DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Aviation containing журнал | all forms | exact matches only
RussianFrench
бортовой журналjournal de vol
бортовой журналlivre de vol
журнал боевых действий авиацииjournal d'opérations aériennes (Maeldune)
журнал бортинженераcarnet d'ingénieur navigant (de bord Maeldune)
журнал выполнения лётных заданийcahier de travail aérien
журнал выполнения полётных заданийcahier de travail aérien
журнал записей радиоприёмаcarnet d'écoute
журнал регистрации испытанийfiche d'essai
журнал испытаний двигателяcarnet d'essais du moteur (Maeldune)
журнал метеонаблюденийcarnet d'observations météorologiques (Maeldune)
журнал наблюдения и оповещенияregistre d'alerte
журнал наземных метеонаблюденийcarnet d'observations météorologiques terrestres (Maeldune)
журнал по авиационной радиосвязиregistre des télécommunications aéronautiques
журнал подготовки самолётаcarnet d'entretien de maintenance de l'avion (Maeldune)
журнал работ по предполётной подготовкеlivre de travaux de prévol
журнал регламентных осмотровjournal des visites (напр., самолёта)
журнал технических осмотровjournal des visites
журнал учёта вылетов авиационной группыregistre journal des services aériens de l'escadron
журнал учёта исправной авиационной материальной частиbulletin d'appel journalier des appareils
журнал учёта результатов воздушных стрельб авиационной группыregistre de tir de l'escadron
журнал эксплуатационных осмотровjournal des visites d'entretien
навигационный журналlivre nautique
штурманский журналjournal de navigation (Maeldune)