дома – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Medical containing дома | all forms

Russian	French
больной обслуживаемый на дому	malade soigné à domicile
бригада по обслуживанию на дому	équipe chargée de soins à domicile
врачебная помощь на дому	traitement à domicile
вызвать врача на дом	faire venir le médecin à domicile (ROGER YOUNG)
гемодиализ на дому	hémodialyse à domicile
госпитализация на дому	hospitalisation à domicile
детский сиротский дом	orphelinat
детский дом	maison d'enfants
диализ на дому	dialyse à domicile
диплом специалиста по уходу за больным на дому	CAFAD Certificat d'aptitudes aux fonctions d'aide à domicile (kki4ab)
дом для престарелых	maison de soins
дом для престарелых лиц	résidence du troisième âge
дом отдыха для студентов	maison de repos pour étudiants
дом умалишённых	asile d'allénés (vleonilh)
дополнительный гемодиализ на дому	hémodialyse de suppléance à domicile
запрещение больному выходить из дома	confinement
лечение на дому	traitement à domicile
медико-социальная помощь на дому	aide médico-sociale à domicile
медицинская помощь на дому	aide médicale à domicile
наблюдение за новорождёнными в общественном родильном доме	surveillance des nouveau-nés en maternité publique
неотложная помощь на дому	urgence à domicile
оборудование, предназначенное по уходу на дому	équipement de soins à domicile
обслуживание больных, престарелых на дому	soins à domicile
обслуживание на дому	service à domicile
общественный родильный дом	maternité publique
оказание поддержки на дому лицам пожилого возраста	maintien à domicile des personnes âgées
оказание помощи на дому лицам пожилого возраста	maintien à domicile des personnes âgées
отделение по подготовке к проведению гемодиализа на дому	unité d'entraînement à la dialyse à domicile
парентеральное питание ребёнка на дому	nutrition parentérale à domicile chez enfant
педиатр общественного родильного дома	pédiatre de maternité publique
подготовка к проведению гемодиализа на дому	entraînement à la dialyse à domicile
помощь на дому	secours à domicile
помощь на дому	maintien à domicile
пост педиатра в общественном родильном доме	poste pédiatrique en maternité publique
пост педиатра в родильном доме	garde pédiatrique en maternité
родильный дом	établissement d'obstétrique
родильный дом	maison d'accouchement
родильный дом	clinique obstétricale
сельский родильный дом	maternité rurale
синдром отрыва от дома	hospitalisme (у детей)
служба бытовых услуг на дому для лиц пожилого возраста	service d'aide ménagère à domicile pour personnes âgées
служба медико-социальной помощи на дому	service d'aide médico-sociale à domicile
служба по обслуживанию уходу за больными, престарелыми на дому	service de soins à domicile
служба по организации питания на дому	service de repas à domicile (для лиц пожилого возраста)
служба по уходу на дому за лицами пожилого возраста	service de soins à domicile pour personnes âgées
служба помощи на дому	service des secours à domicile
частный родильный дом	maternité privée
экстренная помощь на дому	urgence à domicile

Get short URL