 |
| Russian | French |
| Плавная посадка груза | Levage descente de precision (Опускание груза с наименьшей скоростью при его монтаже или укладке Voledemar) |
| Подъём опускание груза | Levage descente de la charge (Вертикальное перемещение груза Voledemar) |
| Скорость подъёма опускания груза V_n | Vitesse de levage de descente de 1a charge (Скорость вертикального перемещения рабочего груза в установившемся режиме движения Voledemar) |