Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing контраст | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
radioавтоматическая регулировка контрастаcommande automatique de contraste
radioавтоматический регулятор контрастаexpanseur automatique de contrastes
med.appl.анализ деталей контрастаanalyse de détails de contraste
med.введение контраста в двенадцатиперстную кишкуentéroclyse
avia.величина контрастаvaleur de contraste
med.вентрикулография тяжёлым контрастомventriculographie à contraste lourd (масляным препаратом)
tech.визуальный контрастcontraste visuel
радиогр.восприятие контрастовperception des contrastes
tech.временной контрастcontraste dans le temps
tech.выделение по контрастуrepoussoir
tech.высокий контрастcontraste fort
polygr.вялость контрастаmanque de contraste
radioградиент контрастаgradient de contrastes
med.appl.дефект контрастаdéfaut de contraste
met.дифракционный контрастcontraste de diffraction
med.задержка контрастаrétention de contraste (eugeene1979)
tech.зрительный контрастcontraste physiologique
tech.зрительный контрастcontraste fonctionnel
radioизбыточный контрастsurcontraste
polygr.изменение контрастаvariation du contraste
polygr.изображение с хорошо выровненными контрастамиimage brillante
astronaut.ИК-контрастcontraste infrarouge
tech.ИК контрастcontraste thermique
polygr.иллюстрация с хорошо выровненными контрастамиimage brillante
phys.интерференционный контрастcontraste interférentiel
tech.инфракрасный контрастcontraste thermique
med.appl.исследование зрения контрастаétude de la vision de contrastes
med.appl.исследование методом двойного контрастаexamen à double contraste
trucksконтраст в распределении светаcontraste dans la répartition de la lumière
tech.контраст голографируемой сценыcontraste de la scène holographiée
радиогр.контраст деталейcontraste en détails fins
радиогр.контраст деталейcontraste dans les détails
tech.контраст записиcontraste de l'enregistrement
comp.контраст знак-фонcontraste caractère-fond
ITконтраст изображенияcontraste d'image
phys.контраст интерференционной картиныvisibilité des franges
phys.контраст интерференционной картиныcontraste dans un système de franges d'interférences
tech.контраст интерференционной картиныintensité du diagramme d'interférence
tech.контраст интерференционных полосvisibilité des franges
tech.контраст интерференционных полосcontraste des franges
cinema.equip.контраст между двумя цветамиcontraste des couleurs (vleonilh)
met.контраст между фоном и линиямиcontraste entre le fond et les lignes (спектра, рентгенограммы)
opt.контраст мирыcontraste de la mire
tech.контраст негативаcontraste du négatif
cinemaконтраст объектаrapport des brillances extrêmes
photo.контраст объектаcontraste du sujet (IceMine)
cinemaконтраст объектаintervalle des luminances du sujet
astronaut.контраст объектаcontraste de l'objet
радиоакт.контраст объектаcontraste d'objet
polygr.контраст оптической плотностиdifférence des densités extrêmes
tech.контраст освещённостиcontraste d'éclairage
tech.контраст предметаcontraste du sujet
quant.el.контраст пятнистой картиныcontraste de tacheture
tech.контраст распределения намагниченностиcontraste du "ripple"
el.контраст яркостейcontraste des brillances
astronaut.контраст яркостиcontraste de luminance
construct.контраст яркостиcontraste d'éclat
astronaut.контраст яркостиcontraste lumineux
chem.контраст яркостиcontrast d'éclat
radioкоэффициент контрастаrapport de contraste
med.appl.коэффициент контрастаrelation de contraste
radioкоэффициент контрастаgamma
tech.коэффициент контраста голограммыgamma d'hologramme
радиогр.краевой контрастcontraste de bord
math.линейный контрастcontraste linéaire
tech.лицо , по контрасту с которым выделяются качества другого лицаrepoussoir
tech.лицо , по контрасту с которым выделяются качества другого предметаrepoussoir
polygr.максимальный контрастcontraste extrême
med.appl.метод двойного контрастаméthode à double contraste
радиогр.метод регулирования контрастаméthode de contrôle de contraste
opt.метод фазового контрастаméthode de Zernike
met.метод фазового контрастаméthode du contraste de phase
chem.метод фазового контрастаméthode du contraste de phase (в микроскопии)
tech.мира с единичным контрастомmire de contraste un
met.муаровый контрастcontraste moiré
gen.на контрасте сpar contraste avec (z484z)
med.накопление контрастаprise de contraste (на снимках МРТ (IRM) Lyra)
polygr.недостаточность контрастаmanque de contraste
comp.низкий контрастcontraste bas
tech.нормальный контрастcontraste normal
med.appl.область усиленного контрастаrégion à renforcement de contraste
med.appl.обращение контрастаintensification de contraste
med.appl.обращение контрастаamplification de contraste
radioобщий контрастcontraste total
tech.одновременный контрастcontraste simultané
math.определяющий контрастcontraste determinant
tech.оптимальный контрастcontraste optimal
tech.освещение по методу фазовых контрастовéclairage de diffraction (при микросъёмке)
tech.освещение по методу фазовых контрастовéclairage île diffraction (при микросъёмке)
polygr.ослабление контрастаaffaiblissement des contrastes
tech.ослабление контрастаatténuation de contraste (изображения)
med.appl.отношение улучшения контрастаamélioration du contraste
met.отрицательный контрастcontraste négatif
tech.передача контрастаtransfert du contraste
TVпередающая трубка с большим контрастомtube à gamme élevée
gen.по контрастуen contraste avec...
