действительность

Terms for subject Public relations containing действительность | all forms

Russian	French
быть оторванным от действительности	décaler de leur réalité (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
заниматься лакировкой действительности	travestir la réalité (Le Figaro Alex_Odeychuk)
не надо заниматься лакировкой действительности	il ne faut pas travestir la réalité (Le Figaro Alex_Odeychuk)
не надо скрывать объективную действительность	il ne faut pas travestir la réalité (Le Figaro Alex_Odeychuk)
не соответствовать действительности	décaler de leur réalité (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
огромный разрыв между его заявлениями о том, кем он есть, и тем, кем он является в действительности	l'immense écart qu'il y a entre ce qu'il prétend être et ce qu'il est réellement (Le Monde, 2018)
создать себе определённую точку зрения на действительность	créer un certain point de vue sur la réalité (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)
сформировать определённую точку зрения на действительность	créer un certain point de vue sur la réalité (Le Point, 2018 Alex_Odeychuk)