Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Economy containing долг | all forms | exact matches only
RussianFrench
возврат долгаremboursement d'une dette
возможность принудительного взыскания долга в судебном порядкеexécution des contrats de dette
государственный долг, связанный с выплатой пенсийdette viagère (Dika)
долг, не имеющий исковой силы вследствие истечения срока давностиdette caduque
долг по ипотечному кредитуcrédit foncier
долг по ипотечному кредитуdettes hypothécaires
долг, по которому наступил срок платежаdette échue
долг, подлежащий оплатеdette échue
долг с первоочередным правом требованияdette prioritaire
долг с первоочередным правом требованияdette privilégiée
долг с преимущественным правом требованияdette prioritaire
долг с преимущественным правом требованияdette privilégiée
доходы от взыскания долгов путём принудительного исполнения судебного решенияrecettes provenant du prélèvement
изменение структуры долгаrééchelonnement de la dette
ипотечный долгcréance garantie par hypothèque
ипотечный долгcréance garantie sur hypothèque
конверсия долга в ценные бумаги с долевым участиемconversion de créances en prises de participation
конверсия долга в ценные бумаги с долевым участиемconversion de créances en fonds propres
коэффициент обслуживания долгаcoefficient du service de la dette
краткосрочный долгdette à court terme
краткосрочный долгdette flottante
кредитор, имеющий обеспечение долгаcréancier gagiste
кредитор по обеспеченному долгуcréancier gagiste
недвижимость, не обременённая долгамиpropriété dégrevée
необеспеченные долгиdettes non garanties
непогашенный долгmontant somme due
непогашенный долгsomme à recevoir
обеспечение долгаconsolidation
обеспеченный долгdette consolidée (vleonilh)
обслуживание долгаservice de la dette (vleonilh)
односторонний отказ от уплаты долгаrépudiation unilatérale d'une dette
освобождать от уплаты долгаlibération d'une dette
отказ от уплаты долгаreniement d'une dette
погашение долгаamortissement
погашение долгаretrait d'une dette
погашение долгаrachat
погашение долгаremboursement de créances du point de vue du créancier
погашение долгаremboursement de dettes du point de vue du débiteur
погашение долгаliquidation d'une dette
погашение долгаremboursement
погашение долгаremboursement des dettes
погашение долгаrachat d'une dette
погашение долговamortissement de dettes
покрытие долгаrèglement d'une dette
право удержания урожая до уплаты долгаnantissement sur récolte
резерв на покрытие безнадёжных долговprovision pour créances douteuses
резерв по сомнительным долгамprovision pour créances douteuses
реструктуризация долгаrééchelonnement de la dette
реструктурирование долгаconsolidation de la dette
реструктурирование долгаréaménagement du calendrier d'amortissement de la dette
совокупный долг сельских хозяйствendettement rural global
создание государственного долгаcréation de dette publique (vleonilh)
списание долгаapurement d'une dette
списание долговannulation des dettes
срок выплаты долгаdate d'échéance
субординированный долгdette de rang inférieur
суверенный долгdette souveraine (maximik)
сумма основного долгаmontant en principal
сумма основного долгаprincipal
уплата долгаremboursement de dettes du point de vue du débiteur
уплата долгаremboursement de créances du point de vue du créancier
уступка права на получение долгаcession d'une dette
учёт расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения долгаannulation de créance en échange d'actions en faveur de la nature
учёт расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения долгаéchange dette-nature
учёт расходов на охрану окружающей среды в счёт погашения долгаswap/conversion de créances en actions en faveur de la nature

Get short URL