Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing деревня | all forms | exact matches only
RussianFrench
большая деревняgros village (Yanick)
в деревнеau village (Ouest-France, 2018 Alex_Odeychuk)
в деревнеà la campagne
в этой деревне двести дворовon compte deux cent feux dans ce village
деревня, занесённая снегомvillage enseveli sous la neige
Деревня, построенная вокруг укреплённого места замкаbourg castral (средневек. yulianiana)
дом в отдалении от деревниpenty (в Бретани)
ей не нравится жить в деревнеelle se déplaît à la campagne
ему нравится жить в деревнеil s'aime à la campagne
ехать в деревнюse mettre au vert (kee46)
житель деревниvillageois
житель деревниcampagnard
житель деревниterrien
жительница деревниvillageoise (rousse-russe)
жительница деревниvillageois
жительница деревниcampagnarde
жить в деревнеhabiter à la campagne
из-за всех этих туристов в деревне очень шумноavec tous ces touristes, le village est bien agité
массовое переселение из деревень в городаexode rural
олимпийская деревняvillage olympique
относящийся к деревнямrurbain
переселиться в деревнюs'exiler à la campagne
поехать в деревнюse mettre au vert (kee46)
потемкинская деревняnepdorp (Wif)
потемкинская деревняpotemkindorp (Wif)
потемкинская деревняfaçade (Wif)
пребывание в деревнеséjour à la campagne
провести электричество в деревнюamener l'electricite au village (из анри тройа tsvetkov m.m.)
своя деревняbled
специально оборудованный автобус для оказания медицинской помощи в отдалённых деревняхmédibus
удалиться на покой в деревнюaller planter ses choux
уходить из деревеньdéserter les campagnes (в город)
эта дорога ведёт в деревнюce chemin va au village
я вернусь в деревню за тобойje reviendrai au village te chercher (Alex_Odeychuk)

Get short URL