качалка – phrases

Terms containing качалка | all forms | exact matches only

Subject	Russian	French
O&G. tech.	балансир станка-качалки	balancier de pompe
O&G. tech.	балансир станка-качалки	levier oscillant
O&G. tech.	балансир станка-качалки	bras du balancier
O&G. tech.	балансир станка-качалки	balancier de pompage
O&G. tech.	балансирная качалка	chevalet de pompage
O&G. tech.	балансирный станок-качалка	unité de pompage à balancier
gen.	бега с качалками	courses de trot attelé
textile	верхняя качалка	balancier supérieur (ровничной машины)
O&G. tech.	гидравлический станок-качалка	unité de pompage hydraulique
tech.	гидропневматический станок-качалка	unité de pompage hydropneumatique
avia.	двуплечая качалка	guignol double
inf.	занятия в качалке	muscu (z484z)
avia.	качалка изменяемой длины	guignol variable
mining.	качалка насоса	aste
avia.	качалка поперечного управления	guignol de roulis
avia.	качалка поперечного управления	guignol de gauchissement
textile	качалка призмы	balancier
avia.	качалка продольного управления	guignol de tangage
avia.	качалка путевого управления	guignol de conjugaison direction
textile	качалка ровничной машины	bascule de banc à broches
avia.	угловая качалка руля высоты	renvoi de profondeur
tech.	качалка с переводным колесом	bascule avec renvoi vissé
avia.	качалка управления	guignol de commande
avia.	качалка управления общим шагом	guignol de pas général (несущего винта)
helic.	угловая качалка управления шагом	renvoi de commande de pas (винта)
Canada	кресло-качалка	berçant
gen.	кресло-качалка	rocking-chair
gen.	кресло-качалка	chaise berçante (Morning93)
gen.	кресло-качалка	fauteuil à bascule
gen.	кресло-качалка	berceur
gen.	лошадка-качалка	cheval à bascule (TaylorZodi)
gen.	лошадь-качалка	cheval à bascule
food.ind.	мясорубка-качалка	rocking-hachoir
O&G. tech.	насос с приводом от станка-качалки	pompe à balancier
tech.	насосная качалка	chevalet de pompage
textile	нижняя качалка	balancier inférieur (ровничной машины)
avia.	переходная качалка	renvoi à sonnette (системы управления)
O&G. tech.	подшипник балансира станка-качалки	palier de balancier
avia.	промежуточная качалка проводки управления рулем высоты	relais de profondeur
avia.	промежуточный узел качалок проводки управления рулями высоты и направления	relais de profondeur-direction
avia.	промежуточный узел качалок проводки управления рулями высоты и направления и органами поперечного управления	relais profondeur-direction-gauchissement
O&G. tech.	противовес балансира станка-качалки	contre-balancier d'unité de pompage
watchm.	пружина качалки	ressort de bascule
O&G. tech.	редуктор станка-качалки	réducteur à engrenages de balancier
O&G. tech.	редуктор станка-качалки	démultiplicateur pour balancier de pompe
biotechn.	роторная качалка	agitateur rotatif
tech.	рукоять-качалка	bras basculant (для укрепления ковша погрузочной машины)
avia.	секторная качалка поперечного управления	secteur de gauchissement
avia.	секторная качалка руля направления	secteur de direction
avia.	секторная качалка сервоуправления	secteur de servocommande
avia.	секторная качалка управления	secteur de commande
avia.	секторная качалка управления сервоприводом	secteur de commande de servo
avia.	секторная качалка управления элероном	secteur d'aileron
O&G. tech.	система группового привода станков-качалок	système de pompage central
tech.	система тяг, качалок и рычагов	tringlage
tech.	система тяг, качалок и рычагов	tringlerie
avia.	система тяг, качалок и рычагов	tringlerie de contrôle
avia.	система тяг, качалок и рычагов управления	tringlerie de contrôle
equest.sp.	соревнование в качалках на дальнем расстоянии	randonnée de fond
O&G. tech.	станок-качалка	dispositif de pompage à balancier
O&G. tech.	станок-качалка	pompe à tête de cheval (Демьянов)
O&G. tech.	станок-качалка	pompe à balancier (Демьянов)
O&G. tech.	стойка станка-качалки	poutre maîtresse de pompe à balancier
O&G. tech.	тихоходный станок-качалка	unité de pompage à petite vitesse
inf.	треша в качалке	muscu (z484z)
avia.	угловая качалка	levier coudé
avia.	угловая качалка	guignol d'angle (управления)
avia.	угловая переходная качалка	renvoi à sonnette (управления)
avia.	угловая переходная качалка управления	renvoi de commande
avia.	угловая переходная качалка управления	renvoi de timonerie
avia.	угловая переходная качалка управления	renvoi de commande de vol

Get short URL