DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing диапазон | all forms | exact matches only
RussianFrench
атака во всем диапазоне высотattaque toutes altitudes
график диапазона режимов мощностей двигателяabaque de la gamme des puissances
дециметровый диапазонbande décimétrique
диапазон вибрационных режимовrégimes vibratoires
диапазон выбора видов вооруженияgamme d'armements
диапазон высотécart d'altitudes minimum et maximum
диапазон высотplage d'altitudes
диапазон высот, обеспечивающих запуск двигателяgamme d'altitude au démarrage
диапазон давленияdomaine de pression
диапазон дальностейplage de portées
диапазон изменений давления подачи топливаvariation de pression du combustible
диапазон изменения объёма подводной частиgamme de volume immergé de la carène (напр., поплавка)
диапазон изменения состава горючей смесиplage de rapport de mélange
диапазон изменения температурыplage de température
диапазон изменения тягиgamme de poussée
диапазон измеренийplage de mesure
диапазон использования турбовинтовых двигателейgamme d'utilisation de turbopropulseurs
диапазон климатических условийgamme climatique
диапазон колебаний давления подачи топливаvariation de pression du combustible
диапазон малых высотtranche des basses altitudes
диапазон маневрированияdomaine de vol (I. Havkin)
диапазон мощностейgamme de la puissance
диапазон настройкиgamme de réglage d'accord
диапазон нормальных эксплуатационных температурgamme de température normale d'utilisation
диапазон нормальных эксплуатационных температурgamme ds température normale d'utilisation
диапазон опасных вибрацийsiège de vibrations dangereuses (напр., двигателя)
диапазон опасных вибрацийgamme de vibrations dangereuses (напр., двигателя)
диапазон, отведённый для работы радиомаяковgamme affectée aux aides à la navigation
диапазон отклонений по высотеécart d'altitude minimum et maximum
диапазон перегрузокplage de facteurs de charge
диапазон перемещения центра давленияgamme de variation du centre de poussée
диапазон перемещения центра давленияgamme de variation du centre de poussée (элементарных подъёмных сил)
диапазон положительных продольных перегрузокgamme d'accélérations positives (человека в полёте)
диапазон полётных режимовenveloppe de vol
диапазон полётных углов атакиenveloppe d'incidences en vol
диапазон примененийgamme de missions (ЛА)
диапазон примененияplage utilisable
диапазон примененияgamme d'utilisation
диапазон применения турбовинтовых двигателейgamme d'utilisation de turbopropulseurs
диапазон применения турбореактивных двигателейdomaine d'utilisation des turboréacteurs
диапазон пропорционального регулированияbande proportionnelle
диапазон рабочих чисел оборотовgamme de vitesses d'utilisation
диапазон радиоволнgamme d'ondes radio-électriques
диапазон радиоволнgamme d'ondes radioélectriques
диапазон радиочастотbande de fréquences
диапазон радиочастотbande
диапазон радиочастот авиационных радиомаяковgamme affectée aux aides à la navigation aérienne
диапазон располагаемых мощностейgamme de la puissance disponible
диапазон регулированияplage de régulation
диапазон регулированияtaux de régulation
диапазон регулированияbande de contrôle
диапазон регулирования качества горючей смесиgamme de réglage de richesse
диапазон связиbande de transmission
диапазон скачков уплотненияgamme d'ondes de choc (от бесконечно слабого до прямого)
диапазон скоростейplage des vitesses
диапазон скоростейgamme de vitesses (полёта)
диапазон скоростей горизонтального полётаgamme de vitesses horizontales (по высотам)
диапазон скоростей горизонтального полётаgamme de vitesses horizontales
диапазон скоростей полётаécart des vitesses de vol
диапазон скоростей полётаgamme de vitesses
диапазон скоростей горизонтального полётаplage de vitesses de vol (для каждой данной высоты)
диапазон скоростей полётаgamme de régimes de vitesse de vol
диапазон собственных частот колебанийgamme de fréquences propres (конструкции)
диапазон температурvariations thermiques
диапазон температурécart thermique
диапазон температурécart de température
диапазон температурdomaine de température
диапазон температурных измеренийgamme de mesures thermiques (двигателей)
диапазон углов атакиplage d'incidences
диапазон углов поворота лопастиgamme de pas
диапазон углов установки стабилизатораplage d'incidences de stabilisateur
диапазон управленияbande de contrôle
диапазон ускоренийgamme d'accélérations
диапазон центровокintervalle de centrage
диапазон центровокplage de centrage
диапазон центровокcaractéristiques de centrage
диапазон чисел оборотовécart des vitesses
диапазон чисел оборотовgamme de vitesses
диапазон числа оборотовrégime de vitesse
замирание во всем диапазонеévanouissement spectral
компрессор динамического диапазонаcompresseur de volume
метровый диапазонbande métrique
миллиметровый диапазонbande millimétrique
нижняя полоса диапазона сверхзвуковых скоростейbas supersonique
область, диапазонplage (напр., режимов)
помехи по нескольким диапазонам частотbrouillage simultané sur plusieurs gammes
работать в диапазоне частотtravailler en bande
работать в диапазоне частотopérer en bande
рабочий диапазонgamme de travail
радиомаяк средневолнового диапазонаradiophare à ondes moyennes
растянутый диапазонgamme étalée (радиочастот)
расширенный диапазон экономического расхода горючегоplage étendue de débit de combustible
регулирование форсажной тяги во всем диапазонеpilotage total de la postcombustion
РЛС, работающая в диапазоне рентгеновского излученияradar bande
сантиметровый диапазонbande centimétrique
спектральный диапазонbande spectrale
УКВ -радиостанция метрового диапазонаposte VHF
УКВ-передатчик дециметрового диапазонаtransmetteur UHF
УКВ-радиостанция дециметрового диапазонаposte UHF
УКВ-связь в дециметровом диапазонеliaison en UHF
УКВ-связь в метровом диапазонеliaison en VHF
ширина диапазонаlargeur de bande (частот)
ширина диапазона частотlargeur de bande de fréquences
шум в широком диапазоне частотbruit à large bande
элерон для всего диапазона скоростейaileron "toutes vitesses" (полёта)