вес – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Mining containing вес | all forms | exact matches only

Russian	French
автоматические весы	balance automatique (для взвешивания вагонеток)
анализ по удельным весам	analyse densimétrique
вагон-весы	bascule pour wagons
вагонные весы	bascule
вес брутто	poids ort
вес заряда на один погонный метр скважины	charge au mètre courant
вес налегающей толщи	poids de couverture
вес одного погонного метра	poids au par mètre courant
вес одного погонного метра	poids métrique
вес одного погонного метра	poids par mètre
вес откаточного поезда	charge de train
вес поднимаемого груза	poids de la charge montante
вес состава	charge de train (вагонеток)
вес состава гружёных вагонеток	poids du train de pleins
вес состава порожних вагонеток	poids du train de vides
вес спускаемого груза	poids de la charge descendante
весы для вагонеток	pont-bascule
весы для вагонеток	pont à peser
весы Этвёша	balance d'Eötvös
выход отбитой руды или породы на единицу веса взрывчатого вещества	rendement d'explosif
выход концентрата по весу	rendement pondéral
выход концентрата по весу	rendement poids
грамм-вес	gramme-poids
дозатор по весу	doseur en poids
дозирование по весу	dosage en poids
допустимое отклонение по весу	tolérance de poids
интервал разности удельных весов	intervalle de densité (при обогащении)
истинный удельный вес	masse spécifique vrai
килограмм-вес	kilogramme-poids
конечный вес	poids résiduel (после обработки пробы)
кривая обогатимости по удельным весам	courbe de lavabilité en densité
кривая удельных весов	courbe densimétrique
лабораторные весы	microbalance
максимально допускаемый вес	poids maximum autorisé
миллиграмм-вес	milligramme-poids
молекулярный вес	poids du molar
мостовые весы	pont à peser
мощность на единицу веса	puissance massique (напр., бурильного молотка)
мёртвый вес	charge morte
начальный вес	poids initial (пробы)
объёмный вес	poids de volume
объёмный вес в сухом состоянии	poids volumétrique sec
объёмный вес руды	densité du minerai
обычный вес заряда	charge pratique
отношение веса ископаемого в залежи к весу рудной массы	propreté gravimétrique (Бельгия)
платформенные весы	pont à peser
по весу	pondéralement (о дозировке)
погонный вес	poids métrique
погонный вес	poids au par mètre courant
показатель относительной мощности взрывчатого вещества на единицу веса по результатам испытаний на баллистическом маятнике	intensité-poids
постоянный вес заряда	charge constante
потеря в весе	perte en poids
процент по весу	pourcentage en poids
разделение по разности удельных весов	séparation par différence de densité
разделение по удельному весу	séparation par gravité
разделение по удельному весу	séparation densimétrique (в обогащении)
разделение по удельным весам	différenciation par densité
раствор большого удельного веса	solution dense
собственный вес	poids mort (напр., вагонетки)
сортировать по удельному весу	classer par densité
среднего веса	semi-lourd (о бурильных молотках)
сухой вес	poids à l'état sec
удельный вес	densité relative
удельный вес жидкости	densité de la liqueur
удельный вес среды, обеспечивающей эффективное разделение	densité de coupure équivalente (при обогащении в тяжёлой среде)
удельный вес среды, при котором ведётся разделение	densité de séparation (при обогащении в тяжёлой среде)
удельный вес среды, при котором ведётся разделение	densité de travail (при обогащении в тяжёлой среде)
удельный вес среды, при котором ведётся разделение	densité de partage (при обогащении в тяжёлой среде)
устройство для спуска грузов действием их веса	descend-charge

Get short URL