DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing короб | all forms | exact matches only
SubjectRussianFrench
construct.арматура гипсового вытяжного коробаbarre de languette
construct.асбестоцементный коробgaine en amiante-ciment
construct.асбестоцементный короб системы кондиционирования воздухаgaine de conditionnement d'air en amiante-ciment
construct.вентиляционный коробgaine d'air
construct.вентиляционный коробgaine d'aérage
construct.вентиляционный коробgaine
construct.вентиляционный коробgaine de ventilation
construct.вентиляционный коробgaine d'aération
construct.вентиляционный коробconduit de ventilation
construct.вентиляционный коробconduit d'aérage
tech.воздушный коробchemise d'arrivée d'air (горелки)
tech.воздушный короб горелкиboîte à air du brûleur
tech.всасывающий коробbaie d'aspiration
tech.дымоотражательный коробboîte de renvoi de fumées (дымогарного котла)
construct.кабельный коробgoulotte de câble (Morning93)
construct.кабельный коробgoulotte de câblage (Morning93)
electr.eng.кабельный коробbracelet de filerie (Sollnyshko)
pack.картонный коробcaisse-carton
pack.картонный коробboîte en carton
pack.картонный коробcaisse en carton
food.ind.короб воздухоохладителяcaisson de frigorifère
tech.короб воздухоохладителяcaisse de frigorifère
mining.короб грохотаcaisse de criblage
tech.короб грохотаcaisse de crible
met.короб для загрузкиcaisse à charger
electr.eng.короб для сборных шинcoffret de barres omnibus (IceMine)
el.короб для труб в ваннойcoffrages de salle de bains (ROGER YOUNG)
forestr.короб для фруктовbillot (из рейки или шпона)
tech.короб дымовых газовboîte à fumées
pack.короб из гофрированного картонаcaisse en carton ondulé
agric.короб из обескоренной ивыcorbeille en osier blanc
mil.короб люлькиarmature du berceau de pointage
mil.короб люлькиcorps du berceau
mil.короб люлькиarmature du berceau
trucksкороб отопителяboîtier du climatiseur
mil.короб пулемётаboîte de culasse
trucksкороб разводки воздухаboîtier de répartition de l'air de chauffage
tech.короб системы кондиционирования воздухаgaine de conditionnement
mining.короб угляbouille
avia.короб щелевого смесителяpanache mélangeur à fentes (камеры сгорания турбореактивного двигателя)
tech.короб щелевого смесителяpanier mélangeur à fentes (камеры сгорания турбореактивного двигателя)
avia.короб щелевого смесителяpanache mélangeur à fentes (камеры сгорания ТРД)
forestr.крышка коробаcouvercle de la boîte
mil.крышка коробаcouvre-culasse
gen.наговорить с три коробаen dire de bonnes
gen.наговорить с три коробаen raconter de belles
gen.наобещать с три коробаpromettre plus de beurre que de pain
construct.напольный кабельный коробpassages de plancher (kopeika)
tech.отопительный коробboîte de chauffage (Iamyourpeterparker)
gen.папка-коробboîte de classement (peristeraki)
electr.eng.прямая секция кабельного коробаlongueur de goulotte
electr.eng.прямая секция специального кабельного коробаlongueur de conduit profilé
adv.рекламный световой коробlight-boxe (Пума)
adv.рекламный световой короб с внутренней подсветкойlight-boxe intérieur (Пума)
construct.сборный коробgaine d'air préfabriquée
adv.световой коробboîte lumineuse (Пума)
construct.секция сборного вентиляционного коробаgaine préfabriquée
tech.уровень короба горелкиniveau de la boîte à flamme
tech.уровень огневого коробаniveau de la boîte à flamme
forestr.фанерный коробboîte (из шпона)
construct.фидерный коробboîte de feeder
construct.фидерный коробboîte d'alimentateur d'antenne
tech.шлаковыводящий коробfente de décharge de cendres
tech.шлаковыдающий коробpuits de descente de mâchefer
tech.шлаковыдающий коробfente de décharge de cendres
construct.электропроводка в коробахcâblage en gaine
construct.электротехнический коробcaniveau pour câbles