DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing запас | all forms | exact matches only
RussianFrench
бортовой запасapprovisionnement de bord
бункерный запасstock en trémie
вскрытые запасыréserves découvertes
геологические запасыréserves géologiques
детально разведанные запасыréserves mesurées
детально разведанные запасыréserves certaines
допускаемое напряжение в пределах запаса устойчивостиcontrainte admissible relative à la stabilité
достоверные запасыréserves certaines
запас автономного ходаreserve de marche autonome (eugeene1979)
запас автономного ходаautonomie de marche (eugeene1979)
запас боеприпасовlot opérationnel
запас в бункереstock en trémie
запас высотыhauteur de sécurité
запас гребня плотиныrevanche
запас длиныsurlongueur (I. Havkin)
запас канатаfourrure (на барабане)
запас леса на корнюvolume sur pied
запас мощностиexcédent de puissance
запас мощностиappoint de puissance
запас насыпи на осадкуrechargement d'un remblai
запас плавучестиréserve de flottabilité
запас плавучестиflottabilité de réserve
запас плавучестиexcédent de flottabilité
запас прочностиcoefficient de sécurité
запас прочностиsécurité
запас прочности на несущую способностьpression portante de sécurité
запас прочности на разрывsécurité à la rupture
запас резиновой смеси на вальцахbourrelet de gomme (между валками)
запас теплаstockage de chaleur
запас толщиныsurlargeur
запас топливаréserve de combustible
запас тягиexcédent de poussée
запас хлопкаstock de coton
запас ходаautonomie de marche
запас энергииcontenu d'énergie
запасы месторожденияréserves de gisement
запасы минерального сырьяressources minérales
запасы, находящиеся на храненииstock
исчисление запаса древесины в подлежащих рубке деревьяхinventaire du volume sur pied
катод с запасом активного веществаcathode à réserve
коэффициент запаса прочностиfacteur de sécurité
коэффициент запаса прочностиfacteur d'assurance
коэффициент запаса прочности при статических испытанияхcoefficient d'essai statique
метод нормального запасаméthode mathématique d'aménagement
мобилизационные запасыapprovisionnement de mobilisation
неиспользованные запасы энергииénergie sauvage (водной системы)
необходимый запасstock d'urgence
неразведанные запасыréserves incertaines
определение запаса насажденияcubage du bois
остановка для пополнения запасовarrêt de ravitaillement
подсчёт запасовévaluation des réserves
подтверждённые запасыréserves prouvées
полезный запас водыréserve d'eau utile
предполагаемые запасыréserves incertaines
предполагаемые запасыréserves estimées
прирост запасов месторожденияextension du gisement
проверка запаса прочностиvérification de la sécurité
промышленные запасыréserves industrielles
промышленные запасыréserves exploitables
промышленный запас водыressources d'eau
разведанные запасыréserves prouvées
резервный запас водыréserve de sécurité d'eau
Рекомендуемый запасStock conseillé (ROGER YOUNG)
фактический запас прочностиsécurité vraie