внутренний

Terms for subject Aviation containing внутренний | all forms | exact matches only

Russian	French
аэровокзал внутренних воздушных линий	aérogare hors douane (без пункта таможенного досмотра)
аэровокзал, обслуживающий внутренние воздушные линии	aérogare hors douane
вилка колеса шасси с внутренней амортизацией	fourche de roue élastique
вместимость внутренних топливных баков	capacité interne de combustible
вместимость внутренних топливных баков	capacité de combustible interne
внутреннее кольцо автомата перекоса	cage intérieure du mécanisme de pas cyclique (IceMine)
внутреннее обтекание	flux interne
внутреннее освещение	éclairage interne
внутреннее охлаждение	refroidissement interne (двигателя)
внутреннее охлаждение	refroidissement interne
внутреннее охлаждение лопаток	refroidissement interne des ailettes
внутреннее охлаждение стенок	refroidissement interne des parois (камеры сгорания)
внутреннее переговорное устройство	communication interphonique (ВПУ)
внутреннее пространство	ventre
внутреннее пространство крыла	ventre de l'aile
внутреннее протекание воздуха по тракту реактивного двигателя	écoulement de l'air dans le réacteur
внутреннее сверхдавление	surpression
внутреннее сверхдавление газа	surpression de gaz (в аэростате)
внутреннее сжатие	compression interne
внутреннее скольжение	dérivage à l'intérieur
внутреннее скольжение на вираже	glissade vers l'intérieur du virage
внутреннее сопротивление	résistance de plaque (электронной лампы)
внутреннее сопротивление	résistance intérieure (турбопроводов)
внутреннее сопротивление	traînée résultante des fuites
внутреннее сопротивление	résistance de la prise d'air (авиационного двигателя)
внутреннее сопротивление	résistance intérieure
внутреннее тело	corps intérieur
внутреннее уплотнение турбины	joint antérieur de turbine
внутреннее управление	conduite intérieure
внутренние авиаперевозки	vols intérieurs (vleonilh)
внутренние рули	gouvernes internes
внутренние рули	gouvernes mobiles du jet
внутренние рули	gouvernes noyées dans le jet
внутренние рули	gouvernes intérieures à la tuyère
внутренние термодинамические и газодинамические процессы реактивного двигателя	fonctionnement thermodynamique et gazodynamique interne du réacteur
внутренний авиарейс	vol intérieur (vleonilh)
внутренний амортизатор	amortisseur intérieur
внутренний топливный бак	réservoir intérieur
внутренний топливный бак	réservoir interne
внутренний соосный вал	arbre central
внутренний газовый мешок	ballonnet (в мягких и полужёстких дирижаблях)
внутренний ближнии к фюзеляжу двигатель	moteur intérieur
внутренний двигатель	moteur intérieur (ближний к фюзеляжу)
внутренний диаметр	alésage (напр., цилиндра)
внутренний диаметр	alésage (напр. цилиндра)
внутренний диаметр резьбы	diamètre à fond de filets
внутренний диаметр сопла	alésage de l'ajutage
внутренний диаметр цилиндра	diamètre intérieur de cylindre
внутренний интерцептор	spoiler interne
внутренний колодочный тормоз	frein à segments
внутренний контур	cœur (турбореактивного двигателя I. Havkin)
внутренний контур турбореактивного двигателя	cœur du turboréacteur (I. Havkin)
внутренний конус	cône de sortie
внутренний хвостовой конус	cône intérieur (реактивного двигателя)
внутренний конус	cône central
внутренний коэффициент полезного действия	rendement indiqué
внутренний кпд	rendement interne
внутренний обтекатель	ogive (входной части турбореактивного двигателя)
внутренний обтекатель	capotage d'entrée
внутренний отсек вооружения	soute à armement interne
внутренний подкрыльный пилон	pylône intérieur de voilure (под корневой частью крыла)
внутренний подкрыльный пилон	pylône interne de voilure (под корневой частью крыла)
внутренний поток	écoulement interne
внутренний поток	flux interne
внутренний силовой привод	vérin interne
внутренний радиомаркер	marqueur médian
внутренний рейс	ligne intérieure (авиаперелеты внутри страны Leron01)
внутренний сигнальный огонь	feu intersignalisation
внутренний скачок уплотнения	onde interne
внутренний смеситель	mélangeur intérieur
внутренний соосный вал	arbre central
внутренний узел подвески	point d'attache intérieur
внутренний узел подвески	point d'accrochage intérieur
внутренний узел подвески	point d'accrochage interne
внутренний прицепной шатун	bielle intérieure
внутренний элевон	élevon interne
внутренняя аэродинамика двигателя	aérodynamique interne
внутренняя заслонка	vanne interne
внутренняя аэродинамическая компенсация	compensation étanche
внутренняя компенсация	compensation par effet de fente
внутренняя аэродинамическая компенсация	compensation à palette interne
внутренняя аэродинамическая компенсация	compensation par effet de fente
внутренняя ближняя к фюзеляжу мотогондола	fuseau-moteur intérieur
внутренняя ближняя к фюзеляжу мотогондола	fuseau intérieur
внутренняя оболочка	sous-enveloppe
