Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing в вакууме | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
pack.агрегат для создания вакуума до запрессовки клапана в крышку аэрозольной банкиpurge d’air (emballage aérosol)
pack.агрегат для создания вакуума до запрессовки клапана в крышку аэрозольной банкиsoufflard
tech.в вакуумеsous vide
radioв вакуумеvacuum in vacuo
lat.в вакуумеin-vacuo
chem.в глубоком вакуумеsous vide poussé
forestr.величина вакуума в см водяного столбаvaleur en cm de l'aspiration
tech.возгонка в вакуумеvolatilisation dans le vide
tech.выпаривание в вакуумеvolatilisation dans le vide
chem.выпаривание в вакуумеévaporation sous vide
tech.выпаривание в вакуумеévaporation dans le vide
chem.выпаривать в вакуумеévaporer dans le vide
avia.выпуск в вакуумéjection dans le vide (газов)
missil.давление в камере сгорания в вакуумеpression combustion vide
food.ind.дежа для замеса в вакуумеcuve mélangeuse sous vide
tech.длина волны в вакуумеlongueur d'onde dans le vide
tech.замораживание в вакуумеcongélation sous vide
el.испарение в вакуумеévaporation sous vide
met.испарение в вакуумеvaporisation sous vide
tech.испарение в сверхвысоком вакуумеévaporation sous ultravide
hydr.испытание в вакуумеessai à vide
chem.испытание в вакуумеessai sous vide
ITкамера для напыления плёнок в вакуумеchambre d'évaporation
food.ind.карамель, изготовленная в вакуум-аппаратеsucre cuit au vacuum
chem.колба для работы в вакуумеfiole à vide
pack.металлизация в вакуумеtitanisation à vide
pack.металлизация в вакуумеvaporisation
pack.металлизация в вакуумеmétallisation dans le vide
met.металлизация испарением в вакуумеmétallisation par vaporisation dans le vide
дозим.мощность экспозиционной дозы в вакуумеdébit d'exposition dans le vide
chem.нанесение покрытия напылением в вакуумеdépôt sous vide
met.напряжение зажигания дуги в вакуумеtension d'amorçage à vide
phys.напыление тонких плёнок в вакуумеévaporation sous vide
avia.отливка в вакуумеcoulée sous vide
met.оттенение испарением в вакуумеombrage par évaporation sous vide
tech.пайка в вакуумеbrasage sous vide (I. Havkin)
food.ind.пароконтактная пастеризация в условиях вакуумаvacréation
textileперегонка в вакуумеdistillation dans le vide
mining.перегонять в вакуумеpasser dans le vide
phys.плавление в вакуумеfusion sous vide
tech.предварительное охлаждение в вакуумеpréréfrigération par le vide
el.пробой в вакуумеdisruption dans le vide
tech.пропитка в вакуумеimprégnation dans le vide
astronaut.радиационные испытания в вакуумеessais en vide-rayonnement
el.разряд в вакуумеdécharge dans le vide
radioраспространение в вакуумеpropagation dans le vide
tech.расширение в вакуумеdétente dans le vide
weld.сварка пучком электронов в вакуумеsoudage par bombardement électronique
food.ind.сгущение в глубоком вакууме при пониженной температуреconcentration sous grande vide à basse température
food.ind.сгущение томата-пюре в сгустителях с небольшим вакуумомconcentration des pulpes de tomates dans des concentreurs sous vide partiel
food.ind.сгущение томата-пюре в сгустителях с частичным вакуумомconcentration des pulpes de tomates dans des concentreurs sous vide partiel
radioскорость света в вакуумеcélérité du vide
anal.chem.скорость света в вакуумеvitesse de la lumière dans le vide
tech.слой, напылённый в вакуумеcouche vide
gen.создавать вакуум вvider (...)
tech.создание вакуума в...mise sous vide (I. Havkin)
tech.создать вакуум в...mettre sous vide (I. Havkin)
astronaut.стерилизация в вакуумеstérilisation sous vide
weld.сушка в вакуумеessorage par le vide
textileсушка волокна в вакуумеséchage de la fibre dans le vide
hydr.течение в вакуумеécoulement sous vide
avia.тяга в вакуумеpoussée vide
avia.тяга в вакуумеpoussée dans le vide
food.ind.уваривание в вакуум-аппаратеcuisson sous vide
food.ind.увлажнение табака паром в вакуум-установкахpréhumidification du tabac par vide et vapeur
met.удаление газа в вакуумеdégazage sous vide
hydr.укладывать бетон в вакуумеcouler béton sous vide
tech.упакованный в вакуумеsous vide (Helene2008)
chem.установка для металлизации в вакуумеdispositif de métallisation dans le vide
astronaut.устойчивость в вакуумеtenue dans le vide (напр. просветляющих покрытий объектов)
met.шахта для испарения в вакуумеcuve d'évaporation sous vide
weld.электроннолучевая сварка в вакуумеsoudage sous vide
weld.электроннолучевая сварка в вакуумеsoudage électronique sous vide
met.ячейка с фотоэмиссией в вакуумеcellule photo-émissive à vide

Get short URL