseur
прилив блока цилиндров	saillie du bloc-cylindres
приспособление для подъёма крышки блока цилиндров	lève-culasse
пробивание прокладки головки блока	rupture du joint de culasse
пробивание прокладки головки блока	claquage du joint de culasse
пробитая прокладка головки блока	joint de culasse claqué
прокладка коллектора блока цилиндров	joint de collecteur du bloc-cylindres
прокладка крышки головки блока	joint du couvre-culasse
промежуточный блок шестерён	train d'engrenages intermédiaire
промежуточный блок шестерён	train intermédiaire
промежуточный блок шестерён	train de pignons intermédiaire
прорыв газов через прокладку головки блока	fuites de gaz au joint de culasse
размораживание блока цилиндров	accident de gel du bloc-cylindres
разрушение прокладки головки блока	destruction du joint de culasse
распределительный блок подвески	bloc de répartition de la suspension
рубашка блока цилиндров	chambre d'eau du bloc-cylindre
рубашка блока цилиндров	enveloppe du bloc-cylindre
рубашка блока цилиндров	chemise d'eau du bloc-cylindre
рубашка головки блока	chambre d'eau de la culasse
рубашка головки блока	chemise d'eau de la culasse
сборка головки блока	remontage de la culasse
сборка головки блока	habillage de la culasse
сгорание прокладки головки блока	brûlage du joint de culasse
скользящий блок шестерён	baladeur
скользящий блок шестерён	train baladeur
снимать головка блока	déculasser
снятие головки блока	déculassage
сталеасбестовая прокладка головки блока	joint de culasse métalloplastique en amiante-acier
съёмная серьга блока лебёдки	biellette amovible de la poulie du treuil
тормозной блок дискового тормоза	bloc de freinage du frein à disque
траверса крюка блока	traverse du crochet de poulie
установка прокладки головки блока	mise en place du joint de culasse
утечка газов через прокладку головки блока	fuite de gaz au joint de culasse
уширение блока цилиндров	extension du bloc-cylindres
центрирование гильз в блоке	centrage des chemises dans le bloc
чугунная головка блока цилиндров	culasse en fonte
шпилька крепления головки блока цилиндров	goujon de fixation de la culasse
эмульсионный блок	bloc d'émulsion
эмульсионный блок	bloc émulseur

Get short URL