DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing игла | all forms | exact matches only
RussianFrench
атравматическая хирургическая иглаaiguille chirurgicale non traumatisante
бородка крючка иглыbarbe d'aiguille
рабочая высота иглhauteur des aiguilles
глазок иглыœil de l'aiguille
глазок иглыtrou d'aiguille
граммофонная иглаaiguille de phonographe
деление иглnombre de crochets
держатель иглыgodet à aiguille
рабочая длина иглhauteur des aiguilles
запорная иглаpointeau obturateur (вентиля)
зарядные иглыpoints de charge (в генераторе Ван-де-Граафа)
зарядные иглыpeigne de charge
звезда с игламиétoile à picots (для накалывания ткани)
игла для взятия кровиaiguille pour prise du sang
игла для определения схватывания цементаaiguille d'essai
игла для отсасыванияaiguille pour aspirer
игла для переливания кровиaiguille à transfusion sanguine
игла для посола шприцеваниемcanule pour salage
игла для спинномозговой пункцииaiguille à ponction lombaire
игла для удаления инородных телaiguille à corps étrangers
игла для шпигованияlardoire
игла индикатора детонацииsauteuse
игла карбюратораpointeau de carburateur
игла клапанаpointeau de soupape
игла отбора нитиaiguille de sélection (в узловязальной машине)
игла реактивного соплаaiguille de cône arrière
игла реактивного соплаaiguille de tuyère
игла реактивного соплаaiguille conique
игла самопишущего прибораtraceur
игла сноповязального аппаратаaiguille de liage
игла соплаpointeau d'une buse
игольница с игламиfonture
инъекционная иглаaiguille à injection
искривление иглpliage des aiguilles
испытание бетона иглой Проктораessai à l'aiguille Proctor
капельная маслёнка с запорной иглойgraisseur à bouteille
капельная маслёнка с запорной иглойgraisseur à aiguille
кладка на иглыjetée sur les aiguilles
кладка под иглыjetée sous les aiguilles
кобальтовая иглаaiguille au cobalt
колено кардной иглыcoude de l'aiguille
лигатурная иглаaiguille à ligatures
место посадки иглыsiège de pointeau (в клапане)
набор иглpeigne
набор иглjeu d'aiguilles
набор петель на иглеpapillon (дефект трикотажа)
очищающая иглаépinglette
парацентезная иглаaiguille à paracentèse
плотность набора игл кардолентыpopulation de la garniture de carde
подъём иглlevée d'aiguilles
полая игла для посола мяса шприцеваниемaiguille pour salage
поплавковая иглаpointeau
пробирная иглаtouchau
пробирная иглаaiguille d'essai
проборная иглаpassette
прорезная иглаfer à velours
прочность иглы на изгибrésistance de l'aiguille
радиевая иглаaiguille radiofère
радиевая иглаaiguille au radium
разрядные иглыpoints de décharge (в генераторе Ван-де-Граафа)
разрядные иглыpeigne de décharge
расстояние между игламиpas de l'aiguille
расстояние между игламиnombre de crochets
регулировочная иглаaiguille de réglage (напр. карбюратора)
сбавочная иглаpoinçon
сбрасывание петель с иглculbute des mailles des aiguilles
сервомотор иглы реактивного соплаrégulateur de poussée
сетевязальная иглаnavette
сопротивление кардной иглыrésistance de l'aiguille
стержень иглыtige d'aiguille
товароотводящая пластинка ниже уровня иглrepousseuse (на круглотрикотажной машине)
трупная иглаaiguille cadavérique
упругость иглыsouplesse de l'aiguille
упругость кардной иглыsouplesse de l'aiguille
ушко иглыœil de l'aiguille
ушко иглыtrou d'aiguille
хирургическая глазная иглаaiguille chirurgicale oculaire
хирургическая иглаaiguille chirurgicale
хирургическая игла общего назначенияaiguille chirurgicale à usage général
хирургическая кишечная иглаaiguille chirurgicale pour l'intestin
хирургическая кожная иглаaiguille chirurgicale cutanée
хирургическая обкалывающая иглаaiguille chirurgicale pour piqûres
хирургическая сосудистая иглаaiguille chirurgicale vasculaire
шаг иглыpas de l'aiguille
штыкообразная иглаaiguille en baïonnette
язычок вязальной иглыpalette
язычок вязальной иглыlanguette d'aiguille