DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Forestry containing внутренний | all forms | exact matches only
RussianFrench
бум. бумага для внутренних слоёв пластикаpapier pour couches intérieures du stratifié
бумага для внутреннего рынкаpapier livré à la consommation (потребительская)
бумага для внутренних слоёв слоистого пластикаpapier pour noyaux stratifiés
бумага, используемая для внутренних слоёв склеенного картонаpapier intérieur pour carton
валовой внутренний продуктproduit national brut - PNB
внутренние качественные показателиqualités intrinsèques (древесины)
внутренние слои картонаintérieur d'un carton
внутренний гофрированный слойfeuille d'ondulation (в гофрированном картоне)
внутренний диаметрlargeur intérieure
внутренний диаметрdiamètre final
внутренний канал волокнаlumen
внутренний сетковедущий валикrouleau de toile situé à l'intérieur
внутренний слойjet intérieur (картона)
внутренний слойpli intérieur (шпона)
внутренний слойcouche intérieure (фанеры)
внутренний слой в клеёной фанереâme de contre-plaqué (из двух листов шпона или из другого материала)
внутренний слой годичного кольцаbois initial
внутренний слой картонаâme de carton
внутренний элемент дверного полотнаâme de porte (напр. в виде древесноволокнистой плиты)
внутренняя заболоньlanure (порок древесины)
внутренняя заболоньaubier faux (порок древесины)
внутренняя заболоньaubier double (порок древесины)
внутренняя зона годичных колецzone poreuse
внутренняя краснина дубаcœur rouge du chêne (порок древесины)
внутренняя микоризаmycorrhize endotrophe
внутренняя микоризаmycorhize endotrophe
внутренняя обшивная судостроительная доскаvaigre
внутренняя перегородкаparoi intérieure
внутренняя поверхностьintrados (арочных конструкций)
внутренняя ситовая гнильpourriture fibreuse (с сохранением волокнистого строения древесины)
внутренняя ситовая гнильpourriture alvéolaire
внутренняя трещинаfente interne
внутренняя трубчатая гниль дубаgrisette du chêne (порок древесины)
внутренняя упаковкаpréemballage
внутренняя часть спичечной коробкиtiroir d'une boîte d'allumettes
внутренняя червоточинаpiqûre interne
внутренняя червоточинаtrous de vers internes
внутренняя червоточинаmulotage
внутренняя ширинаlargeur intérieure
внутренняя ячеистая гнильpourriture alvéolaire
впадинка на стороне листа фанеры, находящаяся над разрывом между двумя внутренними смежными слоямиjoint déprimé
выпиленный из четверти бревна пиломатериал, внутренняя пласть которого образует с годичными кольцами угол, превышающий 45°bois sur quartier
декоративный бумажный слоистый пластик для внутреннего примененияstratifié pour usages internes
картон многослойный с внутренними слоями из макулатуры и внешними или одним из внешних-<-> из другого материалаcarton de vieux papiers recouvert
конверт с нанесённой печатью на внутренней сторонеenveloppe à fond imprimé
контроль внутренних напряжений при сушке пиломатериаловcontrôle des tensions des bois
нахлёстка двух смежных внутренних слоёвjoint monté intérieur (шпона)
образец для определения внутренних напряжений при сушкеéprouvette en fourche
образец для определения внутренних напряжений при сушкеéprouvette en diapason
определение внутренних напряжений при сушке по образцамcontrôle par éprouvettes
пиломатериалы мягколиственных пород для окрашиваемых и внутренних частей столярных изделийbois de menuiserie bons
прострагивать внутренние поверхностиraboter en creux
разработка внутренних стандартовstandardisation (см. normalisation)
разрыв между двумя внутренними слоями шпона, видимый на кромке листаjoint ouvert visible (фанеры)
разрыв между двумя внутренними слоями шпона, невидимый на кромке листаjoint ouvert enfermé (фанеры)
разрыв между двумя внутренними смежными слоямиjoint ouvert (шпона)
с приводом от двигателя внутреннего сгоранияá essence
самоходная тележка с двигателем внутреннего сгоранияchariot thermique
сборка элементов внутренних деревянных конструкцийassemblage intérieur
соединение элементов внутренних деревянных конструкцийassemblage intérieur
столярные детали для внутренней отделкиmenuiserie intérieure
стружка для внутренней частиcopeaux d'intérieur (древесных плит)
сушилка с внутренними вентиляционными установкамиséchoir à ventilateurs internes
тарный четырёхслойный картон с внутренними слоями из термомеханической массы и внешними-из сульфатной белёной целлюлозыcarton Converpack
трухлявая внутренняя гнильpourriture cubique
фанера для внутренних конструкцийcontre-plaqué intérieur
шпиндель с резьбой для автоматического нарезания внутренней резьбыvis autotaraudeuse