DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing инструмент | all forms | exact matches only
RussianFrench
абразивный инструментmeule
буровой инструментoutil à forer
Выкупленные собственные долевые инструментыactions autodétenues (ROGER YOUNG)
Выкупленные собственные долевые инструментыactions de trésorerie (ROGER YOUNG)
Выкупленные собственные долевые инструментыactions détenues en autocontrôle (ROGER YOUNG)
Выкупленные собственные долевые инструментыactions propres (ROGER YOUNG)
высокоточные инструментыoutils de haute précision (ROGER YOUNG)
деревянные духовые инструментыbois
долговой инструментtitres de créance (ROGER YOUNG)
долговой инструментtitres de dette (ROGER YOUNG)
Долговые и долевые финансовые инструментыinstruments de dette/ou de capital (ROGER YOUNG)
!духовой инструментinstrument à vent
живой инструментinstrument vif (перен. vleonilh)
завод, изготавливающий жернова и абразивный инструментmeulerie
извлекать звуки из инструментаtirer des sons d'un instrument
изготовляющий режущий инструментtaillandier
инвестиционные инструментыoutils d'investissement (ROGER YOUNG)
инвестиционные инструментыoutils de l'investissement (ROGER YOUNG)
инструмент влиянияlevier d'action (Durant la Guerre froide, un des leviers d’action de l’URSS était le parti communiste français.)
инструмент воздействияlevier d'action
инструмент для автоматического забивания гвоздейcloueur
инструмент для вспарывания швовdécouseur (Marussia)
инструмент для вязания канатовcouchoir
инструмент для извлечения трубarrache-tube (из скважины)
инструмент для кручения витых шнурковguipoir
инструмент для кручения шёлкаguipoir
инструмент для наведения матаmatoir
инструмент для нарезки резьбыtourne-à-gauche
инструмент для нарезки резьбыtourne-я-gauche
инструмент для обрезкиrognoir
инструмент для проведения бороздgalope (у переплётчика)
инструмент для разводки пилtourne-à-gauche
инструмент для разводки пилtourne-я-gauche
инструмент для разметкиtraçoir
инструмент для разметкиtraceret
инструмент для сдиранияécailleur (штукатурки, мастики и т.п.)
инструмент для чистки трубкиcure-pipes
инструмент для чистки трубкиcure-pipe
инструмент капиталаinstrument de capital (ROGER YOUNG)
инструмент, простой в обращении, которым легко работатьoutil qui se manie aisément
инструмент с фиксированной процентной ставкойinstrument à taux fixe (ROGER YOUNG)
инструменты ремесленникаfourniture
капитальный инструментinstrument de capital (ROGER YOUNG)
клавишный инструментinstrument à clavier
крупный режущий инструментgrosserie
мастер, изготовляющий струнные инструментыluthier
мастерская заточки инструментаaffilerie
музыкальный инструментinstrument de musique (Les plus vieux instruments de musique connus sont des flûtes en os d'oiseaux ou en ivoire datant de 35 000 ans. I. Havkin)
музыкальный инструментinstrument
накатный инструментmolette
наличие данных у инструмента для воспроизведения звукаphonogénie
настраивать инструмент тоном вашеmonter un instrument
небольшой духовой музыкальный инструмент с клавиатурой фортепьянного типаmélodica
обеспечивать себя инструментами необходимыми снастямиs'outiller
обрабатывать каким-л. инструментомenlever à
s-образная часть инструментаcol-de-cygne
отлично владеть инструментомposséder son clavier
петь в лад с инструментомmarier sa voix au son d'un instrument
платёжные инструменты, позволяющие клиентам осуществлять доступ к своим счетам и перевод денежных средств по нимProduit d'accès (ROGER YOUNG)
плоская часть инструментаplatine
пневматический инструмент для установки чекиchevilleuse
пневматический инструмент для установки штифтовchevilleuse
полезный инструментoutil utile (Alex_Odeychuk)
полировальный инструментpolissoir
полировальный инструментbrunissoir
прокаливать хирургический инструментflamber un instrument de chirurgie
пружинка смычкового инструментаbarre d'harmonie
рабочий инструментoutil de travail (z484z)
режущая сторона инструментаfaire d'outil
режущая часть бурового инструментаmèche
режущие инструментыtaillanderie
режущий инструментoutil
режущий инструментoutil tranchant
режущий инструментcoupoir
ручной инструментoutil main (ROGER YOUNG)
ручной инструментoutil portatif (ROGER YOUNG)
ручной механизированный инструментoutillage
садовые инструментыustensiles de jardinage
садовый инструментoutils de jardinier (Ma mère a rangé tous ses livres et ses outils de jardinier. - Мама расставила все его книги и его садовый инструмент. NickMick)
сапожный инструментcrépin
симфония с концертирующими инструментамиconcertante
смычковый инструментinstrument à corde frottée
снабжать инструментамиoutiller
снабжённый необходимыми инструментамиoutillé de...
старинный струнный инструментmanicorde
старинный струнный инструментmanichordion
столярный инструментoutils de menuisier
струнно-клавишный инструментinstrument à corde frappée
струнно-смычковые инструментыinstrument a corde (Apple White)
струнные инструментыcorde
струнный инструментinstrument à corde
струнный инструментinstrument à cordes
сумка с инструментами врачаtrousse de médecin
торговец струнными инструментамиluthier
торговля режущими инструментамиtaillanderie
торговля струнными инструментамиlutherie
торговые инструментыinstruments de trading (ROGER YOUNG)
цех заточки инструментаaffilerie
щипковый инструментinstrument à corde pincée
язычковые инструментыanche
язычковый инструментinstrument à anche
ящик с инструментамиboite à outils (slitely_mad)
ящик с инструментамиcoffre d'outil (Lyra)
ящик с инструментами и запасными частями для ремонтаcaisse de dépannage