DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing загружать | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
gen.долго загружатьсяramer au démarrage (о компьютере, о программе Iricha)
comp.загружать автоматическиhausser
comp.загружать автоматическиamorcer
comp.загружать автоматическиcharger
comp.загружать автоматическиautocharger
comp.загружать в главную системуtransférer de fichier ver un serveur
gen.загружать в молотилкуengrener une batteuse (снопы)
textileзагружать ваннуgarnir le bain
inet.загружать видеоматериалы из интернетаtélécharger des vidéos (Alex_Odeychuk)
met.загружать вручнуюcharger à la main
met.загружать вручнуюcharger manuellement
comp.загружать дистанционноtélécharger
mining.загружать клетьencager
gen.загружать на...charger à ... (On ne charge jamais un atelier à 100%. I. Havkin)
gen.загружать на вертолётhélitreiller (с помощью лебёдки)
met.загружать наваломplacer en vrac
resin.загружать наполнителямиpigmenter
comp.загружать палитруcharger une palette
comp.загружать памятьemmagasiner (считывать задание или шаг задания из внешней памяти в оперативную)
gen.загружать печьenfourner
comp., net.загружать приложениеtélécharger l'application
mining.загружать рудуdonner la mine (для плавки)
busin.загружать французскую промышленностьfaire travailler l'industrie française (vleonilh)
ITзагружать ЭВМintroduire dans un ordinateur
ITзагружать ЭВМcharger un ordinateur
comp.загружаться автоматическиamorcer
comp.загружаться автоматическиhausser
comp.загружаться автоматическиautocharger
comp.повторно загружатьréamorcer
food.ind.повторно загружать льдомreglacer
mining.полностью загружать транспорт шахтыsaturer le transport de la mine
comp., MSпредварительно загружатьprécharger
comp., MSпредварительно загружатьprérécupérer
gen.снова загружать печьrecharger le poêle
inet.страница загружаетсяpage se charge (Morning93)
textileчрезмерно загружать ваннуtamponner