| Russian | French |
| запасы в открытом море | gisement minéral dans le fond marin |
| запасы газа | alimentation en gaz (Образование запасов и хранение любого топливного газа либо количество хранимого газа для нужд города или другого потребителя топливного газа) |
| запасы энергии | stockage d'énergie (Размер запасов энергии; часто применяется в отношении невозобновляемых видов топлива, как, например, нефть, которыми располагает страна) |
| инвентаризация запасов | inventaire du stock (Пересчет материалов, товаров, имеющихся в наличии, например, в магазине или на складе) |
| пополнение запасов | garder en stock (Поддержание определенного количества запасов для будущего использования) |
| ресурсный запас | réserve de ressources |
| рыбные запасы | stock de poisson (Количество рыбы, заготовленное для использования в будущем) |
| торговые запасы | stock commercial (Товары на складе, готовые к продаже) |
| управление запасами | gestion des stocks (Обращение или контроль за накопленными материалами или складированными товарами) |
