Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing внимательно | all forms | exact matches only
RussianFrench
быть внимательнойfaire attention (Alex_Odeychuk)
быть внимательнымfaire attention (Alex_Odeychuk)
быть внимательным кmarquer des égards à... (...)
внимательная критикаcritique serrée
внимательно исследоватьrechercher
внимательно наблюдатьregarder avec attention (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
внимательно наблюдатьsurveiller de près
внимательно наблюдать за тем, что происходит у соседаregarder avec attention ce qui se passe chez le voisin (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
внимательно наблюдать за тем, что происходит у соседаregarder avec attention ce qui se passe chez le voisin (Alex_Odeychuk)
внимательно осматриватьscruter
внимательно относящийся кattentif à... (...)
внимательно следитьsurveiller de près
внимательно следить заétudier qn (кем-л.)
внимательно следить за здоровьем кого-л.suivre de près l'état de santé de quelqu'un (ROGER YOUNG)
внимательно следить за событиямиêtre aux écoutes de l'actualité
внимательно слушатьprêter l'oreille
внимательно слушатьsuivre
внимательно смотретьregarder avec attention (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
внимательно смотреть наavoir les yeux braqués sur (прям. и перен. z484z)
внимательное рассмотрениеinspection
внимательный кattentif (...)
внимательный к взглядам другихattentif à l'avis des autres (z484z)
внимательный к деталямminutieux dans les détails (z484z)
внимательный наблюдательun observateur aigu
Перед использованием прибора внимательно прочтите данное руководствоLire attentivement cette notice avant utilisation du produit. (ROGER YOUNG)
при более внимательном рассмотренииà y regarder de près (vleonilh)
рассматривать внимательноtoiser
слушать внимательноécouter de toutes ses oreilles (Helene2008)
слушать очень внимательноécouter de toutes ses cassers
тщательно, внимательно следитьsuivre de très près (zosya)
эта книга заслуживает внимательного изученияce livre appelle une étude serrée

Get short URL