договорились

Terms for subject General containing договорились | all forms | exact matches only

Russian	French
дать договорить	laisser qqn aller jusqu'au bout (z484z)
договориться встретиться	se donner rendez-vous (z484z)
договориться до того, что	en être à + infin (...)
договориться о ч-л	se mettre d'accord sur qch (ZolVas)
договориться о ч-л	s'entendre sur qch (ZolVas)
договориться о ч-л	convenir à qch (ZolVas)
договориться о	tomber d'accord sur (On a tombé d'accord sur les détails principaux pour la résolution du conflit. I. Havkin)
договориться о встрече	prendre jour
договориться о встрече	se donner rendez-vous (z484z)
договориться о встрече	prendre rendez-vous (I. Havkin)
договориться о встрече	prendre un rendez-vous avec...
договориться с	négocier avec (Liberation, 2018 Alex_Odeychuk)
договориться с	trouver des accommodements avec... (...)
думаю, мы договорились	C'est comme si c'était fait ! (z484z)
За исключением случаев, если стороны не договорились об ином	Sauf convention ou usage contraire (ROGER YOUNG)
За исключением случаев, если стороны не договорились об ином	Sauf usage ou convention contraire (ROGER YOUNG)
как договорились	comme convenu
с тобой сложно договориться	dure en affaires (kopeika)
стороны настоящим договорились о нижеследующем	en foi de quoi, il a été convenu ce qui suit (ROGER YOUNG)
стороны прямо договорились о том, что	il est expressément convenu entre les parties que (ROGER YOUNG)
Хорошо, что мы обо всём договорились	C'est bein de nous être entendu sur tout (z484z)

Get short URL