внутренний

Terms for subject Mechanic engineering containing внутренний | all forms | exact matches only

Russian	French
автономная силовая головка для нарезания внутренней резьбы	unité autonome pour taraudage
амортизация за счёт сил внутреннего трения материала	amortissement interne
блок контрольных плиток для измерения внутренних размеров	étalon mâle
вертикально-протяжной станок для внутреннего протягивания	machine à brocher verticale pour intérieurs
внутреннее давление	pression interne
внутреннее зацепление	prise interne
внутреннее зацепление	engrenage intérieur
внутреннее звено	maillon intérieur (пластинчатой цепи)
внутреннее касательное напряжение	force élastique tangentielle unitaire
внутреннее кольцо	bague intérieure
внутреннее кольцо конического роликоподшипника	cône
внутреннее копирование	copiage intérieur
внутреннее крестообразное ребро жёсткости	croisillon
внутреннее напряжение	contrainte interne
внутреннее напряжение	contrainte latente
внутреннее напряжение	tension interne
внутреннее напряжение	force élastique unitaire
внутреннее напряжение	force intérieure
внутреннее нарезание трубчатых деталей	rayage
внутреннее нормальное напряжение	force élastique normale unitaire
внутреннее перенапряжение	surtension interne
внутреннее подкладное сферическое кольцо	rondelle inférieure sphérique (подшипника)
внутреннее противодействие	réaction intérieure
внутреннее протягивание	brochage intérieur
внутреннее прошивание	brochage intérieur
внутреннее прямозубое цилиндрическое зацепление	engrenage cylindrique à denture intérieure droite
внутреннее ребро жёсткости	nervure intérieure
внутреннее строение	structure intime
внутреннее шлифование	rectification intérieure
внутреннее шлифование конических поверхностей	rectification intérieure conique
внутреннее шлифование поверхностей вращения	rectification intérieure de révolution
внутреннее шлифование цилиндрических поверхностей	rectification intérieure cylindrique
внутренние закалочные напряжения	tensions dues à la trempe
внутренние пластин ки	plaques intérieures (втулочно-роликовой цепи)
внутренние механические связи	liaisons intérieures
внутренние факторы коррозии	facteurs de corrosion intérieurs
внутренний диаметр резьбовой детали	diamètre du noyau de la tige
внутренний диаметр резьбы	diamètre sur fond de filet de la vis
внутренний диаметр резьбы	diamètre intérieur du filet
внутренний диаметр резьбы охватываемой детали	diamètre intérieur du filetage mâle
внутренний диаметр цилиндра	alésage du cylindre
внутренний заплечик	épaulement intérieur
внутренний излом	rupture interne
внутренний контур	contour intérieur
внутренний конус	cône intérieur
внутренний конус Морзе в шпинделе	alésage de l'arbre au cône Morse
внутренний ползун	coulisseau porte-poinçon (пресса двойного действия)
внутренний ползун	coulisseau intérieur (пресса двойного действия)
внутренний ползун	coulisseau central (пресса двойного действия)
внутренний ползун вытяжного пресса	coulisseau d'emboutissage
внутренний профиль	profil intérieur (напр. калибра-скобы)
внутренний размер	cote intérieure
внутренний ряд заклёпок	file intérieure de rivets
внутренний сварной шов	soudure intérieure
внутренний угловой шов	cordon d'angle intérieur
внутренний угол	angle intérieur (напр. многоугольника)
внутренний угол	angle rentrant
внутренний угол	angle interne (при пересечении двух параллельных прямых третьей)
внутренняя деформация	déformation intime
внутренняя канавка	gorge intérieure
внутренняя касательная сила	force élastique tangentielle
внутренняя кольцевая канавка	gorge circulaire intérieure
внутренняя коническая поверхность	surface conique intérieure
внутренняя накладка	éclisse intérieure
внутренняя обдирка	ébauche intérieure
внутренняя обработка	opération intérieure
внутренняя окружность	pourtour intérieur
внутренняя окружность	circonférence intérieure
внутренняя пластина	maille intérieure
внутренняя поверхность тела вращения	surface de révolution intérieure
внутренняя полость	chambrage intérieur
внутренняя реакция	réaction intérieure (связи)
