вывод – phrases

Terms for subject Technology containing вывод | all forms | exact matches only

Russian	French
адресный модуль ввода вывода	module entrée sortie adressable (Sherlocat)
акустооптическое устройство вывода	extracteur acousto-optique
блок вывода	bloc de sortie (результатов вычислений)
блок вывода	bloc d'extraction (результатов вычислений)
блок управления вводом-выводом	unité de commande des entrées-sorties
верхний вывод	téton (лампы)
верхний вывод лампы	sommet de la lampe
вывод батареи	pôle de batterie
вывод результатов в десятичной системе	sortie directement en clair (счисления)
вывод данных на печать	décharge des données (vleonilh)
вывод аппарата для присоединения внешних проводников	prise de raccordement
вывод напр., вагона из парка	déparquement
вывод к зажиму	sortie sur borne
вывод на зажим	sortie sur borne
вывод на орбиту	placement sur l'orbite
вывод на орбиту космического корабля с человеком на борту	orbitage d'un astronaute
вывод нейтрали	borne neutre
вывод обмотки высокого напряжения	bornage à haute tension
вывод обмотки низкого напряжения	bornage à basse tension
вывод результатов	extraction des résultats (из вычислительной машины)
вывод с эксплуатации	mise hors service
вывод судна на глубину	renflouage
вывод судов из гавани	débâcle
вывод уравнения	établissement d'une équation
вывод формулы	établissement de la formule
вывод электрода	connexion d'électrode
вывод электрода	terminaison
вывод электронного пучка	extraction des électrons
герметический вывод	traversée hermétique
делать вывод	tirer
делитель напряжения с несколькими выводами	répartiteur de tension
зеркало вывода	miroir de couplage
зеркало частичного вывода	miroir de prélèvement
зеркало вывода	miroir d'accouplement de sortie
искусственный вывод цыплят	accouvage
канал вывода	voie de sortie (данных)
контактный вывод	picot (для пайки)
контактор выводов	contacteur de prises (траве форматора)
коэффициент вывода	constante de couplage
линза вывода	lentille de couplage
место впая вывода электрода лампы в стекло	traversée de verre
механизм вывода	mécanisme de couplage
окно вывода	fenêtre de découplage
окно вывода	fenêtre de couplage
отверстие для вывода	orifice d'extraction (напр., пучка электронов)
отверстие для вывода	orifice d'extraction (напр. пучка электронов)
отрицательный вывод	pôle moins (источника тока)
отрицательный вывод	bornage négative (источника тока)
охлаждаемый вывод	conducteurs froids (Nadiya07)
патрубок вывода охлаждающей воды	sortie du fluide de refroidissement
пластинчатый вывод для присоединения провода	patte de connexion
пластинчатый вывод для соединения пайкой	patte à souder
плоский вывод для соединения пайкой	patte à souder
положительный вывод	pôle plus (источника тока)
положительный вывод	bornage positive (источника тока)
полюсный вывод	pièce polaire
постепенный вывод из эксплуатации	la fin progressive (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
постепенный вывод из эксплуатации	la fin progressive (Alex_Odeychuk)
правило вывода	règle de déduction
правило вывода	règle d'inférence
призма вывода	prisme de couplage
программа вывода	programme de sortie (результатов вычислений)
радиальный вывод	sortie radiale (напр, резистора)
ракета для вывода на орбиту искусственного спутника	porte-satellite
резонатор с выводом, меньшим оптимального значения	cavité sous-couplée
резонатор с выводом, превышающим оптимальное значение	cavité surcouplée
селективное устройство ввода - вывода	coupleur sélecteur
скорость, необходимая для вывода спутника на орбиту	vitesse de satellisation
средства вывода самолёта в зону аэродрома	dispositifs d'approche
устройство ввода - вывода перфоленты	perforateur-lecteur de bandes
устройство ввода и вывода данных	organe d'entrée et de sortie (вычислительной машины)
устройство ввода и вывода форсунки горелки	dispositif de recul du brûleur
устройство вывода	périphérique d'extraction (данных)
устройство вывода	périphérique de sortie (данных)
устройство вывода	extracteur
устройство вывода данных	organe de sortie (вычислительной машины)
устройство вывода лазерного излучения	coupleur de sortie pour laser
устройство вывода пучка	extracteur du faisceau
устройство управления вводом-выводом	unité de commande des entrées-sorties
штыревой вывод	bornage à fiche
щель для вывода пучка ионов	fente d'extraction des ions
щиток выводов	planche à bornes
электроннолучевой прибор для вывода печатного текста из вычислительной или информационной машины	typotron
элемент ввода - вывода	coupleur d'entrée-sortie
элемент полного ввода - вывода	coupleur total
эффективность вывода	efficacité du couplage

Get short URL