gen.по контрастуpar contraste avec...
радиогр.пограничный контрастcontraste de bord
met.положительный контрастcontraste positif
tech.полосы единичного контрастаfranges de contraste unitaire
med.appl.понижение контрастаatténuation du contraste
comp.понижение контрастаréduction du contraste
astronaut.порог контрастаseuil de contraste
radioпороговый контрастcontraste de seuil
radioпороговый контрастcontraste minimal discernable
el.пороговый контрастcontraste minimal perceptible
tech.пороговый контрастcontraste minimal décelable
tech.последовательный контрастcontraste successif
tech.потеря контрастаperte de contraste
tech.предмет , по контрасту с которым выделяются качества другого лицаrepoussoir
tech.предмет , по контрасту с которым выделяются качества другого предметаrepoussoir
tech.пространственный контрастcontraste spatial
tech.равновесный контрастcontraste d'équilibre
astronaut.радиационный контрастcontraste de radiation
радиогр.регулирование контрастаcontrôle de contraste
radioрегулировка контрастаréglage de contraste
tech.регулировка контрастаcommande de contraste
ITрегулятор контраста изображенияcontrasteur d'image
gen.резкий контрастheurt
med.appl.рентгеновский контрастcontraste radiographique
construct.световой контрастcontraste lumineux
construct.световой контрастcontraste de lumière
chem.световой контрастcontrast de lumière
el.скорость восприятия контрастовvitesse de perception des contrastes
tech.снижение контрастаréduction du contraste
cinemaснизить контрастdéboucher le contraste (z484z)
med.appl.со слабым контрастомpauvre en contraste
paint.создавать цветовые контрастыcontrarier les couleurs
avia.степень контрастаvaleur de contraste
radioтемпературный контрастcontraste de température
tech.тепловой контрастcontraste thermique
meteorol.термический контрастcontraste de température
radioувеличение контрастаexpansion des contrastes
cinemaулучшение контрастаaccentuation de contraste
med.appl.улучшение контрастаremplissage du produit de contraste
tech.улучшение контрастаexaltation du contraste
comp.улучшение контрастаamélioration du contraste
tech.уменьшение контрастаréduction du contraste
astronaut.усиление контрастаaccentuation des contrastes
радиогр.усиление контрастовamplification des contrastes
радиогр.усиление контрастовintensification des contrastes
radioусилитель контрастаamplificateur de contraste
радиогр.усилитель контрастовamplificateur des contrastes
радиогр.усилитель контрастовintensificateur des contrastes
met.фазовый контрастcontraste de phase
chem.фазовый контрастcontrast de phase
радиогр.фотографический контрастmodulation
радиогр.фотографический контрастcontraste
construct.фотометрический контраст объекта различения с фономcontraste photométrique du sujet à discerner sur le fond
phys.фотометрический контраст яркостейcontraste lumineux photométrique
phys.фотометрический цветной контрастcontraste de couleurs photométrique
med.appl.функция переноса контрастаfonction de transfert de modulation
radioцветной контрастcontraste de couleurs
el.цветовой контрастcontraste des couleurs
chem.цветовой контрастcontrast des couleurs
tech.цветовой контрастcontraste de couleurs
tech.цветовой контрастcontraste coloré
radioчрезмерный контрастsurcontraste
construct.эквивалентный контраст объекта различения с фономcontraste photométrique équivalent du sujet à discerner
math.элементарный контрастcontraste élémentaire
gen.эффект контрастаeffet de contraste
tech.яркостный контрастcontraste de luminance
radioяркостный контрастcontraste lumineux
tech.яркостный контрастrapport de luminance
tech.яркостный контрастcontraste de brillance
avia.яркостный контрастcontrast de luminance

Get short URL