внутренняя резьба	filet femelle
внутренняя резьба	filetage femelle
внутренняя резьба	filetage intérieur
внутренняя резьба	filet intérieur
внутренняя резьба	filet d'écrou
внутренняя сердцевина детали	cœur de la pièce
внутренняя сила	force intérieure
внутренняя сторона ремня	face intérieure de la courroie
внутренняя ступенчатая поверхность	face intérieure étagée
внутренняя треугольная резьба	filetage triangulaire intérieur
внутренняя трещина	crique interne
внутренняя цилиндрическая поверхность	surface cylindrique intérieure
внутренняя часть детали	cœur de la pièce
внутренняя черновая обработка	ébauche intérieure
глубина внутренней нарезки	profondeur à tarauder
горизонтально-протяжной станок для внутреннего протягивания	machine à brocher horizontale pour intérieurs
горизонтальный станок для нарезания внутренней резьбы	taraudeuse horizontale
гребёнка для нарезания внутренней резьбы	peigne à tarauder
гребёнка для нарезания внутренней резьбы	peigne mâle
деталь с внутренней резьбой	pièce taraudée
деталь с внутренней резьбой	organe taraudé
диаметр нарезаемой внутренней резьбы	diamètre taraudé
доводка внутренней поверхности	rodage intérieur
долбление внутренней поверхности	mortaisage intérieur
допуски на внутреннюю резьбу	tolérances de l'écrou
зазор между внутренней и наружной резьбой	jeu vis-écrou
измерение внутреннего размера	mesure intérieure
инструмент для обработки внутренней поверхности	outil d'intérieur
инструмент для проверки внутренней резьбы	vérificateur de taraudage
калибр для контроля внутренней резьбы	calibre de taraudage
калибровка внутренней поверхности	dressage de la face interne
кольцо с внутренней выточкой	bague chambrée
копирование внутреннего контура	copiage intérieur
коэффициент внутреннего трения	coefficient de frottement intérieur
круглошлифовальный станок для внутреннего шлифования	machine à rectifier cylindrique intérieurement
микрометр для внутренних измерений	palmer d'intérieur
микрометр для внутренних измерений	micromètre d'intérieur
нарезание внутренней винтовой резьбы	taraudage de vis
нарезание внутренней газовой резьбы	taraudage de la série du gaz
нарезание внутренней конической резьбы	taraudage conique
нарезание внутренней резьбы	taraudage
нарезание внутренней резьбы	filetage intérieur
нарезание внутренней резьбы без применения эмульсии	taraudage à sec
нарезание внутренней резьбы вручную	taraudage à la main
нарезание внутренней резьбы до упора	taraudage arrêté
нарезание внутренней резьбы за несколько проходов	taraudage en plusieurs passes
нарезание внутренней резьбы на станке	taraudage à la machine
нарезание внутренней резьбы на станке	taraudage mécanique
нарезание внутренней резьбы на токарном станке	taraudage au tour
нарезание внутренней резьбы с эмульсией	taraudage en arrosant
нарезание внутренней резьбы фитингов	taraudage de raccord
нарезание нормальной метрической внутренней резьбы	taraudage ordinaire M
нарезать внутреннюю резьбу	tarauder
обработка внутренней поверхности	opération intérieure
обработка внутренних поверхностей	façonnage intérieur
овальность внутреннего конуса шпинделя	faute du cône intérieur de la broche
ограничитель нарезания внутренней резьбы	limiteur de taraudage
операция нарезания внутренней резьбы	phase de taraudage
опора с внутренней резьбой	pied fileté femelle
отжиг для снятия внутренних напряжений	recuit de détente
отливка без внутренних напряжений	fonte sans tensions internes
относительный внутренний КПД	rendement interne
передача посредством венца с внутренними зубьями	commande par engrenage intérieur
плоская внутренняя поверхность	surface plane intérieure
игольчатый подшипник без внутреннего кольца	roulement sans bague intérieure
положение напр. патрона при нарезании внутренней резьбы	position de taraudage
приспособление для нарезания внутренней резьбы	unité de taraudage
приспособление для нарезания внутренней резьбы	appareil à tarauder
приспособление для сверления и нарезания внутренней резьбы	appareil perceur-taraudeur
протяжка для внутреннего протягивания	broche d'intérieur tirée
