Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Law
containing
заранее
|
all forms
|
exact matches only
Russian
French
Договор с
заранее
определённой стоимостью работ
marché à forfait
(
France+
)
договор с определённой
заранее
в твёрдой сумме ценой вещи или услуг
forfait
(
vleonilh
)
договор строительного подряда с
заранее
определённой стоимостью работ
marché à prix fait
договор строительного подряда с
заранее
определённой стоимостью работ
marché à forfait
доказательство,
заранее
созданное для доказывания юридического акта
preuve préconstituée
(не в связи с судебным процессом)
заранее
выраженное согласие
consentement anticipé
(
vleonilh
)
заранее
заявленное признание возможного судебного постановления
acquiescement à la demande
(по гражданскому делу
vleonilh
)
заранее
обдуманное действие
acte délibéré
(
vleonilh
)
заранее
обдуманный умысел
préméditation
заранее
обдуманный умысел
dol aggravé
(
vleonilh
)
заранее
обдумывать
préméditer
заранее
обусловленное страхование
assurance à forfait
(
vleonilh
)
заранее
подготавливать доказательства
se préconstituer les preuves
заранее
подготовленные записи
projet écrit
(показаний)
заранее
твёрдо установленный
forfaitaire
(
vleonilh
)
заранее
установленная надбавка к заработной плате
forfait de salaire
(за сверхурочную работу
vleonilh
)
заранее
установленная твёрдая сумма
forfait
(определяющая цену вещи или услуг, размер возможных убытков и m. д.)
заранее
установленная твёрдая сумма
forfait
(определяющая цену вещи или услуг, размер возможных убытков и т.д.
vleonilh
)
заранее
установленное доказательство
preuve préconstituée
(
Morning93
)
облагаться налогом, исходя не из действительного, а из
заранее
исчисленного дохода
être au forfait
(
vleonilh
)
платить
заранее
обусловленную цену
verser un forfait
(
vleonilh
)
платить
заранее
обусловленную цену
payer un forfait
(
vleonilh
)
по
заранее
установленным правилам
selon des règles préétablies
(Liberation, 2018
Alex_Odeychuk
)
преступление, совершённое с
заранее
сформированным умыслом
crime prémédité
(
vleonilh
)
продавать по
заранее
обусловленной цене
vendre à forfait
(
vleonilh
)
специально
заранее
обдуманное или подготовленное убийство
meutre avec préméditation
(
ROGER YOUNG
)
трудовой договор, которым размер заработной платы устанавливается
заранее
с учётом регулярной сверхурочной работы
convention de forfait
(
vleonilh
)
условие брачного договора о переходе к одному из супругов всего общего имущества за
заранее
обусловленное вознаграждение
forfait de communauté
(при расторжении брака
vleonilh
)
устанавливать
заранее
préfixer
(напр. срок)
Get short URL