внутренняя оболочка	enveloppe interne
внутренняя обшивка	vaigrage (летательного аппарата)
внутренняя обшивка стенки реактивной трубы	tôle interne de la tuyère
внутренняя перегородка картера	cloison du carter
внутренняя поверхность полустворок реверсора	face interne des demi-coquilles
внутренняя подвеска	suspension interne
внутренняя подвеска	charge interne
внутренняя полость воздухозаборника	partie interne de l'entrée d'air
внутренняя полость картера	intérieur du carter
внутренняя полость лопатки	noyau de l'ailette
внутренняя проводка	câblage interne
внутренняя световая сигнализация	éclairage intérieur
внутренняя секция закрылка	volet intérieur
внутренняя секция закрылка	volet interne
внутренняя секция интерцептора	spoiler interne
внутренняя секция отклоняемого носка крыла	bec interne
внутренняя секция отклоняемого предкрылка	bec interne
внутренняя секция руля	gouverne interne
внутренняя секция элевона	élevon interne
внутренняя секция элерона	aileron intérieur
внутренняя стенка	paroi interne (напр. камеры сгорания)
внутренняя часть	corps intérieur
внутренняя энергия топлива	chaleur interne du combustible
гондола внутреннего ближнего к фюзеляжу двигателя	nacelle intérieure
гондола внутреннего двигателя	nacelle intérieure
гондола внутреннего двигателя	fuseau intérieur
двигатель внутреннего сгорания	propulseur chimique
двигатель внутреннего сгорания	moteur à combustion intérieure
демпфирование за счёт внутреннего трения	amortissement structural
диффузор внутреннего обтекания	diffuseur intérieur
диффузор внутреннего обтекания	diffuseur interne
запас топлива во внутренних баках	capacité interne de combustible
запас топлива во внутренних баках	plein de carburant interne
запас топлива во внутренних баках	capacité de combustible interne
заправка топлива во внутренних баках	plein de carburant interne
испытания пневматика на разрыв под действием внутреннего давления	essai d'éclatement à la pression
капот без внутреннего протекания воздуха	capotage sans pression
колесо шасси с внутренней амортизацией	roue élastique
коэффициент внутреннего трения	indice de viscosité
коэффициент внутренних шумов	facteur de bruit (приёмника)
кривизна внутренней поверхности	courbure interne (крыла Maeldune)
лампа внутреннего освещения	feu d'éclairage intérieur
лампы внутреннего освещения	feux d'intérieur
международные и внутренние рейсы	vols nationaux et internationaux (Alex_Odeychuk)
муфта с внутренней нарезкой	douille taraudée
накладка с внутренней стороны	plaque interne (обшивки)
нормы на внутреннее расположение и размеры	normes intérieures
ось с внутренними шейками	essieu à fusées intérieures
перевозки на внутренних авиалиниях	trafic aérien intérieur
поток внутреннего контура	flux principal (ДТРД)
поток внутреннего контура	première flux (ДТРД)
поток внутреннего контура	flux du générateur de gaz (ДТРД)
поток внутреннего контура	flux primaire (ДТРД)
поток внутреннего контура	flux chaud (ДТРД)
протекание внутренних процессов в двигателе	comportement interne du moteur
процесс внутреннего обтекания	marche du flux interne
расход внутреннего контура	débit principal (ДТРД)
расход внутреннего контура	débit primaire (ДТРД)
реверсирование тяги внутреннего контура	inversion du générateur de gaz (ДТРД)
с полностью заправленными топливом внутренними баками	avec pleins internes complets
светильник внутреннего освещения	feu d'éclairage intérieur
сеть внутренних воздушных линий	réseau intérieur
система внутренней связи	système d'interphones
система внутренней связи	système d'intercommunication
система внутренних каналов охлаждения лопаток	trous dans les ailettes
смазка маслом для двигателей внутреннего сгорания	graissage par huile à moteur à combustion interne
сопло внутреннего контура	tuyère primaire (ДТРД)
сопло внутреннего контура	tuyère chaude (ДТРД)
спутник внутренней связи	satellite de communications domestiques
спутник внутренней связи	satellite de communication domestique
стандарты на внутреннее расположение и размеры	normes intérieures
струя газов внутреннего контура	jet primaire chaud (ДТРД)
топливо во внутренних баках	combustible interne
топливо во внутренних баках	pétrole interne
топливо во внутренних баках	carburant interne
угол полного внутреннего отражения	angle critique (в оптическом приборе)
форсунка бескомпрессорного двигателя внутреннего сгорания	injecteur de moteur à combustion intérieure sans compresseur
форсунка двигателя внутреннего сгорания	injecteur de moteur à combustion interne
шестерня внутреннего зацепления	casserole
элерон с весовой внутренней компенсацией	aileron à compensation étanche
элерон с внутренней аэродинамической компенсацией	aileron à compensation étanche
ёмкость внутренних топливных баков	capacité interne de combustible
ёмкость внутренних топливных баков	capacité de combustible interne

Get short URL