 |
| Subject | Russian | French |
| real.est. | в общежитии | dans un foyer (vivre dans un foyer - в общежитии // Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| real.est. | жить в общежитии | vivre dans un foyer (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| gen. | жить в общежитии | vivre en foyer (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| tech. | общая спальня в общежитии | dortoir |
| cultur. | обязанности в рамках коллективного общежития | les obligations de la vie collective (Alex_Odeychuk) |
| gen. | студент, проживающий в общежитии или снимающий жилье | koteur (белгийск. tatarinL) |