протяжка для внутреннего протягивания	broche d'intérieur
прошивка для внутреннего прошивания	broche d'intérieur poussée
прошивка для внутреннего прошивания	broche d'intérieur
работа внутренних сил	travail interne
работа внутренних сил	travail des forces intérieures
развёртывание внутренней поверхности	dressage de la face interne
расстояние между внутренними пластинами втулочной цепи	corps du fuseau
расточка внутренней цилиндрической поверхности	chariotage cylindrique intérieur
резец для нарезания внутренней резьбы	outil à fileter intérieur
резец для нарезания внутренней резьбы	outil à tarauder
резец для нарезания внутренней резьбы	outil de filetage intérieur
резец для расточки внутренней полости	outil à chambrer
резец для чистовой обработки внутренних поверхностей	outil à dresser intérieur
резьбонарезная головка для внутренней резьбы	tête à tarauder
резьбонарезной автомат для нарезания внутренней резьбы	machine à tarauder automatique
резьбошлифовальный станок для шлифования внутренней резьбы	machine à rectifier un alésage fileté
реле внутренней связи	relais d'intercommunication
самоустанавливающийся подшипник скольжения с внутренней сферической опорной поверхностью	palier à rotule intérieure
самоустанавливающийся подшипник скольжения с внутренней шаровой опорной поверхностью и с центром сферы, совмещённым с центром вала	palier à rotule à zone centrale
сверление под внутреннюю резьбу	trou pour taraudage ultérieur
сверло для глубокого сверления с внутренними каналами для подвода смазочно-охлаждающей жидкости	foret à tubes d'huile pour trou profond
система внутренних сил	système des forces intérieures
смазка внутренних поверхностей	graissage interne
способ нарезания внутренней резьбы	mode de taraudage
справочная таблица по нарезанию внутренних резьб	tableau de taraudage
станок для внутреннего протягивания	machine à brocher intérieure
станок для внутреннего протягивания	machine pour le brochage intérieur
станок для нарезания внутренней резьбы	taraudeuse
станок для нарезания внутренней резьбы	machine à tarauder (метчиком)
станок для суперфиниширования внутренних цилиндрических поверхностей	machine à superfinir cylindrique d'intérieur
стержень с внутренней резьбой	cheville taraudée
стопорная шайба с внутренними и наружными носками	rondelle découpée
строгание внутренних поверхностей	rabotage intérieur
строгание внутренних поверхностей	rabotage en creux
тележка с двигателем внутреннего сгорания	chariot à moteur à explosion
термообработка для снятия внутренних напряжений после закалки	traitement de détente
термообработка для снятия внутренних напряжений после закалки	relaxation
фасонная обработка внутренней поверхности	profilage intérieur
фитинг с внутренней резьбой	raccord taraudé
фрезерование внутренней резьбы	filetage intérieur à la fraise
фрезерование внутренних поверхностей	fraisage intérieur
хрупкость вследствие внутренних напряжений	fragilité due aux contraintes internes
центратор по внутреннему диаметру	centreur d'intérieur
центрирование по внутренней поверхности или по внутреннему диаметру	centrage intérieur
центрирующее отверстие для нарезания внутренней резьбы	avancer de taraudage
черновое растачивание по внутреннему диаметру	ébauche du diamètre intérieur
шаг внутренней резьбы	pas de taraudage
шлифовальная головка для внутреннего шлифования	tête de rectification interne
шлифование внутренней резьбы	rectification de filetage intérieur
шлифование внутренних шлиц	rectification de cannelures intérieures
шлифовать внутренние поверхности	meuler intérieurement
шлицевое соединение с центрированием по внутреннему диаметру	cannelures à centrage intérieur
штангенциркуль для внутренних измерений	pied à coulisse d'intérieur
штангенциркуль для внутренних измерений	calibre ordinaire de mesure intérieure
штангенциркуль с внутренними рабочими вставками на верхних губках	pied à touches
штангенциркуль с внутренними рабочими выступами на верхних губках	pied à touches
эксцентричность внутреннего кольца	excentrage de BI (подшипника)

Get short URL