DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas technology containing инструмент | all forms | exact matches only
RussianFrench
бурение алмазным инструментомsondage au diamant
бурение алмазным инструментомforage au diamant
бурильный инструмент для ударно-канатного буренияoutillage de forage au câble
буровой инструментoutil à sondeur
буровой инструментoutil à rotation
взрыв в скважине для освобождения прихваченного инструментаtir de décollage
вилка для задерживания инструментаbarre de retenue
вилка для остановки инструментаbarre de retenue
воронка к ловильному инструментуsabot guide d'overshot
вылавливать инструментrépêcher l'outil
геодезический инструментinstrument de géodésie
"голова" оставленного инструментаtête de poisson
делать рейс бурового инструментаfaire un aller-retour du trépan
делать спуск-подъём бурового инструментаfaire un aller-retour du trépan
заедание инструментаbroutage d'un outil
заправка сработанного инструментаremise en état d'un outil usé
заправка сработанного инструментаremise en état d'un instrument usé
затяжка бурильного инструментаcoincement du train de sonde
инструмент для извлечения буровых труб из скважиныarrache-sonde
инструмент для извлечения буровых штанг из скважиныarrache-sonde
инструмент для исправления деформированных трубpoire
инструмент для ориентацииoutil d'orientation
инструмент для очистки забояoutil de curage
инструмент для развинчивания бурильных трубoutil inverseur de rotation
инструмент для развинчивания бурильных трубinverseur de rotation
инструмент для роторного буренияoutil rotatif
инструмент для спускаoutil de descente
инструмент для сращивания канатовépissoir
инструмент канатного буренияoutil pour sondage au câble
инструменты для контроля процессов буренияinstruments de contrôle du forage
комплект разрушающего инструментаtrousse de forets
коронка для обуривания прихваченного инструментаsabot de surforage
ловильный инструментappareil de repêchage
ловильный инструментloquet à ressort
ловильный инструментrécupérateur
ловильный инструментgrappin de sonde
ловильный инструмент для захвата бурильной колонны при сломанной резьбеagrafe de collets
ловильный инструмент для извлечения кабеляarrache-câble
ловильный инструмент для извлечения канатаarrache-câble
ловильный инструмент для извлечения металлических предметов с забоя скважиныsouricière
ловильный инструмент для обсадных трубmandrin de repêchage
ловильный инструмент "крокодил"gueule de crocodile
ловильный инструмент с промывкой для извлечения металлических предметов с забоя скважиныsouricière à jet
магнитный ловильный инструментoutil de repêchage magnétique
механизм для подвески бурового инструментаmécanisme pour suspension de l'outil de sondage
ориентирование инструмента на забоеorientation au fond
ориентирование инструмента на устье скважиныorientation par visée
охлаждение породоразрушающего инструментаrefroidissement de l'outil
подача инструмента в скважинуavancement de l'outil
подъём инструментаremontée de l'outil
полёт обрыв бурового инструментаchute d'outil de forage
прихват бурового инструментаgrippage d'outil
прихват инструментаcalage de l'outil
прорезь в ловильном инструментеrainure de repêchage
развинчивающий инструмент взрывного типаoutil de dévissage à l'explosif
самоориентирующийся инструментoutil auto-orientable
скважина, пробурённая алмазным инструментомtrou foré au diamant
скорость подъёма бурильного инструментаvitesse de remontée des outils
спускать инструмент в скважинуdescendre un outil
топографический инструментinstrument topographique
точка установки инструментаrepère de calage
угол отклонения бурового инструментаangle de déflexion de l'outil
установочный инструмент напр. пускового клапана газлифтаoutil de pose
юбка ловильного инструментаjupe de repêchage d'outil