Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing глупость | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
slangболтать глупостиFumer la moquette (Wassya)
gen.величайшая глупостьprodigieuse sottise
gen.верх глупостиle comble de la bêtise
gen.глупости вы говорите!vous êtes absurde !
inf.глупости и заскокиconneries et délires (Alex_Odeychuk)
gen.глупость, бессмыслицаbêtise, f (Dika)
gen.говорить глупостиniaiser
gen.говорить глупостиdire des absurdités
gen.говорить глупостиdire des idioties
gen.говорить глупостиdire des imbécillités
gen.говорить глупостиdire des bêtises
gen.говорить глупостиsortir des bêtises
inf.говорить глупостиdéconner
gen.говорить глупостиdébloquer
gen.делать всевозможные глупостиfair toute les bêtises (аналог французской фразе Les quatre cents coups, которая стала названием фильма Франуа Трюффо /1959г/, вошедшего в сокровищницу мирового кино. NickMick)
inf.делать глупостиdéconner
gen.делать глупостиfaire le con
gen.делать глупость за глупостьюentasser sottise sur sottise
gen.заниматься глупостямиniaiser
gen.из него прёт глупостьil sue la bêtise
gen.иметь глупостьavoir la sottise de... (...)
gen.колоссальная глупостьune bêtise gigantesque
gen.колоссальная глупостьune sottise de belle dimension
avunc.Мы играли в игру "я держу тебя за дурочку и смотрю, до какой степени ты погрязнешь в своей глупостиOn jouait à je te prends pour une conne et je regarde jusqu'où tu t'enfonce (film Homme Idéal 2015 z484z)
gen.наговорить глупостейen dire de belles
gen.наделать глупостейen faire de belles
gen.наделать глупостейcommettre des imprudences
gen.невероятная глупостьénormité
gen.непроходимая глупостьbêtise atroce (Morning93)
gen.неслыханная глупостьune insigne sottise
gen.он опять сделал глупостьil n'en manque pas une
gen.он опять сказал глупостьil n'en manque pas une
gen.Похвала глупости произведение Эразма Роттердамскогоéloge de la folie (Un paradoxal éloge de la folie érasmienne : le Triumphe de prudence de Jean Thenaud I. Havkin)
quot.aph.Простить один раз-проявить щедрость, простить два-проявить глупостьPardonne une fois et tu es généreux, pardonne deux fois et tu es un imbécile (z484z)
gen.сболтнуть глупостьlâcher une sottise
gen.сделать глупостьfaire une idiotie
gen.сделать глупостьfaire une sottise
gen.сделать глупостьen faire une bonne
gen.собрание глупостейun concentré d'ineptie
gen.совершеннейшая глупостьsottise pommée
Игорь Мигсовершить глупостьfaire une folie
gen.ты наделал глупостейtu as fait des tiennés
inf.царство глупостиabsurdie (marimarina)
gen.человеческая глупостьbêtise humaine
gen.чудовищная глупостьbétise de grand calibre
gen.чудовищная глупостьune insondable sottise
gen.это настоящая глупость!c'est qu'on appele une idiotie !
gen.я наделал глупостейj'ai fait des miennés
gen.явные глупостиbalourdises criantes (marimarina)

Get short URL