 |
| Russian | French |
| возвращение апелляционной жалобы | radiation de l'appel interjeté (ROGER YOUNG) |
| возвращение в общество | insertion (преступника, маргинала и т.п. Рина Грант) |
| возвращение дела для дополнительного расследования | renvoi à l'instruction |
| возвращение заключённого к нормальной жизни в обществе | résocialisation |
| возвращение к правовому государству | retour à l'État de droit |
| Запрет на возвращение на территорию Франции | IRTF (Interdiction de retour sur le territoire français CatherinePV) |
| заявление о возвращении ребенка | demande de retour (в рамках Гаагской конвенции от 25.10.1980 г. Olga A) |
| направленный на возвращение | restitutoire |
| оговорка о возвращении прав на патент | clause de retour (при ликвидации акционерного общества vleonilh) |
| подлежащий возвращению и приобщению к наследственному имуществу | rapportable |
| самовольное возвращение изгнанного | rupture de ban |