DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing запас прочности | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianFrench
mining.действительный запас прочностиsécurité vraie
trucksдеталь с большим запасом прочностиpièce surdimensionnée
mech.eng.дополнительный коэффициент запаса прочностиcoefficient complémentaire de sécurité
mech.eng.допускаемое напряжение в пределах запаса прочностиcontrainte admissible relative à la stabilité
construct.допускаемый запас прочности на разрывtension de sécurité admise
pack.запас прочностиcoefficient de sécurité (conteneur souple big bag: Coefficient de sécurité 5/1 (fond plat) ou 6/1 (goulotte de vidange). Lauris)
avia.запас прочностиfacteur de surabondance
tech.запас прочностиsécurité
tech.запас прочностиcoefficient de sécurité
avia.запас прочностиcoefficient de sécurité (конструкции)
IMF."запас прочности" залогового обеспеченияmarge de sécurité (marché boursier)
mil., arm.veh.запас прочностиréserve de la solidité
mech.eng.запас прочностиtaux de sécurité
hydr.запас прочностиcoefficient du sécurité
hydr.запас прочностиmesure du sécurité
hydr.запас прочностиmarge du sécurité
hydr.запас прочностиmarge du pouvoir
hydr.запас прочностиfacteur du sécurité
mech.eng.запас прочностиcoefficient de contrainte admissible
construct.запас прочностиmarge
construct.запас прочностиfacteur d'assurance
avia.запас прочностиfacteur de sécurité
gen.запас прочностиmarge de sécurité
mech.eng.запас прочности заклёпокtaux du travail des rivets
mech.eng.запас прочности коэффициент безопасностиréserve de résistance
mech.eng.запас прочности на износtaux de sécurité à l'usure
tech.запас прочности на несущую способностьpression portante de sécurité
tech.запас прочности на разрывsécurité à la rupture
mining.запас прочности на растяжениеtension de sécurité
forestr.запас прочности при сжатииtaux de sécurité à la compression
mil.запас прочности стволаsécurité d'âme
mil.запас прочности стволаsûreté de canon
bank.запас финансовой прочностиcoussin de capital (Vadim Rouminsky)
mech.eng.излишний запас прочностиtaux de sécurité excessif
mech.eng.испытание на запас прочностиépreuve à outrance
mech.eng.коэффициент запаса длительной прочностиtaux de solidité durable
tech.коэффициент запаса прочностиfacteur d'assurance
tech.коэффициент запаса прочностиfacteur de sécurité
chem.коэффициент запаса прочностиfacteur de sûreté
chem.коэффициент запаса прочностиdegré de confiance
med.appl.коэффициент запаса прочностиcourant de stimulation
avia.коэффициент запаса прочностиcoefficient d'essai statique (при статических испытаниях конструкции)
construct.коэффициент запаса прочностиtaux de sécurité
survey.коэффициент запаса прочностиcoefficient de sécurité à la pose
mech.eng.коэффициент запаса прочностиcoefficient de résistance
hydr.коэффициент запаса прочностиtaux du sécurité
mech.eng.коэффициент запаса прочностиcoefficient de sécurité
mining.коэффициент запаса прочностиcoefficient de sûreté
avia.коэффициент запаса прочностиfacteur de surabondance
mining.коэффициент запаса прочности подъёмного каната при навескеcoefficient de sécurité à la pose
tech.коэффициент запаса прочности при статических испытанияхcoefficient d'essai statique
el.коэффициент запаса электрической прочностиfacteur de sécurité d'isolation (диэлектрика)
law, ADRобладать запасом прочностиavoir les reins solides (vleonilh)
mech.eng.основной коэффициент запаса прочностиcoefficient principal de sécurité
tech.проверка запаса прочностиvérification de la sécurité
avia.проверка запаса прочностиessai de sécurité
mech.eng.рассчитанный с большим запасом прочностиlargement dimensionné (vleonilh)
mech.eng.резерв запаса прочностиmarge de coefficient de sécurité
avia.скрытый запас прочностиmarge cachée de sécurité
mining.статический коэффициент запаса прочностиcoefficient de sécurité statique (подъёмного каната)
tech.фактический запас прочностиsécurité vraie