DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing заходка | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
mining.боковая заходкаrottice
mining.вести закладку с отставанием на одну заходкуremblayer avec une recoupe de retard
tech.возведение крепи последовательными заходкамиmuraillement par passes successives
mining.выемка восстающими заходкамиexploitation par montages
mining.выемка закрытыми заходкамиexploitation par tranches prisonnières
mining.выемка заходкамиexploitation par enlevures
mining.выемка заходкамиexploitation par tailles
mining.выемка заходкамиexploitation en sillons
tech.выемка заходкамиexploitation par recoupes
tech.выемка заходками с подработкой кровлиexploitation par rabattages
gen.выемка заходками с подработкой кровлиexploitation rabattante
mining.выемка поперечными заходкамиexploitation par tailles transversales
mining.выемка поперечными заходкамиexploitation par recoupes transversales
tech.выемка столбов поперечными заходкамиdépilage en travers
tech.выемка столбов продольными заходкамиdépilage en long
mining.выемка ступенчатыми заходкамиexploitation par tailles échelonnées
mining.выемка узкими заходкамиexploitation par lopins
tech.выемочная заходкаpasse d'abattage
mining.длина заходкиlongueur de passe (при проведении выработки)
hydr.длина заходкиlongueur du la volée
mining.длина заходкиlongueur de la volée
mining.длина заходкиlongueur de passe (IceMine)
mining.заложенная заходкаrecoupe remblayée
mining.заложенная заходкаhavée remblayée
mining.заходка для выемки столбаrecoupe de dépilage
mining.заходка к старым работам в висячем бокуparaire
tech.заходка по восстаниюhavée montante
mining.заходка по восстаниюenlevure montante
geol.заходка по восстаниюchoque montante
tech.заходка по падениюenlevure descendante
tech.заходка по падениюhavée descendante
geol.заходка по падениюchoque descendante
tech.заходка по простираниюhavée en direction
mining.заходка при варианте "закрытый веер" системы подэтажного обрушенияtranche prisonnière
mining.заходка при углубке шахтного стволаretraite de fonçage
mining.короткая поперечная заходкаtraversée mince
mining.незаложенная заходкаrecoupe vide
tech.обрушенная заходкаhavée foudroyée
construct.открытая заходкаpasse
mining.передовая заходкаavant-brèche (IceMine)
mining.полезная длина заходкиpasse utile
mining.поперечная заходкаrecoupe transversale
mining.последовательными заходкамиpar passes successives
mining.производить выемку столбов заходкамиdépiler par recoupes (при столбовой системе разработки)
mining.проходка и крепление шахтного ствола заходкамиfonçage par retraites
mining.разрабатываемая заходкаrecoupe en exploitation
mining.разработка столбовой системой с выемкой столбов заходкамиexploitation par recoupes de dépilage
mining.расход каких-либо материалов на заходкуconsommation par passe
mining.система слоевого обрушения с радиальными заходкамиméthode d'exploitation par "radial slicing"
mining.смежная заходкаrecoupe voisine
mining.смежная заходкаrecoupe contiguë (при слоевом обрушении)
mining.способ выемки грушевидными заходкамиméthode d'exploitation par bouteilles
mining.способ выемки грушевидными заходкамиméthode des bouteilles
mining.способ выемки диагональными заходкамиméthode d'exploitation par tailles à mi-pente
mining.способ выемки заходкамиméthode d'exploitation par tailles
mining.способ выемки заходкамиméthode d'exploitation par recoupes
mining.способ выемки заходкамиméthode d'enlevures
mining.способ выемки короткими заходкамиméthode d'exploitation par courtes tailles
mining.способ выемки короткими заходкамиméthode des courtes tailles
mining.способ выемки поперечными заходкамиméthode d'exploitation par recoupes transversales
mining.столбовая система разработки с выемкой столбов заходкамиméthode d'exploitation par recoupes de dépilage
hydr.цементационная заходкаbouchon du cimentation
tech.цементационная заходкаbouchon de cimentation
mining.число шпуров на одну заходкуtrous par volée