 |
| Russian | French |
| вернувшись в свою страну по окончании учёбы | de retour dans leur pays à la fin de leurs études (De retour dans leur pays à la fin de leurs études, ils sont 72% à utiliser le français comme langue de travail et ils sont 76% à l'utiliser dans un cadre amical. Alex_Odeychuk) |
| вернуться к преподаванию | récupérer son professorat (букв.: восстановить своё звание преподавателя Alex_Odeychuk) |
| из старой бабочки я вернулся в куколку | de vieux papillon je passe à chrysalide (Alex_Odeychuk) |
| снова вернуть в этот кошмар | replonger dans ce cauchemar (Alex_Odeychuk) |