Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing журнал | all forms | exact matches only
RussianFrench
батарейный журналregistre des tirs
батарейный журналregistre de tir
бортовой журналjournal du bord
бортовой журнал штурманаcarnet de navigateur
вахтенный журналjournal du bord
вахтенный журналlivre du loch
вахтенный журналcarnet de bord
вести журнал стрельбtenir le bulletin de tir
военно-походный журналjournal de marche (vikaprozorova)
журнал боевых действийjournal de guerre
журнал боевых действийjournal de combat
журнал боевых действийjournal d'opérations
журнал взводаcarnet de section
журнал входящихregistre des entrées
журнал входящих и исходящих документовcarnet de correspondance
журнал для записи приказов и распоряженийregistre d'ordres
журнал для записи приказов и распоряжений по частиrecueil des ordres de l'unité
журнал исходящихregistre des sorties
журнал исходящих документовcarnet de sorties
журнал маршей и боевых действийjournal des marches et opérations
журнал наблюдений и оповещенияregistre d'alerte
журнал наблюденияcarnet de l'observatoire
журнал наблюденияdossier de l'observation
журнал наблюденияcarnet de guet
журнал подготовки вертолётовbulletin d'appel journalier des appareils
журнал подготовки самолётовbulletin d'appel journalier des appareils
журнал пункта технического обслуживанияregistre d'entretien
журнал регистрации личного составаbulletin d'appel du personnel
журнал регистрации уволенных на берегcahier des permissionnaires
журнал-реестр радиограммcarnet de messages
журнал стрельбcarnet de tir
журнал стрельбregistre de tir
журнал стрельбregistre des tirs
журнал стрельбlivret de tir
журнал стрельбcahier des tirs
журнал стрельбcahier de tir
журнал стрельбbulletin de tir
журнал стрельб ротыregistre des tirs de la compagnie
журнал стрельб ротыregistre de tir de la compagnie
журнал технических осмотровjournal des visites (материальной части)
журнал технического обслуживанияétat d'entretien (материальной части)
журнал учётаregistre-journal
журнал учётаregistre de comptabilité
журнал учётаcahier d'enregistrement
журнал учёта взысканийcahier de punitions (nattar)
журнал учёта военнослужащих, выходящих из казармы после вечерней поверкиregistre des sorties
журнал учёта военнослужащих, прибывших после вечерней поверкиregistre des entrées
журнал учёта дисциплинарных взысканийcarnet de punitions
журнал учёта дисциплинарных взысканийlivre de punitions
журнал учёта дисциплинарных взысканийregistre des punitions
журнал учёта дисциплинарных взысканийcarnet d'enregistrement des punitions
журнал учёта котлового довольствияlivret d'ordinaire
журнал учёта котлового довольствияcarnet d'ordinaire
журнал учёта котлового довольствияcahier d'ordinaire
журнал учёта нарушений воинской дисциплиныcahier d'infractions
журнал учёта прихода и расходаcarnet de contrôle des perceptions et distributions
журнал учёта успеваемостиcarnet d'instruction (боевой или технической)
журнал целейdossier d'objectifs
номер расчёта в звании капрала, ведущий журнал стрельбbrigadier de tir
походный журналjournal de marche (vikaprozorova)

Get short URL