| Subject | Russian | French |
| med. | блокированный зубец | onde P bloquée (при нарушении проводимости сердца) |
| automat. | блокирующий зубец | cheville de blocage |
| tech. | вставной зубец | cheville |
| gen. | вырезывать зубцами | découper en festons |
| el., mech.eng. | головка зубца | saillie de la dent |
| el., mech.eng. | головка зубца | tête de la dent |
| med. | дикротический зубец | onde dicrote |
| med. | единичный зубец | pointe isolée |
| gen. | заканчивать зубцами | créneler (стену) |
| trucks | зубец анкерного болта | talon d'arrêt du boulon d'ancrage |
| mil., arm.veh. | зубец заводной рукоятки | dent-de-loupe pour manivelle de démarrage |
| mil., arm.veh. | зубец заводной рукоятки | dent-de-loupe de la manivelle de mise en marche |
| textile | зубец зубчатой рейки | entaille de la réglette |
| speed.skat. | зубец конька | dent du patin |
| dentist. | зубец кривой | clocher d'une courbe |
| trucks | зубец отражателя фары | repli de réflecteur du phare |
| med. | зубец Парди | onde de Pardée (на ЭКГ walless) |
| med. | зубец Парди | onde de Pardée (walless) |
| mil., arm.veh. | зубец пусковой рукоятки | dent-de-loupe pour manivelle de démarrage |
| mil., arm.veh. | зубец пусковой рукоятки | dent-de-loupe de la manivelle de mise en marche |
| cardiol. | зубец Р | complexe auriculaire (на ЭКГ) |
| el. | зубец ротора | dent du rotor |
| mil. | зубец ручки рукоятки затвора | crochet de poignée |
| el. | зубец статора | dent du stator |
| med. | зубец Т | onde T (ЭКГ) |
| dentist. | зубец температурной кривой | clocher thermique |
| med. | зубец трепетания предсердий | onde F |
| forestr. | зубец фрезы | dent de fraise |
| mech.eng. | зубец храпового колеса | dent du rochet |
| forestr. | зубец шестерни | dent d'engrenage |
| avia. | зубец шестерни насоса | dent d'engrenage de la pompe |
| med.appl. | R-зубец ЭКГ | onde R |
| el. | зубец якоря | dent de l'induit |
| textile | зубцы муфты | griffes de manchon |
| food.ind. | зубцы просечки | étoile (в мундштуке папиросы со стороны курки) |
| el. | зубцы якоря | denture d'induit |
| med. | изолированный зубец | pointe isolée |
| avia. | колёсные зубцы | denture |
| med. | коронарный зубец Т электрокардиограммы | onde coronarienne T (при нарушении реполяризации) |
| avia. | коррегированный зубец | dent à profil corrigé |
| avia. | корректированный зубец | dent à profil corrigé |
| gen. | круглая щетка с выдвижными зубцами | brosse ronde à picots rétractables (ROGER YOUNG) |
| textile | крючок с двухсторонними зубцами | platine à double crochet |
| anat., obs. | ложный шов, при котором края костей плотно прилежат друг к другу без зубцов | harmonie |
| textile | машина для обрезки зубцами | découpoir (края) |
| tech. | машина для обрезки края зубцами | découpoir |
| textile | металлический крючок без зубца | platine métallique sans crochet |
| tech. | нарезать зубцы | endenter |
| gen. | насекать зубцы | denteler |
| textile | нож для обрезки зубцами | découpoir (края) |
| tech. | нож для обрезки края зубцами | découpoir |
| gen. | нож с зубцами | couteau-scie |
| tech. | обрезанный зубцами край | découpure |
| avia. | ограничивающий горизонтальную наводку зубец кольца | créneau de blocage en direction (турели) |
| avia. | основание зубца | base de la dent |
| med. | отдельный зубец | pointe isolée |
| med. | отрицательный или двухфазный зубец Т в правых грудных отведениях ЭКГ | onde T infantile (вариант нормы у подростков) |
| tech. | пластинка с зубцами | bloc de mailles (звена зубчатой цепи) |
| med.appl. | предсердный зубец | onde P |
| tech. | профиль в виде зубца пилы | profil en dent de scie |
| textile | профиль зубца | profil de la dent (иглы) |
| textile | прямой зубец волчка | dent droite du loup |
| med.appl. | Р-зубец | onde P |
| textile | расправитель с расходящимися зубцами | élargisseur à dentures divergentes (для ткани) |
| med. | ретроградный зубец | onde P rétrograde (напр, при узловом ритме) |
| avia. | роликовый зубец тормозного колеса | dent à galet de la roue à frein |
| herald. | с зубцами | bretessé |
| herald. | с зубцами наизворот | bastille |
| tech. | сечение зубца | section de dent |
| tech. | снабжённый зубцами | crénelé |
| tech. | стена с зубцами | mur crénelé |
| tech. | стопорный зубец | dent d'arrêt |
| trucks | треугольный зубец крышки шатуна | dent triangulaire du chapeau de bielle |
| med.appl. | тупоконечный зубец | fourchon émoussé |
| med.appl. | управляемый зубцом P | commandé par onde P |
| textile | цилиндр с зубцами | cylindre à picots |
| el., mech.eng. | ширина зубца | largeur de la dent |
