Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing делать нечего | all forms | in specified order only
SubjectRussianFrench
inf.выиграть как нечего делатьgagner les doigts dans le nez (Helene2008)
nonstand.делать нечегоR.A.B. сокр. от rien à battre
gen.ему нечего делатьil n'a rien à faire
gen.если вам нечего больше делатьsi vous n'avez rien de mieux à faire... (...)
lit.иронически: от нечего делать/просто такpour la beauté du geste (Voledemar)
gen.мне нечего делатьje n'ai rien à faire
inf.нечего делатьrien à frire
gen.нечего делатьrien à foutre
gen.нечего делатьrien
gen.нечего делатьrien à branler
gen.от нечего делатьpour passer le temps
gen.от нечего делатьpar désœuvrement
inf.когда от нечего делатьdésoeuvré (marimarina)
gen.от нечего делатьpar passe-temps
gen.Скучен день до вечера, коли делать нечегоLe jour est ennuyeux jusqu'au soir s'il n'y a rien à faire. (ROGER YOUNG)
gen.Скучен день до вечера, коли делать нечегоJour après jour, un jour passe. (ROGER YOUNG)

Get short URL