загиб – phrases

Terms containing загиб | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
astr.	верхний загиб характеристической кривой	saturation
met.	горячая проба на загиб	essai de pliage à chaud
polygr.	двойной загиб	repli
polygr.	двойной загиб материала	repli de la toile (на сторонку крышки)
med.appl.	длина заушника до загиба	longueur au coude de branche
mil.	загиб боевой личинки	griffe du transporteur
forestr.	загиб бумаги	rempli du papier
nat.res.	загиб выходов пластов	inflexion de têtes de couches
nat.res.	загиб выходов пластов	fauchage de têtes de couches
nat.res.	загиб выходов пластов	crochets des têtes de couches
pack.	загиб дна	fond serti (пакета)
mil.	загиб затылка приклада	talon de la crosse
mil.	загиб затыльника приклада	talon de crosse
textile	загиб игл	bridage des aiguilles
textile	загиб игл кардоленты в обратную сторону	flexion en arrière de la carde
tech.	загиб кончика волокна крючком	crochet
avia.	загиб кривой	coude de courbe
construct.	загиб крюка арматуры	pliage du crochet
textile	загиб крючка	bec du crochet
textile	загиб крючка	bec de platine
textile	загиб крючка	bec de corbin
mil.	загиб магазина	lèvre du chargeur (автомата)
mil.	загиб магазина	lèvre de distribution (автомата)
med.	загиб матки	renversement de la matrice
gen.	загиб матки	rétroversion de l'utérus
polygr.	загиб на кожаном переплёте	charnière de cuir
polygr.	загиб на листе	larron
tech.	загиб пласта	fauchage (по склону)
geol.	загиб пласта по склону	fauchage
hydr.	загиб пластов	balancement des têtes de couches
geol.	загиб пластов	rebroussement des couches
geol.	загиб пластов	fauchage
geol.	загиб пластов вниз по склону	fauchage des têtes de couches
geol.	загиб пластов вниз по склону	inflexion des têtes de couches
geol.	загиб пластов вниз по склону	crochet des têtes de couches
geol.	загиб пластов по склону	balancement des couches
geol.	загиб складки	crochet
avia.	загиб фланцев выпускного патрубка	façonnage de brides d'échappement
met.	испытание на загиб	essai de pliage
met.	испытание на загиб в нагретом состоянии	essai de pliage à chaud
met.	испытание на загиб в холодном состоянии	essai de pliage à froid
weld.	испытание на свободный загиб	essai de pliage libre
met.	испытание сварных швов на загиб	essai de pliage des soudures
journ.	левацкий загиб	excès de gauchisme
mech.eng.	образец для испытания на загиб	éprouvette de flexion
met.	образец для испытания на загиб	éprouvette de pliage
hi.energ.	обратный загиб	"backbending"
met.	оправка для загиба	mandrin de cintrage (листа)
pack.	пакет гармошкой с одинарным загибом дна	sachet à fond renforcé (avec deux joints et pli de fond)
met.	проба на загиб	épreuve de pliage
met.	радиус загиба	rayon de flexion
met.	радиус загиба	rayon de pliage
met.	способность к загибу	capacité de pliage
textile	точка загиба	point de courbure
mech.eng.	угол загиба	angle de pliage
met.	угол загиба	angle de cintrage
mech.eng.	угол загиба в холодном состоянии	angle de pliage à froid
pack.	укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	fermeture en H (six bandes)
pack.	укупоривание картонных ящиков путём заклеивания продольного шва клапанов и поперечных швов крышки лентой с загибом свободных концов на обе боковые стороны ящика	collage en double T
met.	холодная проба на загиб	essai de pliage à froid

Get short URL