 |
| Subject | Russian | French |
| gen. | забронированные места | places réservées |
| hydr. | забронированный причал | poste réservé |
| real.est. | забронировать жильё | réserver la location (Alex_Odeychuk) |
| gen. | забронировать, зарезервировать | poser une option (rousse-russe) |
| trav. | забронировать каюту | réserver une cabine (sophistt) |
| gen. | забронировать место | retenir une place (ROGER YOUNG) |
| gen. | забронировать место | retendre une place |
| gen. | забронировать место на самолёте | prendre une option sur une place d'avion |
| gen. | забронировать номер | retenir une chambre (ROGER YOUNG) |
| trav. | забронировать номер | réserver une chambre (sophistt) |
| gen. | забронировать номер | retendre une chambre (в гостинице) |
| trav. | забронировать одноместный номер | réserver une chambre simple (sophistt) |
| IT | запас, забронированный для заказа | stock en commande (материалы и изделия, закрепляемые пакетом управления цехом за конкретным заказом после проверки наличия необходимого количества этих ресурсов в доступном запасе) |